Balzac Silent 60 Köksfläkt

Excelente servicio. Instalación fácil. Hace un sonido más alto de lo esperado (65db) de lo que esperaba pero tiene muy buena aspiración. Buena relación Precio/Calidad.

Utmärkt betjäning. Enkel installation. Den ger ett högre ljud än förväntat (65db) än jag förväntade mig men den har mycket bra aspiration. Bra pris/kvalitetsförhållande.

La partie inférieure du cache cheminée est bien trop courte pour couvrir la hotte. Ce qui fait que l'on voit la partie inférieure (surtout les côtés) et donc très inesthétique. Il faut être un peu bricoleur pour "réparer" les défauts de basse qualité comme les fixations de la plaque qui font vibrer et un bruit de tôle.
Apparemment certains reçoivent une gaine, moi rien!
Le SAV n'est pas très efficace pour répondre.

Den nedre delen av skorstenslocket är alldeles för kort för att täcka huven. Vilket gör att vi ser den nedre delen (särskilt sidorna) och därför väldigt ful. Man måste vara lite av en hantlangare för att "reparera" defekter av låg kvalitet som till exempel plåtfästena som vibrerar och ett metallljud. Tydligen en del får en slida, mig ingenting! Eftermarknadsservice är inte särskilt effektiv när det gäller att svara.

Die Dunsabzugshaube ist einfach zu montieren. Sie sieht gut aus und saugt auch gut. Was die Geräusche angeht ist es ok, die höhere Saugleistung kommt nicht von nichts. Die Ausleuchung des Kochfekd ist auch gut. Für den Umluftbetrieb sind extra zwei Kohelfilter zubestellen; schade das diese nicht beiliegen. Die blaue Schutzfolie ließ sich bei mir leicht entfernen

Fläktkåpan är enkel att montera. Hon ser bra ut och suger också. När det gäller bruset så är det okej, den högre sugkraften kommer inte från ingenting. Belysningen av spishällen är också bra. Två extra kolfilter måste beställas för recirkulationsläge; det är synd att dessa inte ingår. Den blå skyddsfilmen var lätt att ta bort för mig

Der Vetilator ist zwar leise, hat aber eine Unwucht, die das ganze Gerät vibrieren lässt.

Vetilatorn är tyst, men har en obalans som gör att hela enheten vibrerar.

Die Haube wurde schnell geliefert und kam gestern an. Sie wurde sofort eingebaut und natürlich gleich ausprobiert. Es funktioniert alles wie es sein soll und sie macht einen guten Eindruck. Das Preis- Leistungsverhältnis stimmt absolut. Meine Empfehlung hat sie.

Huvan levererades snabbt och kom igår. Den installerades omedelbart och provade givetvis direkt. Allt fungerar som det ska och det gör ett bra intryck. Pris-prestanda-förhållandet är helt rätt. Hon har min rekommendation.

Passt alles eigentlich etwas laut aber egal in der Küche.

Allt passar faktiskt lite stökigt, men det spelar ingen roll i köket.

Hat eine gute Saugleistung für diesen Preis. Schade nur das der Kamin etwas wackelig ist beim reinigen. Sieht wertig aus. Edelstahl hat kein Schutzlack so das es etwas mehr arbeit macht beim reinigen. Ich würde sie mir wieder kaufen.

Har bra sugkraft för priset. Det är bara synd att den öppna spisen är lite vinglig vid städning. Ser värdefullt ut. Rostfritt stål har ingen skyddande beläggning, så det tar lite mer arbete att rengöra. Jag skulle köpa dem igen.

Sehr stylisch gefällt mir echt gut . Sehr putzintensiv das Glas aber man gewöhnt sich dran . Touchpad manchmal etwas schwerfällig in der Bedienung aber ist kein Highend Produkt dessen muss man sich bewusst sein . Alles in allem würde ich sie trotzdem wieder kaufen für den Preis.

Jag gillar det verkligen väldigt stiligt. Glaset kräver mycket rengöring men man vänjer sig. Pekplatta ibland lite krånglig att använda, men det är ingen high-end produkt, det måste man vara medveten om. Allt som allt skulle jag fortfarande köpa dem igen för priset.

Leider ohne Kohlefilter, müssen extra bestellt werden.

Tyvärr utan kolfilter, måste beställas separat.

Die Abzugshaube hat ein schönes Design. Aber sie ist unglaublich laut und vibriert ohne Ende schon auf Stufe 1.

Huvan har en vacker design. Men det är otroligt högt och vibrerar oändligt även på nivå 1.

Die Abzugsleistung ist gut, darüber können wir uns nicht beschweren. Allerdings ist das Gerät wirklich sehr laut und die Verarbeitung lässt zu wünschen übrig. Die Folie vom Gerät abzubekommen war ein Kraftakt!

Avtryckaren är bra, det kan vi inte klaga på. Men enheten är verkligen väldigt högljudd och utförandet lämnar mycket övrigt att önska. Att få bort filmen från enheten var en styrka!

Eine Haube für den kleinen Geldbeutel hat gute Werte bei der Saugleistung. Macht ihre Arbeit ist natürlich etwas laut auf der höchsten Stufe, Wind und Luftgeräusche sind ja normal. Tipp für alle: bei Abluft solltet ihr am besten auch die größten Durchmesser an Rohr anbauen da die Geräusche und die Leistung sonst darunter leiden.

En huva för en liten budget har bra sugeffektvärden. Gör sitt jobb är såklart lite högt på högsta nivån, vind- och luftljud är normalt. Tips för alla: för frånluft bör du också fästa röret med den största diametern, annars blir ljudet och prestandan lidande.

Anlieferung: Die Anlieferung erfolgt gut verpackt und mit genügend Schutzmaterial. Alle Oberflächen sind mit einer Schutzfolie versehen. Aufbau: Der Aufbau nach Anleitung gestaltete sich einfach und kann bei optimalen Vorrausetzungen problemlos durchgeführt werden. Bei einem Versatz in der Wand oder unpassenden Anschluss des Außenanschluss muss man etwas improvisieren. Mit der flexiblen Länge des Schlauchs kann man hier aber durchaus Flexibel reagieren. Funktionen: Die Funktionen sind einfach gestaltet. 3 Stufen für den Dunstabzug, Licht und ein Möglichkeit Filter auszutauschen. Leistung: Die Leistung ist vollkommen ausreichend und zieht auch größere Dunstentwicklungen problemlos ab. Kritikpunkt ist die Lautstärke des Artikels. Bei Betrieb in der höchsten Stufe (Stufe 3) ist die Abzugshaube sehr laut. Hier wäre eine bessere Geräusch Isolation wünschenswert. Fazit: Wenn man Abstriche bei der Lautstärke machen kann ist das Preisleistungsverhältnis gut. Einfach ein solides Gerät.

Leverans: Leveransen är väl packad och med tillräckligt skyddsmaterial. Alla ytor är täckta med en skyddsfilm. Konstruktion: Konstruktionen enligt instruktionerna var enkel och kan utföras utan problem under optimala förhållanden. Om det är en förskjutning i väggen eller om den externa anslutningen inte är ordentligt ansluten måste man improvisera lite. Med den flexibla längden på slangen kan du reagera flexibelt här. Funktioner: Funktionerna är enkelt utformade. 3 nivåer för fläktkåpan, ljus och möjlighet att byta filter. Prestanda: Prestandan är helt tillräcklig och drar även till större disutvecklingar utan problem. Kritikpunkten är artikelns volym. Vid drift på högsta nivå (nivå 3) är fläktkåpan mycket högljudd. Bättre ljudisolering vore önskvärt här. Slutsats: Om du kan kompromissa med volymen är pris-prestanda-förhållandet bra. Bara en solid enhet.

Diese Abzugshaube ist nun seit längerem im Betrieb. Ich bin sehr zufrieden damit, bis auf zwei Kleinigkeiten: Das Firmenlogo ist bei der ersten Reinigung verwischt, bei der nachfolgenden komplett verschwunden (was nichts mit der Fuktionalität zu tun hat) und die Innenseite der Klappe ist schwer zu reinigen, da sie nicht arretierbar ist und immer zuklappt, wenn man sie nicht hält. Aber alles in allem ein gutes Teil zu fairem Preis.

Denna fläktkåpa har nu varit i drift länge. Jag är väldigt nöjd med den, förutom två små saker: företagets logotyp fläckades första gången den rengjordes, försvann helt nästa gång (vilket inte har något med funktionalitet att göra) och insidan av fliken är svår att rengöra eftersom den kan inte låsas och stängs alltid när du inte håller i den. Men allt som allt en bra del till ett rimligt pris.

Der Artikel ist so an sich platzsparend. Wenn man es benötigt, dann klappt man es aus und sonst bleibt es so wie es ist. Praktisch ist auf jeden Fall auch das Licht. Das ist eigentlich täglich im Gebrauch. Ich lasse sogar manchmal so in der Küche das Licht aus und verwende nur das. Die Leistung finde ich ebenfalls ausreichend - bzw. habe ich da nichts auszusetzen oder kann was negatives dazu sagen. Wenn das Gerät an ist, dann ist es jetzt auch nicht so laut. Klar hört man es, aber es ist an sich nicht störend. Die Verarbeitung ist echt gut gemacht. Daher sieht es auch sehr hochwertig aus. Keine Fehler oder so. Bin zufrieden.

Artikeln i sig är utrymmesbesparande. När du behöver den fäller du ut den och annars står den som den är. Ljuset är i alla fall också praktiskt. Den är faktiskt i daglig användning. Ibland lämnar jag till och med ljuset släckt i köket och använder bara det, jag tycker också att prestandan är tillräcklig - eller så har jag inget att klaga på eller kan säga något negativt om det. När enheten är på är det inte så högt nu. Visst kan man höra det, men det är inte störande i sig. Bearbetningen är riktigt bra gjord. Därför ser det också mycket hög kvalitet ut. Inga fel eller något. Är nöjd.

Sehr sehr laut, Abluft nach Umstellung auf Umluft (mit 2x(!) Aktivkohlefiltern) ersetzt den Ventilator in der ganzen Küche, es zieht überall wie Hechtsuppe..... Sonst, ein top Design, Bedienung und Qualität i. O. Bei Abluftanschluss nach außen ein Top-Gerät, für nur innen (Umluft) eher ungeeignet!

Väldigt mycket högt, frånluft efter byte till cirkulerande luft (med 2x(!) aktiva kolfilter) ersätter fläkten i hela köket, den drar som gäddsoppa överallt..... Annars toppdesign, service och kvalitet i . O. En toppanordning för frånluftsanslutning till utsidan, ganska olämplig för endast inne (cirkulerande luft)!

Leider sind bei dieser Haube zwei verschiedene LED s eingebaut wurden.Ein gelbes und ein weißes Licht.Ist zwar nicht so sehr entscheident,sieht aber etwas komisch aus . Wir haben aber bisher auch noch nicht rausbekommen wie man an die LED s rankommt um sie zu wechseln.

Tyvärr installerades två olika lysdioder i denna huva, ett gult och ett vitt ljus. Det är inte så avgörande, men det ser lite konstigt ut. Men vi har inte kommit på hur vi ska komma till lysdioderna för att byta dem.

Die Abzugshaube ist sehr laut. Auf Stufe 2 kann man kein Gespräch mehr führen, wenn man am Herd steht. Die Saugleistung ist dafür super. Mit speziellen Edelstahlreiniger gut zu reinigen. Für den Preis bin ich zufrieden, würde aber nächstes Mal mehr Geld ausgeben...

Huvan är väldigt bullrig. På nivå 2 kan du inte längre ha en konversation när du står vid spisen. Sugkraften är stor. Lätt att rengöra med ett speciellt rengöringsmedel för rostfritt stål. Jag är nöjd för priset, men skulle spendera mer pengar nästa gång...

prima Gerät lediglich 2 kleinigkeiten stören mich. zum 1. sollten gleich kohlefilter mit angeboten werden damit man die nicht über einen zweithändler kaufen muss und zum 2. sollte das licht sofort angehen wenn man den lichtschalter betätigt und nicht noch zusätzlich die haube einschalten. Das sind natürlich nur verbesserungsvorschläge, denn die haube sieht klasse aus und funktioniert auch klasse

bra enhet bara 2 små saker stör mig. 1. Kolfilter bör erbjudas samtidigt så att du inte behöver köpa dem från en andra återförsäljare och 2. ljuset ska tändas direkt när du trycker på ljusströmbrytaren och inte också slå på huven. Det här är såklart bara förbättringsförslag, eftersom huven ser bra ut och fungerar utmärkt också

Dese Haube sieht edel aus und ist zu diesem Preis unschlagbar, aber hat leider auch Mankos, wie unten beschrieben. + Design + Saugleistung + Bedienung - das Stromkabel ist sehr ungünstig angebracht und liegt hinter so hinter der Haube, dass diese sich nicht bündig an der Wand aufhängen lässt - der Schacht für den Abluftschlauch ist aus sehr dünnem Blech - bei der Konstruktion ist man davon ausgegangen, dass die Abluft nach oben zur Decke geht. Es gibt aber eben auch - so wie bei meiner Küche - die Notwendigkeit, die Abluft seitlich im 90-Grad-Winkel durch die Außenwand zu führen. Dann erübrigt sich natürlich die Montage des Kaminblechs. Für den Abluftschlauch muss ich selber eine Verkleidung basteln! Da die Minuspunkte überwiegen (vor allem, was den Stromanschluss und die fehlende Möglichkeit der seitlichen Abluftführung betrifft), kann ich trotz der ansonsten guten Haube nur drei Sterne vergeben.

Denna huva ser stilren ut och är oslagbar till detta pris, men har tyvärr också brister, som beskrivs nedan. + design + sugkraft + drift - strömkabeln är mycket ogynnsamt fastsatt och är placerad bakom huven på ett sådant sätt att den inte kan hängas i jämnhöjd med väggen - skaftet till avgasslangen är av mycket tunn plåt - detta antogs vid projekteringen att frånluften går upp till taket. Men det finns också - som i mitt kök - ett behov av att leda frånluften genom ytterväggen i 90 graders vinkel. Då behöver man förstås inte installera skorstensplåten. Jag måste göra ett lock till avgasslangen själv! Eftersom de negativa punkterna överväger de negativa punkterna (särskilt strömanslutningen och avsaknaden av en frånluftskanal i sidled) kan jag bara ge den tre stjärnor, trots den i övrigt bra huven.