Balzac 60 - Huvudfri spisfläkt
Balzac 60 - Huvudfri spisfläkt
Topp-egenskaper
Kraftfull: 60 cm bred utsugskåpa med 210 W motoreffekt för små och medelstora kök
Effektfull: maximal utsugseffekt upp till 610 m³/h i 3 steg
Allt i sikte: omkopplingsbar LED-belysning med 2 x 1,5 W
Produktinformation
Egenskaper
- Energiklass B
- Skorstensbeklädnad i 2 delar (rostfritt stål) med en höjd på 50 till 95 cm
- Quicktimer: 5 minuters avstängningstimer för efterventilation
- Fettfilter av aluminium, diskmaskinssäkert
- Monteringssats med väggfästen, pluggar och skruvar
- Total energiförbrukning med ljuset påslaget på högsta nivå: 213 W
- Strömförsörjning: 220–240 V~ | 50/60 Hz
Mått & tekniska detaljer
- mått (utan skorsten): ca 60 x 50 x 35 cm (BxHxD)
- mått (skorsten, en del): ca 31,5 x 50 x 27,5 cm (BxHxD)
- höjd skorsten: ca 50 - 95 cm
- avluftningsslang-diameter: 150 mm & 153 mm (Ø)
- längd strömkabel: ca 1,40 m
- vikt: ca 13 kg
Leveransomfång
- 1 x köksfläkt
- 2 x skorstensdelar
- 1 x avluftningsslang
- 1 x monterings-set (väggfäste, plugg, skruvar)
- manual på tyska (andra språk: engelska, franska, italienska, spanska)
Leveransomfång
Lågt lagersaldo – beställ NU! Leveranstid: 4 - 6 dagar
Kundomdöme
USER_RAITING_OTHER_COUNTRIES
tot op heden wel betaald 3 weken later
niets ontvangen
telefo contakt niet mogelijk geen van de telfoon nummers zijn berijkbaar
Betalas till dags dato 3 veckor senare inget mottaget Telefonkontakt ej möjlig Inget av telefonnumren är tillgängligt
Die Dunsabzugshaube ist einfach zu montieren. Sie sieht gut aus und saugt auch gut. Was die Geräusche angeht ist es ok, die höhere Saugleistung kommt nicht von nichts. Die Ausleuchung des Kochfekd ist auch gut. Für den Umluftbetrieb sind extra zwei Kohelfilter zubestellen; schade das diese nicht beiliegen. Die blaue Schutzfolie ließ sich bei mir leicht entfernen
Fläktkåpan är enkel att montera. Hon ser bra ut och suger också. När det gäller bruset så är det okej, den högre sugkraften kommer inte från ingenting. Belysningen av spishällen är också bra. Två extra kolfilter måste beställas för recirkulationsläge; det är synd att dessa inte ingår. Den blå skyddsfilmen var lätt att ta bort för mig
Der Vetilator ist zwar leise, hat aber eine Unwucht, die das ganze Gerät vibrieren lässt.
Vetilatorn är tyst, men har en obalans som gör att hela enheten vibrerar.
Die Haube wurde schnell geliefert und kam gestern an. Sie wurde sofort eingebaut und natürlich gleich ausprobiert. Es funktioniert alles wie es sein soll und sie macht einen guten Eindruck. Das Preis- Leistungsverhältnis stimmt absolut. Meine Empfehlung hat sie.
Huvan levererades snabbt och kom igår. Den installerades omedelbart och provade givetvis direkt. Allt fungerar som det ska och det gör ett bra intryck. Pris-prestanda-förhållandet är helt rätt. Hon har min rekommendation.
Passt alles eigentlich etwas laut aber egal in der Küche.
Allt passar faktiskt lite stökigt, men det spelar ingen roll i köket.
Hat eine gute Saugleistung für diesen Preis. Schade nur das der Kamin etwas wackelig ist beim reinigen. Sieht wertig aus. Edelstahl hat kein Schutzlack so das es etwas mehr arbeit macht beim reinigen. Ich würde sie mir wieder kaufen.
Har bra sugkraft för priset. Det är bara synd att den öppna spisen är lite vinglig vid städning. Ser värdefullt ut. Rostfritt stål har ingen skyddande beläggning, så det tar lite mer arbete att rengöra. Jag skulle köpa dem igen.
Sehr stylisch gefällt mir echt gut . Sehr putzintensiv das Glas aber man gewöhnt sich dran . Touchpad manchmal etwas schwerfällig in der Bedienung aber ist kein Highend Produkt dessen muss man sich bewusst sein . Alles in allem würde ich sie trotzdem wieder kaufen für den Preis.
Jag gillar det verkligen väldigt stiligt. Glaset kräver mycket rengöring men man vänjer sig. Pekplatta ibland lite krånglig att använda, men det är ingen high-end produkt, det måste man vara medveten om. Allt som allt skulle jag fortfarande köpa dem igen för priset.
Leider ohne Kohlefilter, müssen extra bestellt werden.
Tyvärr utan kolfilter, måste beställas separat.
Die Abzugshaube hat ein schönes Design. Aber sie ist unglaublich laut und vibriert ohne Ende schon auf Stufe 1.
Huvan har en vacker design. Men det är otroligt högt och vibrerar oändligt även på nivå 1.
Die Abzugsleistung ist gut, darüber können wir uns nicht beschweren. Allerdings ist das Gerät wirklich sehr laut und die Verarbeitung lässt zu wünschen übrig. Die Folie vom Gerät abzubekommen war ein Kraftakt!
Avtryckaren är bra, det kan vi inte klaga på. Men enheten är verkligen väldigt högljudd och utförandet lämnar mycket övrigt att önska. Att få bort filmen från enheten var en styrka!
Eine Haube für den kleinen Geldbeutel hat gute Werte bei der Saugleistung. Macht ihre Arbeit ist natürlich etwas laut auf der höchsten Stufe, Wind und Luftgeräusche sind ja normal. Tipp für alle: bei Abluft solltet ihr am besten auch die größten Durchmesser an Rohr anbauen da die Geräusche und die Leistung sonst darunter leiden.
En huva för en liten budget har bra sugeffektvärden. Gör sitt jobb är såklart lite högt på högsta nivån, vind- och luftljud är normalt. Tips för alla: för frånluft bör du också fästa röret med den största diametern, annars blir ljudet och prestandan lidande.
Anlieferung: Die Anlieferung erfolgt gut verpackt und mit genügend Schutzmaterial. Alle Oberflächen sind mit einer Schutzfolie versehen. Aufbau: Der Aufbau nach Anleitung gestaltete sich einfach und kann bei optimalen Vorrausetzungen problemlos durchgeführt werden. Bei einem Versatz in der Wand oder unpassenden Anschluss des Außenanschluss muss man etwas improvisieren. Mit der flexiblen Länge des Schlauchs kann man hier aber durchaus Flexibel reagieren. Funktionen: Die Funktionen sind einfach gestaltet. 3 Stufen für den Dunstabzug, Licht und ein Möglichkeit Filter auszutauschen. Leistung: Die Leistung ist vollkommen ausreichend und zieht auch größere Dunstentwicklungen problemlos ab. Kritikpunkt ist die Lautstärke des Artikels. Bei Betrieb in der höchsten Stufe (Stufe 3) ist die Abzugshaube sehr laut. Hier wäre eine bessere Geräusch Isolation wünschenswert. Fazit: Wenn man Abstriche bei der Lautstärke machen kann ist das Preisleistungsverhältnis gut. Einfach ein solides Gerät.
Leverans: Leveransen är väl packad och med tillräckligt skyddsmaterial. Alla ytor är täckta med en skyddsfilm. Konstruktion: Konstruktionen enligt instruktionerna var enkel och kan utföras utan problem under optimala förhållanden. Om det är en förskjutning i väggen eller om den externa anslutningen inte är ordentligt ansluten måste man improvisera lite. Med den flexibla längden på slangen kan du reagera flexibelt här. Funktioner: Funktionerna är enkelt utformade. 3 nivåer för fläktkåpan, ljus och möjlighet att byta filter. Prestanda: Prestandan är helt tillräcklig och drar även till större disutvecklingar utan problem. Kritikpunkten är artikelns volym. Vid drift på högsta nivå (nivå 3) är fläktkåpan mycket högljudd. Bättre ljudisolering vore önskvärt här. Slutsats: Om du kan kompromissa med volymen är pris-prestanda-förhållandet bra. Bara en solid enhet.
En choisissant ce modèle, je ne me suis pas trompée car en plus d’être élégante, elle est très efficace et pratique. Elle est équipée d’un double système de fonctionnement : l’évacuation et le recyclage. Dans le premier cas, un trou dans le mur pour la raccorder à l’extérieur est à prévoir (le conduit d'extraction est fourni), sinon, en mode recyclage, un filtre à charbon est nécessaire (non inclus). Sa forme inclinée permet une grande liberté de mouvements en cuisinant sans risquer de me cogner la tête et son éclairage assure une visibilité parfaite. Son niveau sonore est correct puisqu’elle provoque un bruit de 47 dB à vitesse minimale, ce qui est peu bruyant et 60 en boost, ce qui incommode peu et reste tout à fait supportable. Niveau efficacité, les 3 vitesses d’aspiration présélectionnées, la minuterie Quick-Time très utile (arrêt automatique après 5 minutes de ventilation) et l'éclairage se commandent facilement sur l’écran tactile avec affichage LED à l'avant de la hotte. Elle est très performante en matière d’absorption des fumées et grâce à son grand filtre en aluminium (facile à retirer et à entretenir) fini les odeurs gênantes et les vapeurs de graisse qui s’accumulent au plafond et sur les meubles ! Un conseil, le pan de la hotte étant incliné, prendre comme repère le centre de la zone filtrante pour déterminer la hauteur d’installation (idéalement 65 cm au-dessus d’une table vitrocéramique et 70 cm pour le gaz). Pour conclure, sa classe d’efficacité énergétique est excellente puisqu’elle est notée A. Elle est livrée avec son kit d’accessoires pour le montage mural et une notice en français. Si vous avez décidé d’accorder un budget raisonnable pour l’acquisition d’une hotte 60 cm de bonne qualité, vous ne serez pas déçu par ce modèle. Enfin (et c’est super) sa forme originale s’adapte bien à ma cuisine contemporaine !
När jag valde den här modellen hade jag inte fel eftersom den förutom att vara elegant är väldigt effektiv och praktisk. Den är utrustad med ett dubbelt operativsystem: evakuering och återvinning. I det första fallet krävs ett hål i väggen för att ansluta den till utsidan (extraktionskanalen tillhandahålls), annars behövs ett kolfilter i återvinningsläge (ingår ej). Dess lutande form ger stor rörelsefrihet under matlagning utan att riskera att slå i huvudet och dess belysning säkerställer perfekt synlighet. Dess ljudnivå är korrekt eftersom den orsakar ett ljud på 47 dB vid lägsta hastighet, vilket inte är särskilt bullrigt, och 60 vid förstärkning, vilket inte är särskilt besvärande och förblir ganska uthärdligt. Effektivt sett styrs de 3 förvalda sughastigheterna, den mycket användbara Quick-Time-timern (automatisk avstängning efter 5 minuters ventilation) och belysningen enkelt på pekskärmen med LED-display på huvens framsida. Den är mycket effektiv när det gäller rökupptagning och tack vare sitt stora aluminiumfilter (lätt att ta bort och underhålla) inga fler irriterande lukter och fettångor som samlas i taket och på möblerna! Ett råd, eftersom sidan av fläkten lutar, ta mitten av filtreringszonen som referens för att bestämma installationshöjden (helst 65 cm över en keramikhäll och 70 cm för gas). Sammanfattningsvis är dess energieffektivitetsklass utmärkt eftersom den är klassad A. Den levereras med sitt tillbehörspaket för väggmontering och instruktioner på franska. Om du har bestämt dig för att avsätta en rimlig budget för förvärvet av en huva på 60 cm av god kvalitet, kommer du inte att bli besviken på denna modell. Äntligen (och det är bra) dess ursprungliga form anpassar sig väl till mitt samtida kök!
Diese Abzugshaube ist nun seit längerem im Betrieb. Ich bin sehr zufrieden damit, bis auf zwei Kleinigkeiten: Das Firmenlogo ist bei der ersten Reinigung verwischt, bei der nachfolgenden komplett verschwunden (was nichts mit der Fuktionalität zu tun hat) und die Innenseite der Klappe ist schwer zu reinigen, da sie nicht arretierbar ist und immer zuklappt, wenn man sie nicht hält. Aber alles in allem ein gutes Teil zu fairem Preis.
Denna fläktkåpa har nu varit i drift länge. Jag är väldigt nöjd med den, förutom två små saker: företagets logotyp fläckades första gången den rengjordes, försvann helt nästa gång (vilket inte har något med funktionalitet att göra) och insidan av fliken är svår att rengöra eftersom den kan inte låsas och stängs alltid när du inte håller i den. Men allt som allt en bra del till ett rimligt pris.
Der Artikel ist so an sich platzsparend. Wenn man es benötigt, dann klappt man es aus und sonst bleibt es so wie es ist. Praktisch ist auf jeden Fall auch das Licht. Das ist eigentlich täglich im Gebrauch. Ich lasse sogar manchmal so in der Küche das Licht aus und verwende nur das. Die Leistung finde ich ebenfalls ausreichend - bzw. habe ich da nichts auszusetzen oder kann was negatives dazu sagen. Wenn das Gerät an ist, dann ist es jetzt auch nicht so laut. Klar hört man es, aber es ist an sich nicht störend. Die Verarbeitung ist echt gut gemacht. Daher sieht es auch sehr hochwertig aus. Keine Fehler oder so. Bin zufrieden.
Artikeln i sig är utrymmesbesparande. När du behöver den fäller du ut den och annars står den som den är. Ljuset är i alla fall också praktiskt. Den är faktiskt i daglig användning. Ibland lämnar jag till och med ljuset släckt i köket och använder bara det, jag tycker också att prestandan är tillräcklig - eller så har jag inget att klaga på eller kan säga något negativt om det. När enheten är på är det inte så högt nu. Visst kan man höra det, men det är inte störande i sig. Bearbetningen är riktigt bra gjord. Därför ser det också mycket hög kvalitet ut. Inga fel eller något. Är nöjd.
Sehr sehr laut, Abluft nach Umstellung auf Umluft (mit 2x(!) Aktivkohlefiltern) ersetzt den Ventilator in der ganzen Küche, es zieht überall wie Hechtsuppe..... Sonst, ein top Design, Bedienung und Qualität i. O. Bei Abluftanschluss nach außen ein Top-Gerät, für nur innen (Umluft) eher ungeeignet!
Väldigt mycket högt, frånluft efter byte till cirkulerande luft (med 2x(!) aktiva kolfilter) ersätter fläkten i hela köket, den drar som gäddsoppa överallt..... Annars toppdesign, service och kvalitet i . O. En toppanordning för frånluftsanslutning till utsidan, ganska olämplig för endast inne (cirkulerande luft)!
Ottimo design, potenza di aspirazione molto valida,ancge se con i filtri ha perso molto.seevizio clienti serio e preciso
Utmärkt design, mycket bra sugkraft, även om det tappade mycket med filtren Seriös och exakt kundservice
Bonne puissance d'aspiration et très esthétique mais il manque des verins de relevage pourtant présent dans la plupart des hottes de ce type et enfin, livré sans les filtres à charbon actif qui chez klarstein sont hors de prix
Bra sugkraft och mycket estetiskt men lyftcylindrarna saknas, även om de finns i de flesta kåpor av denna typ och slutligen levereras utan de aktiva kolfiltren som hos Klarstein är överprissatta
Ottima credo sia per i piani ad induzione perché l aspirazione e troppo forte e sposta i fuochi però e un buon prodotto
Jag tycker den är utmärkt för induktionshällar eftersom suget är för starkt och flyttar brännarna, men det är en bra produkt
Dopo circa due mesi di utilizzo posso recensire il prodotto accuratamente, premettendo che ho lavorato fino a poco tempo fa e per circa 17 anni come venditore e installatore di elettrodomestici... La qualità cistruttiva e dei materiali è in linea con marchi con ben più blasonati (di cui non faccio il nome, ma chi lavora nel settore sa bene a chi mi riferisco). Il montaggio è di una facilità sbalorditiva (come tutte le altre cappe), infatti non capisco chi ha trovato difficoltà. La rumorosità è anch'essa negli standard, a dispetto di un'ottima potenza d'aspirazione. Ottimo anche il design (ma questo è soggettivo). Il servizio clienti post vendita che ti chiama per appurare il grado di soddisfazione per l'acquisto è la ciliegina sulla torta. Che dire? Prodotto promosso a pieni voti.
Efter cirka två månaders användning kan jag granska produkten noggrant, förutsatt att jag arbetat tills nyligen och i cirka 17 år som säljare och installatör av hushållsapparater... Konstruktionen och materialkvaliteten är i linje med mycket mer kända varumärken (vars namn kommer jag inte att nämna, men de som arbetar inom sektorn vet väl vem jag syftar på). Monteringen är otroligt enkel (som alla andra kåpor), jag förstår faktiskt ingen som tyckte det var svårt. Även ljudnivån ligger inom normerna, trots utmärkt sugkraft. Designen är också utmärkt (men detta är subjektivt). Kundtjänsten efter försäljningen som ringer dig för att kontrollera hur nöjd du är med ditt köp är grädden på moset. Vad kan jag säga? Produkten marknadsförs med råge.
Ottimo prodotto qualità prezzo
Utmärkt produktkvalitet/pris
Leider sind bei dieser Haube zwei verschiedene LED s eingebaut wurden.Ein gelbes und ein weißes Licht.Ist zwar nicht so sehr entscheident,sieht aber etwas komisch aus . Wir haben aber bisher auch noch nicht rausbekommen wie man an die LED s rankommt um sie zu wechseln.
Tyvärr installerades två olika lysdioder i denna huva, ett gult och ett vitt ljus. Det är inte så avgörande, men det ser lite konstigt ut. Men vi har inte kommit på hur vi ska komma till lysdioderna för att byta dem.
Buongiorno dopo qualche mese di utilizzo mi sento di poter dare un mio giudizio su questo prodotto ,comincio col dire che l aspetto è moderno e gradevole la funzione dei tasti tuch è perfetta ,per l aspirazione già sull 1 è più che sufficiente, silenziosa e il rapporto qualità prezzo è indiscutibile ,sono un posatore di mobili e di kappe ne vedo ,quindi so quello che dico ,buona kappa a tutti, raccomandata
God morgon, efter några månaders användning känner jag att jag kan ge min åsikt om denna produkt, jag börjar med att säga att utseendet är modernt och behagligt, funktionen hos pekknapparna är perfekt, för suget redan på 1 den är mer än tillräckligt, tyst och valuta för pengarna är obestridlig, jag är möbelinstallatör och jag ser mycket kappa, så jag vet vad jag säger, bra kappa till alla, rekommenderas
Notre choix s'est porté sur ce modèle pour des raisons d'encombrement et de facilité d'ouverture des placards adjacents. En fait elle est esthétique et pratique à utiliser. le système d'éclairage est lui aussi bien pratique.Je reproche simplement que le couvercle ne se tienne pas en position inclinée, l'aspiration serait sans doute plus efficace.
Vi valde denna modell av utrymmesskäl och för att lätta att öppna intilliggande skåp. Faktum är att den är estetisk och praktisk att använda. belysningssystemet är också väldigt praktiskt Jag kritiserar helt enkelt att locket inte håller i lutande läge, suget skulle utan tvekan vara mer effektivt.
Dommage que la notice soit pas la bonne
Synd att instruktionerna inte är rätt.
Die Abzugshaube ist sehr laut. Auf Stufe 2 kann man kein Gespräch mehr führen, wenn man am Herd steht. Die Saugleistung ist dafür super. Mit speziellen Edelstahlreiniger gut zu reinigen. Für den Preis bin ich zufrieden, würde aber nächstes Mal mehr Geld ausgeben...
Huven är väldigt bullrig. På nivå 2 kan du inte längre ha en konversation när du står vid spisen. Sugkraften är stor. Lätt att rengöra med ett speciellt rengöringsmedel för rostfritt stål. Jag är nöjd för priset, men skulle spendera mer pengar nästa gång...
prima Gerät lediglich 2 kleinigkeiten stören mich. zum 1. sollten gleich kohlefilter mit angeboten werden damit man die nicht über einen zweithändler kaufen muss und zum 2. sollte das licht sofort angehen wenn man den lichtschalter betätigt und nicht noch zusätzlich die haube einschalten. Das sind natürlich nur verbesserungsvorschläge, denn die haube sieht klasse aus und funktioniert auch klasse
bra enhet bara 2 små saker stör mig. 1. Kolfilter bör erbjudas samtidigt så att du inte behöver köpa dem från en andra återförsäljare och 2. ljuset ska tändas direkt när du trycker på ljusströmbrytaren och inte också slå på huven. Det här är såklart bara förbättringsförslag, eftersom huven ser bra ut och fungerar utmärkt också
Moderne et discrète, ne fait pas de bruit, nous l'avons installées très rapidement. En sommes très satisfaits.
Modern och diskret, ljuder inte, vi installerade den väldigt snabbt. Vi är mycket nöjda med det.
Dese Haube sieht edel aus und ist zu diesem Preis unschlagbar, aber hat leider auch Mankos, wie unten beschrieben. + Design + Saugleistung + Bedienung - das Stromkabel ist sehr ungünstig angebracht und liegt hinter so hinter der Haube, dass diese sich nicht bündig an der Wand aufhängen lässt - der Schacht für den Abluftschlauch ist aus sehr dünnem Blech - bei der Konstruktion ist man davon ausgegangen, dass die Abluft nach oben zur Decke geht. Es gibt aber eben auch - so wie bei meiner Küche - die Notwendigkeit, die Abluft seitlich im 90-Grad-Winkel durch die Außenwand zu führen. Dann erübrigt sich natürlich die Montage des Kaminblechs. Für den Abluftschlauch muss ich selber eine Verkleidung basteln! Da die Minuspunkte überwiegen (vor allem, was den Stromanschluss und die fehlende Möglichkeit der seitlichen Abluftführung betrifft), kann ich trotz der ansonsten guten Haube nur drei Sterne vergeben.
Denna huva ser stilren ut och är oslagbar till detta pris, men har tyvärr också brister, som beskrivs nedan. + Design + Sugkraft + Drift - strömkabeln är mycket ogynnsamt fastsatt och är placerad bakom huven på ett sådant sätt att den inte kan hängas i jämnhöjd med väggen - axeln till avgasslangen är gjord av mycket tunn plåt - detta antogs vid bygget att frånluften går upp till taket. Men det finns också - som i mitt kök - ett behov av att leda frånluften genom ytterväggen i 90 graders vinkel. Då behöver man förstås inte installera skorstensplåten. Jag måste göra ett lock till avgasslangen själv! Eftersom de negativa punkterna överväger de negativa punkterna (särskilt strömanslutningen och avsaknaden av en frånluftskanal i sidled) kan jag bara ge den tre stjärnor, trots den i övrigt bra huven.
Ci vorrebbe un sistema x mantenerla più aperta.
Vi behöver ett system för att hålla det mer öppet.
Ottimo rapporto qualità prezzo. Si monta facilmente. Potenza di aspirazione non trascendentale, ma fa ugualmente il suo dovere
Utmärkt värde för pengarna. Den monteras lätt. Sugkraft inte transcendental, men den gör ändå sitt jobb
L'ho scelta per soprattutto per l'estetica e per il poco ingombro, la sua forma permette di lavorare liberamente senza preoccuparsi di sbattere la testa, ovviamente anche la qualità è importante e i suoi 3 livelli di aspirazione permettono di cucinare anche cose come le fritture di pesce senza dover spalancare la finestra e/o avere sgradevoli odori per casa. Aspira perfettamente qualsiasi cosa si cucini. Mio marito non è un esperto ma è comunque riuscito a montarla in poco tempo, arriva con una protezione adesiva molto efficace, mi sono facilitata la rimozione scaldandola con un phon ed è venuta via facilmente.
Jag valde den framför allt för dess estetik och dess ringa storlek, dess form gör att du kan arbeta fritt utan att oroa dig för att slå i huvudet, uppenbarligen är kvaliteten också viktig och dess 3 sugnivåer gör att du kan laga även saker som stekt mat av fisk utan att behöva öppna fönstret och/eller ha obehagliga lukter i huset. Den dammsuger perfekt vad du än lagar. Min man är ingen expert men han lyckades ändå montera den på kort tid, den kommer med ett mycket effektivt självhäftande skydd, jag gjorde borttagningen lättare genom att värma den med en hårtork och den lossnade lätt.
Articolo per regalo. Consegnato con diversi giorni di anticipo. La persona che lo ha ricevuto è stata molto soddisfatta sia per l'estetica, sia per la capacità di aspirazione. Uniche pecche: lo sportello anteriore non regolabile (resta aperto grazie alla pendenza), il montaggio non precisamente riportato nelle istruzioni e la prima pulizia. Dopo aver rimosso la pellicola bianca che protegge le parti in acciaio gli aloni rimasti faticano ad esser rimossi. Ma credo che con un po' d'olio di gomito ed un prodotto specifico per acciaio risolverà il problema. Per il resto, ottimo prodotto sia per caratteristiche che materiali oltre ad un ottimo rapporto qualità/prezzo.
Objekt för gåva. Levereras flera dagar för tidigt. Den som fick den var mycket nöjd med både estetiken och sugförmågan. De enda bristerna: den icke-justerbara ytterdörren (den förblir öppen tack vare lutningen), monteringen som inte anges exakt i instruktionerna och den första rengöringen. Efter att ha tagit bort den vita filmen som skyddar ståldelarna kämpar de kvarvarande märkena med att få bort. Men jag tror att med lite armbågsfett och en specifik produkt för stål så löser det problemet. För övrigt utmärkt produkt både vad gäller egenskaper och material samt ett utmärkt förhållande mellan kvalitet och pris.
Ho acquistato questa bellissima cappa e appena è arrivata mene sono innamorata, oltre ad avere un design moderno ed elegante, è molto funzionale. E’ veramente facile da montare, e le funzioni sono molto semplici. I tasti si trovano nella parta anteriore della cappa, non sotto come i vecchi modelli, oltre al bottone per l’accensione troverete la funzione +/- per regolare la potenza della ventola in base all’aspirazione che vi serve, e il tasto per accendere le luci a led che hanno una potenza di 210 watt e devo dire che fa moltissima luce. La struttura della cappa è in acciaio inox 304, l'estrattore di fumo Balzac 60 è molto resistente ed elegante bellissime anche le finiture in vetro sui lati. Potete adattare la cappa aspirante in qualsiasi cucina perché occupa minor spazio rispetto alle altre cappe. Nella confezione troverete oltre alla cappa le istruzioni per il montaggio e le viti.
Jag köpte denna vackra huva och så fort den kom blev jag förälskad, förutom att den har en modern och elegant design är den väldigt funktionell. Den är väldigt enkel att montera och funktionerna är väldigt enkla. Knapparna sitter på framsidan av huven, inte undertill som de gamla modellerna, förutom på-knappen hittar du +/- funktionen för att justera fläkteffekten utifrån det sug du behöver, och knappen för att slå på LED-lamporna har en effekt på 210 watt och jag måste säga att det ger mycket ljus. Huvans struktur är gjord av 304 rostfritt stål, Balzac 60 rökutsug är mycket tålig och elegant, även glasfinisherna på sidorna är vackra. Du kan anpassa fläktkåpan till vilket kök som helst eftersom den tar mindre plats än andra fläktar. I paketet hittar du monteringsanvisningar och skruvar förutom huven.