Ottimo, facile da montare !
Silenzioso anche alla massima velocità.
L'unica pecca, se vogliamo è che manca il timer di spegnimento.

Utmärkt, lätt att montera! Tyst även vid maximal hastighet. Det enda felet, om vi vill, är att insomningstimern saknas.

Läuft ruhig und leise, schön wäre gewesen, wenn das passende Leuchtmittel dabei gewesen wäre…..aber gut, muss man dann halt erst einmal besorgen. Wer clever ist bestellt es gleich mit ;-)

Går smidigt och tyst, det hade varit trevligt om rätt glödlampa hade följt med... men tja, det är bara att skaffa den först. Om du är smart, beställ den direkt ;-)

Arrivato puntualmente. Silenzioso e molto utile nelle giornate e notti estive di gran caldo.

Anlände omgående. Tyst och mycket användbar under mycket varma sommardagar och nätter.

mode d'emploi trop peu explicite : montage sur le sens des pales, aucune indication pour changer le sens en mode été ou hiver prévoir petite ampoule car la douille est énorme et ne permet de mettre de trop grosse ampoule...

inte särskilt tydliga bruksanvisningar: montering i bladens riktning, ingen indikation på att ändra riktning i sommar- eller vinterläge, ge en liten glödlampa eftersom sockeln är enorm och inte tillåter dig att sätta en för stor glödlampa ...

mode d'emploi trop peu explicite : montage sur le sens des pales, aucune indication pour changer le sens en mode été ou hiver prévoir petite ampoule car la douille est énorme et ne permet de mettre de trop grosse ampoule...

inte särskilt tydliga bruksanvisningar: montering i bladens riktning, ingen indikation på att ändra riktning i sommar- eller vinterläge, ge en liten glödlampa eftersom sockeln är enorm och inte tillåter dig att sätta en för stor glödlampa ...

Tutto come descritto

Allt enligt beskrivning

Ventilateur acheté pour une 2ème fois. Très bien dans l'ensemble ,niveau bruit rien à dire ,et sa télécommande idéale plus besoin de se lever du canapé ! je recommande fortement.

Fläkt köpt för andra gången. Mycket bra överlag, ljudnivå inget att säga, och dess perfekta fjärrkontroll behöver inte resa sig från soffan! Jag rekommenderar verkligen.

Articolo di ottima qualità

Utmärkt kvalitetsobjekt

Matériel installé aujourd'hui. Dommage, les chevilles pour la fixation du ventilateur ne sont pas fournies Le montage reste assez simple pour tous bons bricoleurs Attention, j'ai bien dit bons bricoleurs :) Le bruit du ventilateur est très bas à vitesse moyenne, un peu plus gênant à pleine vitesse et inaudible à la petite vitesse Donc pour résumer: un très bon ventilateur avec un excellent rapport qualité/prix

Utrustning installerad idag. Synd, pluggarna för att fixa fläkten är inte med. Monteringen förblir ganska enkel för alla bra gör-det-själv-are. OBS, jag sa bra gör-det-själv :). hastighet och ohörbar vid låg hastighet Så för att sammanfatta: en mycket bra fläkt med utmärkt valuta för pengarna

Super

Super

Il prodotto è arrivato integro, l'imballo è buono e lo protegge bene. Il montaggio è semplice ma richiede un minimo di conoscenza da elettricista (se conoscete la differenza tra linea, fase e neutro vi basta) e manualità (almeno un paio di buchi sul soffitto con il trapano). La rumorosità è accettabile (non pretendete il silenzio assoluto). Non oscilla. Il vero problema è scegliere una lampadina che entri nella plafoniera e che faccia una luce sufficiente. Non ci sono le pile per il telecomando.

Produkten kom intakt, förpackningen är bra och skyddar den bra. Monteringen är enkel men kräver ett minimum av elektrikerkunskaper (om du vet skillnaden mellan linje, fas och noll så räcker det) och manuella färdigheter (minst ett par hål i taket med borren). Ljudnivån är acceptabel (förvänta dig inte absolut tystnad). Den svänger inte. Det verkliga problemet är att välja en glödlampa som passar in i taklampan och ger tillräckligt med ljus. Det finns inga batterier till fjärrkontrollen.

Ottimo articolo elegante e tecnologico al tempo stesso. Silenzioso...e per l'efficacia lo faccio girare al minimo e già basta.

Utmärkt elegant och teknisk artikel på samma gång. Tyst... och för effektivitetens skull kör jag det minst och det är allt.

il prodotto mi soddisfa, ne avevo già un altro che purtroppo dopo 10 anni di onorato servizio mi ha lasciato..il precedente aveva un porta lampada leggermente più grosso e infatti ci stavano delle lampadine un po' più grosse. Domanda per chi ha preso quelle lampadine "lunghe", vanno bene? ci sono di alta potenza? grazie

produkten tillfredsställer mig, jag hade redan en till som tyvärr lämnade mig efter 10 års hedervärd tjänst... den förra hade en lite större lamphållare och det var faktiskt lite större glödlampor i den. Fråga till alla som fick de där "långa" glödlamporna, är de okej? finns det hög effekt? Tack

La doc mentionne qu'on peut régler l'intensité lumineuse à l'aide de la touche 'DIMMER'. Je n'ai pas cette touche sur la télécommande. Ai je la bonne version de la doc ou/et de la télécommande ? Mon fils à qui j'ai offert ce ventilateur en est enchanté. Attention toutefois à ne pas le mettre à pleine vitesse car ca fait le ménage dans la pièce.

Dokumentet nämner att du kan justera ljusintensiteten med "DIMMER"-knappen. Jag har inte den här knappen på fjärrkontrollen. Har jag rätt version av dokumentationen och/eller fjärrkontrollen? Min son som jag gav den här fläkten till är nöjd med den. Var dock försiktig så att du inte sätter den i full fart eftersom den kommer att städa upp rummet.

Die Medien konnten nicht geladen werden. Das ist Stufe 1 . Man hört fast garnichts. Haben ihn im Schlafzimmer! Sind super zufrieden und ließ sich einfach und problemlos installieren ! Haben ihn auch Wohnzimmer!!

Mediet kunde inte laddas. Detta är nivå 1. Man hör knappt någonting. Ha honom i sovrummet! Är supernöjda och var lätta att installera utan problem! Ha honom i vardagsrummet också!!

prodotto bello e silenzioso ma spazio limitato per la lampadina. Ho montato a fatica una lampadina a led a forma di pannocchia da 16W appena sufficiente ad illuminare la stanza

trevlig och tyst produkt men begränsat utrymme för glödlampan. Jag monterade mödosamt en 16W majsformad LED-lampa, precis tillräckligt för att lysa upp rummet

L'ho attaccato in camera da letto per trovare frescura nei periodi torridi estivi.beh!come ventilatore è ottimo ma per la luce non c'è niente da fare.lo spazio riservato alla lampadina è troppo ridotto per poter mettere una lampadina che offra una buona luminosità nell'ambiente.per fortuna nel mio caso essendo una camera da letto non ne ho tanto bisogno ma per ambienti tipo sala da pranzo lo sconsiglio

Jag fäste den i sovrummet för att hitta svalka i de varma sommarperioderna, det är utmärkt men för ljuset är det för litet utrymme för att kunna sätta en glödlampa erbjuder en bra ljusstyrka i rummet som tur är i mitt fall då det är ett sovrum så behöver jag det inte så mycket men för miljöer som matsalen rekommenderar jag det inte.

Lässt sich leicht anbringen, läuft leise, nur der einzige Schönheitsfehler ist, dass das Motorgehäuse nicht ganz rund läuft, was zu einem "eiernden" Lauf führt, was sich auch auf den kompletten Ventilator überträgt

Lätt att montera, går tyst, den enda nackdelen är att motorhuset inte går helt rätt vilket leder till "vibblande" löpning som även bär över till hela fläkten

für geübte handwerklich begabte Leute stellt die Montage kein Problem dar. Der Deckenventilator sieht nicht nur sehr gut aus auch seine Leistung ist beeindruckend. Perfekt!!!

Installation är inget problem för erfarna, skickliga personer Takfläkten ser inte bara mycket bra ut, dess prestanda är imponerande. Perfekt!!!

Vorsicht! Das Glas ist seeehr zerbrechlich und ist mir schon vor der Montage kaputtgegangen. Ohne Glas sieht es unschön aus, daher liegt der Ventilator im Karton. Schade, das Geld habe ich also umsonst ausgegeben.

Varning! Glaset är mycket ömtåligt och gick sönder innan montering. Utan glas ser det fult ut, så fläkten ligger i kartongen. Synd att jag spenderade pengarna för ingenting.

Un léger bruit moteur au début qui a complètement disparu après quelques heures

Ett lätt motorljud i början som helt försvann efter några timmar

Gute kühl leistung.eiert etwas.sonst top Verarbeitung.

Bra kylprestanda, vinglar lite, annars topp utförande.

Leider Sternabzug wegen der Fernbedienung Nach einigen Gebrauchstagen hier meine Meinung zu dem Deckenventilator El Paso. Zuerst die Verpackung: Alles sehr gut und auf kleinstem Raum verpackt, nicht zu viel Verpackungsmaterial, aber genug um alle Teile ausreichend zu schützen. Zusammenbau: Mit ein bisschen technischem Verständniss sogar ohne Montageanleitung montierbar. Mit Anleitung für jeden kein Problem. Funktion: An einer Betondecke montiert auch auf mittlerer Stufe so gut wie keine Geräusche. Erst ab maximaler Stufe leichte Windgeräusche der Flügel. Fernbedienung: Hier gibt es leider Punktabzug da die Reichweite der IR-Fernbedienung bei mir leider nur max. 1,5m beträgt. Während des Betriebs sogar noch weniger. Hätte ich also eine Deckenhöhe von 4m hätte die Fernbedienung (und ich) keine Chance.

Tyvärr stjärnavdrag på grund av fjärrkontrollen Efter några dagars användning, här är min åsikt om El Paso takfläkt. Först förpackningen: Allt packades mycket väl och på ett litet utrymme, inte för mycket förpackningsmaterial, men tillräckligt för att skydda alla delar. Montering: Med lite teknisk förståelse kan den till och med monteras utan monteringsanvisning. Med instruktioner inga problem för alla. Funktion: När den monteras i ett betongtak är det praktiskt taget inget ljud, även på en medelhög nivå. Endast vid maxnivå finns det lätt vindljud från bladen. Fjärrkontroll: Tyvärr dras poäng här eftersom räckvidden på IR-fjärrkontrollen för mig tyvärr bara är max 1,5m. Ännu mindre under drift. Så om jag hade en takhöjd på 4m skulle fjärrkontrollen (och jag) inte ha en chans.

Nach einigen Gebrauchstagen hier meine Meinung zu dem Deckenventilator El Paso. Zuerst die Verpackung: Alles sehr gut und auf kleinstem Raum verpackt, nicht zu viel Verpackungsmaterial, aber genug um alle Teile ausreichend zu schützen. Zusammenbau: Mit ein bisschen technischem Verständniss sogar ohne Montageanleitung montierbar. Mit Anleitung für jeden kein Problem. Funktion: An einer Betondecke montiert auch auf mittlerer Stufe so gut wie keine Geräusche. Erst ab maximaler Stufe leichte Windgeräusche der Flügel. Fernbedienung: Hier gibt es leider Punktabzug da die Reichweite der IR-Fernbedienung bei mir leider nur max. 1,5m beträgt. Während des Betriebs sogar noch weniger. Hätte ich also eine Deckenhöhe von 4m hätte die Fernbedienung (und ich) keine Chance.

Efter några dagars användning, här är min åsikt om El Paso takfläkt. Först förpackningen: Allt packades mycket väl och på ett mycket litet utrymme, inte för mycket förpackningsmaterial, men tillräckligt för att skydda alla delar tillräckligt. Montering: Med lite teknisk förståelse kan den till och med monteras utan monteringsanvisning. Med instruktioner för alla inga problem. Funktion: Installerad på ett betongtak är det nästan inget ljud, även på en medelhög nivå. Lätt vindljud från bladen endast från maxnivån. Fjärrkontroll: Tyvärr är det poängavdrag här eftersom räckvidden på IR-fjärrkontrollen tyvärr bara är max 1,5m för mig. Ännu mindre under drift. Så om jag hade en takhöjd på 4m skulle fjärrkontrollen (och jag) inte ha en chans.

Cconsegna perfetta, momtaggio semplice 30/40 minuti, muove un'ottima massa d'aria, silenzioso non disturba il sonno, bello da vedere, più che soddisfatto. Se devo dare un consiglio al produttore è quello di fare il cupolino copri fili e sensore 3/4cm più profondo e più largo di diametro, per agevolare il fissaggio del supporto delle pale, in anlcune situazioni si fatica con il gangio fisso sul soffitto portalampadario un po' sporgente.

Perfekt leverans, enkel montering 30/40 minuter, flyttar en utmärkt luftmassa, tyst stör inte din sömn, vacker att se på, mer än nöjd. Om jag måste ge ett råd till tillverkaren är det att göra kupolen som täcker ledningarna och sensorn 3/4 cm djupare och bredare i diameter, för att underlätta fixeringen av bladstödet. I vissa situationer är det svårt med det fasta fäste i taket för lamphållaren lite utstående.

Je possède déjà ce produit et j'en suis totalement satisfait

Jag äger redan den här produkten och jag är helt nöjd med den

Très jolie design et surtout très utile en période de grosses chaleur; Très efficace pour rafraichir

Mycket snygg design och framför allt väldigt användbar i perioder med extrem värme; Mycket effektivt för uppfriskande

Très bon matériel silencieux et efficace avec sa télécommande je recommande

Mycket bra, tyst och effektiv utrustning med sin fjärrkontroll rekommenderar jag

Silencioso,fácil de instalar y incluso en la velocidad más baja llega el aire a toda la habitación.

Tyst, lätt att installera och även vid lägsta hastighet når luften hela rummet.

Le produit est conforme à la description, la livraison est dans les temps annoncés. En revanche la notice est assez succincte, il n'y a aucune explication sur le montage et réglage des pales, ce qui fait qu'au final le ventilateur fait du bruit car les pales ne sont pas équilibrées. Bien dommage. Le commentaire du fabricant sur la notice : Faites toujours installer le ventilateur par une personne ayant de bonnes connaissances en électricité. En effet, il vaut mieux :) j'ajouterai : une personne ayant de bonnes connaissances dans la fixation au plafond

Produkten överensstämmer med beskrivningen, leverans sker i tid. Å andra sidan är instruktionerna ganska kortfattade, det finns ingen förklaring på montering och justering av bladen, vilket i slutändan gör att fläkten låter för att bladen inte är balanserade. Skam. Tillverkarens kommentar till instruktionerna: Låt alltid fläkten installeras av en person med god elkunskap. Det är faktiskt bättre :) Jag skulle tillägga: en person med goda kunskaper i att fixera i taket

J'ai 2 ventilateurs dans ma pièce de vie car je ne supporte pas la climatisation . Mais j'en suis très contente et je recommande ces ventilateurs qui ne sont pas du tout bruyant . Je pense que même dans une chambre il serait très bien

Jag har 2 fläktar i mitt vardagsrum eftersom jag inte tål luftkonditionering. Men jag är väldigt nöjd med den och jag rekommenderar dessa fläktar som inte bullrar alls. Jag tror att även i ett sovrum skulle det vara väldigt bra

Die Medien konnten nicht geladen werden. Bis jetzt sind wir sehr zufrieden. Passt gut zu unserer neuen Einrichtung. Ist ein echter Hingucker der auch unseren Gästen gefällt und ist angenehm leise.

Mediet kunde inte laddas. Än så länge är vi mycket nöjda. Passar bra till vår nya inredning. Är ett riktigt blickfång som även våra gäster gillar och är behagligt tyst.

Dopo il montaggio confermo il giudizio positivo generale. Una pala Ventilatore elegante, che funziona bene e fornisce una discreta ventilazione anche a velocità intermedia. L'unico neo resta l'illuminazione, che non è granché, nonostante abbia montato una lampadina LED da 20 watt con resa 120 watt. Penso che sia dovuto alla plafoniera opalina che filtra parte della luce emessa dalla lampada.

Efter monteringen bekräftar jag den övergripande positiva åsikten. Ett elegant fläktblad, som fungerar bra och ger hyfsad ventilation även vid mellanfart. Det enda felet är belysningen, vilket inte är mycket, trots att man har monterat en 20 watts LED-lampa med 120 watts effekt. Jag tror att det beror på det opalina takljuset som filtrerar bort en del av ljuset som sänds ut av lampan.

Lo mejor es el ventilador . Su diseño, potencia, bajo nivel sonoro etc. Lo peor sin duda es la luz que solo admite bombillas led equivalentes a 60 W maximo y es insuficiente .

Det bästa är fläkten. Dess design, kraft, låg ljudnivå, etc. Det värsta utan tvekan är ljuset som bara accepterar LED-lampor motsvarande max 60 W och är otillräckligt.

Tolles Teil, sieht schick aus und funktioniert super. Für die Montage hab ich mir Hilfe geholt (2 linke Hände) :-)

Bra del, ser bra ut och fungerar bra. Jag fick hjälp med monteringen (2 vänsterhänder) :-)

Ottimo per rinfrescare le camerette dei bimbi nei mesi più caldi,rumore delicato

Utmärkt för uppfriskande barns sovrum under de varmare månaderna, känsligt ljud

Perfecto

Perfekt

El ventilador es muy bonito y se ve de buena calidad. Tiene 3 niveles de potencia y viene con mando a distancia incorporado. Una vez que se conecta a la corriente ya hay que encender y apagar la luz mediante el mando a distancia del ventilador. En el nivel de mínima potencia el ruido es muy bajo y en los dos siguientes el ruido aumenta un poco pero no es algo como para no poder dormir, también tengo que decir que yo no soy una persona que tenga el sueño ligero. Solo le veo un defecto y es que en el nivel medio y de máxima potencia suena un ruido metálico de vez en cuando como si tuviera una pieza suelta o si rozara con algo y eso si que es bastante molesto pero debido a que casi siempre lo tengo puesto en el nivel mínimo y por tal de no desmontarlo decidimos no cambiarlo. La instalación la hizo un electricista profesional. Supongo que será cosa de mi unidad en concreto

Fläkten är väldigt fin och ser bra ut. Den har 3 effektnivåer och kommer med en inbyggd fjärrkontroll. När den väl är ansluten till strömmen måste du tända och släcka lampan med hjälp av fläktens fjärrkontroll. På lägsta effektnivå är bruset väldigt lågt och i de kommande två ökar bruset lite men det är inget som gör att jag inte kan sova, jag måste också säga att jag inte sover lätt. Jag ser bara en defekt och det är att på medel och maximal effektnivå låter ett metalliskt ljud då och då som om det hade en lös del eller om det skavde mot något och det är ganska irriterande men eftersom jag nästan alltid har den inställd på miniminivån och för att inte demontera det beslutade vi att inte ändra det. Installationen gjordes av en professionell elektriker. Jag antar att det är en fråga om min specifika enhet.

finition peut mieux faire

finish kan göra bättre

Die Montage war schon etwas fummelig. Aber mit etwas ruhe klappt der Zusammenbau sowie Motage . ( alles etwas eng und auf Ausrichtung Sensors vorher achten ) Die dazu gelieferte Beschreibung war hilfreich und ausreichend. Funktioniert sehr gut und sehr leise. Angenehme Luftzirkulation,viel besser als ein Standventilator !! (kleinste Stufe ) Werde wohl für den nächsten Sommer einen zweiten Ventilator im Schlafzimmer anbringen. Wichtig zu wissen: die Raumtemparatur wird nicht beeinflusst.

Monteringen var lite krånglig. Men med lite vila kommer montering och motage att fungera. (allt lite smalt och var uppmärksam på inriktningen av sensorerna i förväg) Beskrivningen som gavs var hjälpsam och tillräcklig. Fungerar väldigt bra och väldigt tyst. Behaglig luftcirkulation, mycket bättre än en stående fläkt !! (lägsta nivån) Kommer förmodligen installera en andra fläkt i sovrummet till nästa sommar. Viktigt att veta: rumstemperaturen påverkas inte.

Un bon produit conforme à mes attentes. Petite subtilité à comprendre lors de l'installation du récepteur infrarouge car la place dans le pied est vraiment limitée.

En bra produkt som uppfyller mina förväntningar. Liten subtilitet att förstå när du installerar den infraröda mottagaren eftersom utrymmet i stativet är verkligen begränsat.

Produkt super; Dokumentation m. E. falsch Sehr stabiler und geräuscharmer Deckenventilator; auch bei Geschwindigkeitsstufe 3 keine Unwucht. Die Sichelflügel sind in der Beschreibung entgegen allen Deckenventilatoren mit solchem Design hier falsch abgebildet. Diese können ohne Probleme korrekt installiert werden. (Händler hat nach meinem Hinweis unverständlicher Weise eine Rücknahme angeboten) Fernsteuerung funktioniert einwandfrei. Durch farbliche Kennzeichnung der Klemmen ist die Installation unproblematisch. Die Aufhängung zur Deckenhalterung ist durch ein Kugelgelenk realisiert.

Produkt bra; Dokumentation felaktig enligt min mening Mycket stabil och tyst takfläkt; ingen obalans även vid hastighetsnivå 3. Sicklebladen visas felaktigt i beskrivningen, till skillnad från alla takfläktar med en sådan design. Dessa kan installeras korrekt utan problem. (Efter att jag påpekat detta erbjöd återförsäljaren oförståeligt nog retur) Fjärrkontrollen fungerar perfekt. Färgkodningen av terminalerna gör installationen oproblematisk. Takfästet är upphängt med en kulled.

Sehr stabiler und geräuscharmer Deckenventilator; auch bei Geschwindigkeitsstufe 3 keine Unwucht. Die Sichelflügel sind in der Beschreibung entgegen allen Deckenventilatoren mit solchem Design hier falsch abgebildet. Diese können ohne Probleme korrekt installiert werden. (Händler hat nach meinem Hinweis unverständlicher Weise eine Rücknahme angeboten) Fernsteuerung funktioniert einwandfrei. Durch farbliche Kennzeichnung der Klemmen ist die Installation unproblematisch. Die Aufhängung zur Deckenhalterung ist durch ein Kugelgelenk realisiert.

Mycket stabil takfläkt med låg ljudnivå; ingen obalans även vid hastighetsnivå 3. I motsats till alla takfläktar med en sådan design visas sicklebladen felaktigt i beskrivningen. Dessa kan installeras korrekt utan problem. (Återförsäljaren erbjöd oförstående att returnera efter mitt tips) Fjärrkontrollen fungerar perfekt. Färgkodningen på klämmorna gör installationen oproblematisk. Upphängningen till takfästet realiseras av en kulled.

Guter Ventilator für vernünftigen Preis Der Ventilator kam schnell und war ordentlich verpackt. Die Materialien sind relativ hochwertig. Das zusammenbauen sollten definitv 2 Personen machen, da es teilweise etwas schwierig alles alleine zu halten. Wichtig für die Befestigung 4 Schrauben nutzen, da das Gerät doch sehr schwer ist!allgemein sehr ruhig kühlt gut und verteilt die Wärme ordentlich!Fernbedienung funktioniert einwandfrei aber der Batterie-Deckel ist nicht gut verarbeitet.

Bra fläkt till ett rimligt pris Fläkten kom snabbt och var snyggt förpackad. Materialen är av relativt hög kvalitet. Den ska absolut sättas ihop av två personer, då det ibland kan vara lite svårt att hålla ihop allt på egen hand. Det är viktigt att använda 4 skruvar för att fästa, eftersom enheten är väldigt tyst, kyler bra och fördelar värmen ordentligt, men batterilocket är inte bra!

Der Ventilator kam schnell und war ordentlich verpackt. Die Materialien sind relativ hochwertig. Das zusammenbauen sollten definitv 2 Personen machen, da es teilweise etwas schwierig alles alleine zu halten. Wichtig für die Befestigung 4 Schrauben nutzen, da das Gerät doch sehr schwer ist!allgemein sehr ruhig kühlt gut und verteilt die Wärme ordentlich!Fernbedienung funktioniert einwandfrei aber der Batterie-Deckel ist nicht gut verarbeitet.

Fläkten kom snabbt och var snyggt förpackad. Materialen är av relativt hög kvalitet. Monteringen bör definitivt göras av 2 personer, då det ibland är svårt att hålla allt ensamt. Det är viktigt att använda 4 skruvar för infästning, då enheten är väldigt tung!Generellt väldigt tyst, kyler bra och fördelar värmen ordentligt!Fjärrkontrollen fungerar perfekt men batteriluckan är inte välgjord.

Vraiment un super produit, mais pas facile a installer... les palles sont compliquées a mettre en place, mais une fois cela fait il est juste TOP... Je recommande ;-)

Verkligen en bra produkt, men inte lätt att installera... bladen är komplicerade att sätta på plats, men när det väl är gjort är det bara TOPP... jag rekommenderar ;-)

Facile a installer Bon niveau qualité /prix Belle esthétique Silencieux en 1 ere vitesse pour les autres vitesses le bruit est supportable Satisfaite de mon achat je recommande

Lätt att installera Bra kvalitet/prisnivå Vacker estetik Tyst i 1:a hastigheten för övriga hastigheter bullret är uthärdligt Nöjd med mitt köp rekommenderar jag

Das Preis-Leistungs-Verhältnis des Ventilators es ist Optimal. Er ist sehr leise und trotzdem leistungsstark. Zum Verkäufer ist hinzuzufügen, dass sich dieser außer ordentlich engagiert hat. Mir ist das Lampen Glas kaputt gegangen durch mein eigenes Verschulden. Ich habe mir dieses Lampenglas via Amazon neu bestellt. Trotz meiner eigenen Blödheit, gab mir der Verkäufer eine Gutschrift von zehn Euro. Mega Service. Dafür Danke ich sehr.

Fläktens pris-prestandaförhållande är optimalt. Den är väldigt tyst och ändå kraftfull. Vad som bör tilläggas om säljaren är att han var extremt engagerad. Mitt lampglas gick sönder mitt eget fel. Jag beställde detta nya lampglas via Amazon. Trots min egen dumhet gav säljaren mig en kredit på tio euro. Jättebra service. Jag tackar så mycket för det.

Silencioso a baja y media velocidad. Oscila un poco a máxima velocidad. Contento en general con la compra y al mejor precio que encontré

Tyst vid låg och medelhastighet. Den svänger lite i maxfart. Överlag nöjd med köpet och till det bästa priset jag hittade

Este es el segundo ventilador de esta casa que compramos, es muy bonito y silencioso el fallo es que tiene una sola bombilla este modelo, lo recomiendo para una habitación da mucho aire.

Det här är den andra fläkten i det här huset som vi köpte, den är väldigt fin och tyst, felet är att denna modell bara har en glödlampa, jag rekommenderar den till ett rum som har mycket luft.

Es fácil de montar y funciona a la perfección. Utilizamos el nivel de ventilación más bajo para dormir durante toda la noche, refresca, mantiene el ambiente y prácticamente no hace ruido.

Den är lätt att montera och fungerar perfekt. Vi använder den lägsta ventilationsnivån för att sova hela natten, den svalkar, bibehåller atmosfären och gör praktiskt taget inget ljud.

Die Montage ist, wenn man sich etwas damit auseinander setzt, zwar fummelig aber durchaus machbar. Die Optik gefällt. Die Flügel sind aus Plastik und weichen farblich vom Gehäuse ab, aber bei dem Preis zu verschmerzen. Leider summt der Motor ein monotones Geräusch, welches bei Musik oder Fernsehen zwar nicht zu hören ist, aber ein Buch würde ich dabei nicht lesen wollen. Ab Stufe 2 wird es dann unerträglich. Wer sich das Teil ins Schlafzimmer dengelt, sollte das bedenken. Der Lauf bzw. die Drehung ist etwas unrund und ich überlege, ob ich ihn austauschen lasse. Vielleicht kommt auch das surren des Motors daher. Die Leistung ist auf Stufe 1 bereits völlig ausreichend. Wir sitzen direkt darunter und schalten ihn immer wieder ab, da der Zug auf den Augen nicht ganz ohne ist. Die Fernbedienung funktioniert tadellos.

Monteringen är, om man sysslar med det lite, krånglig men ganska genomförbar. Jag gillar optiken. Vingarna är gjorda av plast och skiljer sig i färg från fodralet, men priset är värt det. Tyvärr nynnar motorn ett monotont ljud, som inte hörs med musik eller tv, men jag skulle inte vilja läsa en bok medan jag gör det. Från nivå 2 blir det outhärdligt. Den som spikar delen i sovrummet bör överväga detta. Pipan eller rotationen är lite orund och jag funderar på att byta ut den. Kanske är det därifrån motorns surrande kommer. Prestandan är redan helt tillräcklig på nivå 1. Vi sitter direkt under den och stänger av den gång på gång, eftersom draget i ögonen inte är helt utan det. Fjärrkontrollen fungerar perfekt.

Motor macht Geräusche, Gehäuse hat einen leichten Schlag Die Montage ist, wenn man sich etwas damit auseinander setzt, zwar fummelig aber durchaus machbar. Die Optik gefällt. Die Flügel sind aus Plastik und weichen farblich vom Gehäuse ab, aber bei dem Preis zu verschmerzen. Leider summt der Motor ein monotones Geräusch, welches bei Musik oder Fernsehen zwar nicht zu hören ist, aber ein Buch würde ich dabei nicht lesen wollen. Ab Stufe 2 wird es dann unerträglich. Wer sich das Teil ins Schlafzimmer dengelt, sollte das bedenken. Der Lauf bzw. die Drehung ist etwas unrund und ich überlege, ob ich ihn austauschen lasse. Vielleicht kommt auch das surren des Motors daher. Die Leistung ist auf Stufe 1 bereits völlig ausreichend. Wir sitzen direkt darunter und schalten ihn immer wieder ab, da der Zug auf den Augen nicht ganz ohne ist. Die Fernbedienung funktioniert tadellos.

Motorn låter, huset har en lätt knackning. Jag gillar utseendet. Vingarna är gjorda av plast och skiljer sig i färg från huset, men det är värt det med tanke på priset. Tyvärr nynnar motorn ett monotont ljud som inte hörs när man lyssnar på musik eller tittar på tv, men jag skulle inte vilja läsa en bok medan jag lyssnar. Från nivå 2 och framåt blir det outhärdligt. Alla som placerar detta föremål i sitt sovrum bör ha detta i åtanke. Pipan eller rotationen är lite orund och jag funderar på att byta ut den. Kanske är det därifrån brummandet från motorn kommer. Prestandan är redan helt tillräcklig på nivå 1. Vi sitter direkt under den och fortsätter att stänga av den eftersom belastningen på våra ögon inte är helt gratis. Fjärrkontrollen fungerar perfekt.

liefreung schnell , verpackung sehr solide und professionell . montage ging schnell und ohne probleme . eine normale led birne zu groß glasabdeckung konnte nicht montiert werden . habe dann maiskolben led birne eingeschraubt , glasabdeckung konnte dann problemlos verschraubt werden . ( led 15 watt , 3000 kelvin ) . fernbedienung mit batterien bestückt , funktioniert enwandfrei . im ersten gang , alles ok . im 2ten gang laufgeräusche und leichtes eiern . dann im 3 ten gang laufgeräusche und heftiges eiern , sofort ausgeschaltet .gerät überprüft und flgendes festgestellt der mittlere ring wo die blätter verschraubt sind ist unrund und hat eine ungeichheit von cirka 2,5 - 3mm. habe dann versucht mit klenen magneten der unwucht herr zu werden nach etwa 16 min. ist mir lediglich gelungen das im 2 ten gang die rumeierei wenger geworden ist , und im 3ten gang hat es etwas nach gelassen . habe das gleiche modell mit 5 flügeln im sclafzimmer seit einigen jahren im schlazimmer montiert dort keinerlei prbleme da ist alles in ordnung . also kann ich den 3 fügeligen EL PASo nicht empfehlen . im übrigen habe ich bisher keinerlei beanstandungen mit klarstein produkten . werde mich mal woanders umschauen .

Snabb leverans, mycket solid och professionell förpackning. monteringen gick snabbt och utan problem. en vanlig LED-lampa för stor glaskåpa kunde inte monteras. Jag skruvade sedan i majskolvs LED-lampa, glaskåpan kunde sedan skruvas fast utan problem. (led 15 watt, 3000 kelvin). fjärrkontroll utrustad med batterier, fungerar perfekt. i första växeln, allt ok. i 2:ans växel löpljud och lätt vinkling. sen i 3:ans växel löpljud och våldsamt vinglande, stängde av direkt.kollade enheten och fann att mittringen där bladen skruvas är orunda och har en obalans på ca 2,5 - 3mm. Jag försökte sedan få kontroll på obalansen med små magneter efter ca 16 min. Jag lyckades bara minska mullret på 2:ans växel och på 3:ans växel lättade det upp lite. Jag har haft samma modell med 5 vingar i sovrummet i några år nu, inga problem där, allt är bra där. så jag kan inte rekommendera EL PASo med tre ben. annars har jag inte haft några klagomål på Klarsteins produkter än så länge. Jag ska leta någon annanstans.

Due problemi : il primo è che lo spazio per la lampadina è inesistente, occorre fare piccola modifica ( e la cosa lascia perplessi). Secondo problema , per la camera da letto è un pochino rumoroso , di notte già sulla velocità più lenta si sente un ronzio poco piacevole.... per il resto ok. TELECOMANDO OK. PRESENTE SELETTORE INVERSIONE ROTAZIONE. MANCA TIMER......

Två problem: det första är att utrymmet för glödlampan är obefintligt, en liten modifiering måste göras (och detta är förbryllande). Andra problemet, för sovrummet är det lite stökigt, på natten redan på lägsta hastighet kan man höra ett obehagligt surr... annars ok. FJÄRRKONTROLL OK. ROTATION BAKÅT VÄLJARE NÄRVARANDE. INGEN TIMER......

Due problemi : il primo è che lo spazio per la lampadina è inesistente, occorre fare piccola modifica ( e la cosa lascia perplessi). Secondo problema , per la camera da letto è un pochino rumoroso , di notte già sulla velocità più lenta si sente un ronzio poco piacevole.... per il resto ok. TELECOMANDO OK. PRESENTE SELETTORE INVERSIONE ROTAZIONE. MANCA TIMER......

Två problem: det första är att utrymmet för glödlampan är obefintligt, en liten modifiering måste göras (och detta är förbryllande). Andra problemet, för sovrummet är det lite stökigt, på natten redan på lägsta hastighet kan man höra ett obehagligt surr... annars ok. FJÄRRKONTROLL OK. VÄLJARE FÖR ROTATION BAKÅT. INGEN TIMER......

Buen producto

Bra produkt

Es perfecto en prácticamente todo, silencioso, elegante, de buena calidad, muy fácil de montar. Por poner un pero no permite poner una bombilla de un tamaño normal o grande con lo que es dificil encontrar una pequeña con mucha potencia si tienes una estancia grande y quieres iluminarla bastante.

Den är perfekt i praktiskt taget allt, tyst, elegant, bra kvalitet, väldigt lätt att montera. För att uttrycka det som ett men, det tillåter dig inte att sätta en normal eller stor glödlampa, så det är svårt att hitta en liten med mycket kraft om du har ett stort rum och du vill lysa upp det mycket.

Ventilador bonito y fácil de montar. Al montarlo donde van las aspas oscilaban un poco. Tuve que desmontarlo y forzar un poco el anclaje donde se ponen las aspas, porque oscilaba. No pongo 5 estrellas por ese motivo

Snygg fläkt och lätt att montera. När man monterade den där bladen går svängde de lite. Jag var tvungen att plocka isär den och tvinga ankaret lite där bladen är placerade, eftersom det svängde. Jag ger inte 5 stjärnor av den anledningen.

Gut: - Beschreibung ist leicht verständlich - Montage recht einfach - Luftverteilung recht gut - Fernbedienung für Licht und Ventilatorsteuerung Schlecht: - Verarbeitung - Geräuschpegel im Winterbetrieb Zur Verarbeitung: Sie ist zwar stabil aber so ungenau, daß der Ventilator nicht nur vertikal sondern auch horizontal eiert. Dadurch, das die Verlängerunsstange lose gelagert ist, pendelt er eben in einem kleinen Kreis. Deshalb sollte auch die Befestigung an der Decke eine hohe Last aufnehmen können. Laut Beschreibung 100Kg. Ausgleichen ist nicht so richtig möglich, da das ganze ( Antriebsachse ? ) unwuchtig ist. Das eiern horizontal betrifft nur das Gehäuse ( Unwucht oder schief montiert ? ), was aber sehr unschön aussieht. Die Flügel sind innerhalb an separaten Winkeln befestigt und nicht in direkter Verbindung mit dem Gehäuse. Die Lagerung der Verlängerungsstange in der Grundplatte aus Metall ( Stahl ) an der Decke ist eine Halbkugel aus Kunststoff. Sie wird durch einen kleinen Zapfen der Grundplatte daran gehindert, dass der Ventilator sich nicht komplett mit samt der Verlängerungsstange und der Elektronik drehen kann. Dadurch, dass die Halbkugel aus KS und die Grundplatte aus Metall besteht und eine dauerhafte Reibung besteht, bin ich mal gespannt, wie lange das hält ( Abnutzung ). Zum Gräuschpegel: Im Sommerbetrieb also Luft nach unten, hört man neben dem Motorgeräusch ( das recht leise ist ) je nach Geschwindigkeit auch wie eigendlich bei jedem Ventilator auch das Windgeräusch, was aber auch auf Stufe 3/high nicht störend ist. Wen man aber in den Winterbertrieb( Luft nach oben ) umschaltet, ist der geräuschpegel nur auf Stufe 1/low leise, bis die Endgeschwindigkeit erreicht ist. In den beiden Stufen 2/medium und 3/high wird vermutlich durch den Motor das Gehäuse so in Vibrationen versetzt, dass ein unangenehmes Brummen im Takt des Motors entseht. Jeder der schon einen Deckenventilator hat, weiss das der Motor nicht gleichmäßig brummt, sondern einen Takt je nach Geschindigkeit hat. Da ich den Ventilator nur im Sommermodus nutze, ist mir das egal und ich habe ihn deswegen nicht zurück geschickt. Jeder der aber im Winter die warme Luft von der Decke verteilen möchte, sollte das wissen Ich habe schon mehrere Ventilatoren im Haus und keiner davon eiert bzw. läuft im Kreis oder macht in irgendeiner Betriebsart ( Sommer / Winter ) solche Geräusche. Wenn ich bedenke, dass ich 120,- € gelöhnt habe, war es eigendlich zu viel für die gelieferte Qualität, aber das ist Nebensache

Bra: - Beskrivning är lätt att förstå - Installationen är ganska enkel - Luftfördelningen är ganska bra - Fjärrkontroll för ljus- och fläktstyrning Dålig: - Utförande - Ljudnivå vid vinterdrift På utförande: Den är stabil men så oprecis att fläkten vinglar inte bara vertikalt utan även horisontellt. På grund av att förlängningsstången är löst monterad svänger den i en liten cirkel. Därför bör infästningen i taket också kunna ta upp en hög belastning. Enligt beskrivningen 100 kg. Balansering är inte riktigt möjlig eftersom hela (drivaxeln?) är obalanserad. Vinklingen horisontellt påverkar bara huset (obalans eller snett monterat?), som ser väldigt fult ut. Skovlarna är fästa på separata fästen inuti och inte i direkt anslutning till huset. Förrådet av förlängningsstången i bottenplattan av metall (stål) i taket är en plasthalvklot. Ett litet stift på bottenplattan hindrar fläkten från att rotera helt med förlängningsstången och elektroniken. Eftersom halvklotet är gjord av KS och bottenplattan är gjord av metall och det finns permanent friktion är jag nyfiken på hur länge den håller (slitage). Angående ljudnivån: Vid sommardrift, dvs luft nedåt, kan du inte bara höra motorljudet (som är ganska tyst), beroende på hastigheten, utan även vindbruset, som faktiskt är fallet med varje fläkt, men detta är inte störande även på nivå 3/hög. Men om man växlar till vinterläge (luft upp) är ljudnivån bara tyst på nivå 1/låg tills toppfarten uppnås. I de två nivåerna 2/medel och 3/hög är troligen huset vibrerande av motorn på ett sådant sätt att ett obehagligt brummande uppstår i takt med motorn. Alla som redan har en takfläkt vet att motorn inte surrar jämnt utan har ett slag beroende på hastigheten. Eftersom jag bara använder fläkten i sommarläge bryr jag mig inte och därför skickade jag inte tillbaka den. Den som vill fördela den varma luften från taket på vintern bör veta det.Jag har redan flera fläktar i huset och ingen av dem vippar eller går i cirklar eller gör sådana ljud i något driftläge (sommar/vinter). När jag tänker på att jag betalade 120 € var det faktiskt för mycket för den levererade kvaliteten, men det är en mindre fråga

Die Medien konnten nicht geladen werden. Amazon Lieferung wie gewohnt schnell unzuverlässig. Die Einzelteile sind sehr ordentlich verpackt und alles wirkt sehr hochwertig. Der Aufbau gestalltet sich leicht, denn Genauigkeit der Bohrungen und Schlitze, lassen einen auch auf der Leiter und mit Schraubenzieher und Gewicht in der Hand, den Ventilator schnell zusammenbauen. Die Stecker sind alle farblich markiert und deshalb kann man auch da nicht falsch machen. Nach etwa 15 Minuten hing der Ventilator. Mit der sehr gut funktionierenden Fernbedienung schaltet man Licht und 3 Stufen des Propellers. Schon in der niedrigen Stufe bekommt man eine schöne Brise in das Zimmer. Die höheren sind noch mal viel stärker, aber man hat auch mehr Geräusche. Alles in allem ist der Ventilator aber sehr leise. Ein leichtes brummen kann man hören, aber mich hat es nicht gestört und lässt sich mechanisch wahrscheinlich auch gar nicht verhindern. Ich bin absolut zufrieden und kann bisher den kauf nur empfehlen. Punkt abzug für einige kleine Ungenauigkeit in der Anleitung.

Mediet kunde inte laddas. Amazon leverans som vanligt snabb opålitlig. De enskilda delarna är mycket snyggt förpackade och allt ser mycket hög kvalitet ut. Konstruktionen är enkel, eftersom noggrannheten i hålen och slitsarna gör att du snabbt kan montera fläkten, även på stegen och med en skruvmejsel och vikt i handen. Pluggarna är alla färgkodade, så du kan inte gå fel där heller. Efter ca 15 minuter hängde fläkten. Med den mycket välfungerande fjärrkontrollen kan du växla ljus och 3 nivåer på propellern. Även på den låga nivån får du en skön bris i rummet. De högre är mycket starkare, men du har också mer brus. Allt som allt är fläkten väldigt tyst. Du kan höra ett lätt brummande, men det störde mig inte och går förmodligen inte att förhindra mekaniskt. Jag är helt nöjd och kan bara rekommendera köpet än så länge. Poäng dras av för några små felaktigheter i instruktionerna.

Schick und kühlend. Die Medien konnten nicht geladen werden. Amazon Lieferung wie gewohnt schnell unzuverlässig. Die Einzelteile sind sehr ordentlich verpackt und alles wirkt sehr hochwertig. Der Aufbau gestalltet sich leicht, denn Genauigkeit der Bohrungen und Schlitze, lassen einen auch auf der Leiter und mit Schraubenzieher und Gewicht in der Hand, den Ventilator schnell zusammenbauen. Die Stecker sind alle farblich markiert und deshalb kann man auch da nicht falsch machen. Nach etwa 15 Minuten hing der Ventilator. Mit der sehr gut funktionierenden Fernbedienung schaltet man Licht und 3 Stufen des Propellers. Schon in der niedrigen Stufe bekommt man eine schöne Brise in das Zimmer. Die höheren sind noch mal viel stärker, aber man hat auch mehr Geräusche. Alles in allem ist der Ventilator aber sehr leise. Ein leichtes brummen kann man hören, aber mich hat es nicht gestört und lässt sich mechanisch wahrscheinlich auch gar nicht verhindern. Ich bin absolut zufrieden und kann bisher den kauf nur empfehlen. Punkt abzug für einige kleine Ungenauigkeit in der Anleitung.

Chic och svalkande. Mediet kunde inte laddas. Amazon leverans som vanligt, snabb och opålitlig. De enskilda delarna är förpackade mycket snyggt och allt verkar vara av mycket hög kvalitet. Monteringen är enkel eftersom precisionen i hålen och slitsarna gör att du snabbt kan montera fläkten, även på en stege och med skruvmejsel och vikt i handen. Pluggarna är alla färgkodade så du kan inte gå fel där heller. Efter ca 15 minuter stannade fläkten. Med den mycket välfungerande fjärrkontrollen kan du växla ljus och 3 nivåer på propellern. Även vid den låga inställningen får du en skön bris in i rummet. De högre är mycket starkare, men det är också mer brus. Allt som allt är fläkten väldigt tyst. Du kan höra ett lätt surrande ljud, men det störde mig inte och det går nog inte att förhindra mekaniskt. Jag är helt nöjd och kan bara rekommendera köpet än så länge. Poäng dras av för några små felaktigheter i instruktionerna.

Très satisfaite

Väldigt Nöjd

Fácil de instalar. Silencioso. Mando muy práctico. Echo de menos un temporizador.

Lätt att installera. Tyst. Mycket praktisk kontroll. Jag saknar en timer.

Muy bonito, de gran calidad y potencia más que suficiente en posición 3. La 1 es una brisa agradable y la 2 bastante fuerte. La luz bien, yo puse una led de 8W (60W) y de sobras... Recomendable. La única pega y por eso no doy 5* es que vibra un poquito...

Mycket trevlig, hög kvalitet och mer än tillräckligt med kraft i position 3. 1 är en behaglig bris och 2 är ganska stark. Ljuset är bra, jag sätter en 8W (60W) LED och mer än nog... Rekommenderas. Enda nackdelen och det är därför jag inte ger den 5* är att den vibrerar lite...

El producto esta muy bien y de buena calidad, compre uno y al poco me compre otro por su buena calidad y diseño, ventila muy bien y se controla todo desde el mando

Produkten är mycket bra och av bra kvalitet, jag köpte en och snart köpte jag en till på grund av dess goda kvalitet och design, den ventilerar väldigt bra och allt styrs från fjärrkontrollen

Nos ha encantado el diseño y funciona muy bien. No hace casi ruido

Vi älskade designen och den fungerar väldigt bra. Det låter nästan inte

Salve a tutti Cercavo un ventilatore a soffitto per la mia camera, che si potesse abbinare con i mobili La qualità è buona in generale, le velocità sono 3 e a max il ventilatore si sente abbastanza, ma anche a medio potrebbe andare Le pale sono di colore legno inoltre è abbastanza carino esteticamente Il ventilatore ha 2 difetti Il primo che il montaggio non è propio semplicissimo Il secondo che il vetro del portalampada e basso quindi alcuni tipi di lampadine non entrano, bisogna prendere quelle strette e non bombate Per questo motivo gli ho dato 4 stelle Consigliato con riserva

Hej allihopa, jag letade efter en takfläkt till mitt rum, som skulle kunna matcha möblerna i allmänhet, det finns 3 hastigheter och vid max hörs fläkten nog, men den kan även fungera på medium bladen är färgade träet är också ganska snyggt. Fläkten har 2 defekter. Det andra är att lamphållarens glas inte passar måste ta de smala och inte rundade Av denna anledning gav jag det 4 stjärnor Rekommenderas med reservationer

Le produit multimédia n'a pas pu être chargé. Super satisfait

Medieprodukten kunde inte laddas. Super nöjd

Es muy buen ventilador. Silencioso y muy eficaz. Estéticamente bonito, tal como esperaba por las imágenes vistas. No cuenta con temporizador y la iluminación podría mejorar si cupiese una bombilla mayor, pero con eso ya contaba. Su montaje requiere algo de tiempo, aunque personalmente no me ha resultado complicado. Hemos comprado dos, llevamos una semana utilizándolos y ambos funcionan igual. Lo recomiendo. Modifico opinión: Desde hace días uno de ellos ha comenzado a emitir un zumbido constante al ponerse en marcha el motor.

Det är ett väldigt bra fan. Tyst och mycket effektivt. Estetiskt vackert, precis som jag förväntade mig av bilderna. Den har ingen timer och belysningen skulle kunna förbättras om en större glödlampa monterades, men det hade jag redan. Dess montering kräver lite tid, även om det personligen inte har varit svårt för mig. Vi har köpt två, vi har använt dem i en vecka och båda fungerar likadant. Jag rekommenderar det. Jag ändrar min åsikt: I flera dagar har en av dem börjat avge ett konstant surrande ljud när motorn startar.

Installé dans une véranda - Super satisfait de mon achat.

Monterad i ett uterum - Supernöjd med mitt köp.

Petite frayeur au début de l'installation, ( fonctions de la télécommande qui ne marchaient pas bien) mais maintenant tout roule... Très efficace et silencieux

Lite rädd i början av installationen (funktioner på fjärrkontrollen som inte fungerade bra) men nu fungerar allt... Mycket effektivt och tyst

Très bonne qualité,et très bon rapport qualité prix. Attention à l’installation bien renforcer le plafond moteur lourd (c’est pour qu’il ai une parfaite inertie)

Mycket bra kvalitet och mycket bra valuta för pengarna. Var försiktig när du installerar och förstärker det tunga motortaket (detta är så att det har perfekt tröghet)

Ha sido relativamente sencillo de instalar, como siempre con todo algún pequeño desajuste en un tornillo pero con calma se arregla, en media hora lo puedes tener en marcha. Es muy silencioso, es normal que a máxima velocidad se perciba más, pero el nivel de ruido es más que aceptable. Podrían hacer el mando a distancia algo más "bonito" o ligero, por exponer un "pero" . En general satisfecho.

Den har varit relativt enkel att installera, som alltid med någon liten snedställning i en skruv men den är lätt att fixa, på en halvtimme kan du ha den igång. Den är väldigt tyst, det är normalt att det vid maximal hastighet märks mer, men ljudnivån är mer än acceptabel. De skulle kunna göra fjärrkontrollen lite mer "snygg" eller lättare, för att avslöja ett "men". Generellt nöjd.

(Passende Leuchtmittel LED weiter unten) Kurz und knapp: Die Montage ist für Ungeübte sicherlich etwas Fummelei, aber machbar. Vor endgültiger Festlegung der Position für den Winkel (Deckenmontage) darauf achten, dass nachher der Infrarot-Empfänger richtig ausgerichtet ist. Einhängen vom Unterteil in den Winkel und Bohrung für IR-Empfänger ausrichten > Stellung Winkel merken>dann funktioniert nachher auch alles. Empfehlung 4x 8x60 mm Markendübel 4 Spaxschrauben 6*60 mm, dann wackelt nichts und der Ventilator bleibt auch für Jahre hängen. Einhängen Ventilator in Deckenmontagewinkel: Die Reihenfolge ist für den Erfolg und zur Vermeidung von Frustration zu beachten, steht gut erklärt in der Montageanleitung. Erst Motor einhängen, Steuerung einschieben, Stromversorgungs-Stecker und Kupplungen verbinden. + Im Betrieb ist der Empfänger recht unempfindlich auf den Empfang/ der Sender ist ausreichend stark. + Super leise, eine dB-A Messung würde wenig Sinn machen, da nur in der höchsten Stufe etwas in dB messbar wäre (über 45 dBA), die mittlere ist als leises Flüstern so gerade hörbar. In der kleinsten Stufe ist fast nichts zu hören. + Luftmenge: Bei uns ist der Deckenventilator über dem Fußende vom Bett montiert, die Luftbewegung ist völlig ok, auch in der kleinsten Stufe merkt man eine deutliche "Brise". +- Material/Verarbeitung: Die drei Flügel sind bis auf 0,5g identisch (gemessen: Gesamtgewicht, Teilgewicht Blattspitze, Teilgewicht Montageende), die Messung habe ich zur Vermeidung einer Unwucht vor der Montage der Flügel gemacht. + Laufruhe: Eine ganz leichte Unruhe entsteht erst bei voller Drehzahl, aber diese ist sehr gering. Ein Wuchten der montierten Flügel wäre sehr aufwändig und ist technisch anspruchsvoll, daher habe ich 1g Unterschied im Gewicht der Flügel vernachlässigt. Eine endgültige Bewertung zum Motor / Lebensdauer kann ich erst nach ein bis zwei Jahren abgeben. + Schaltzustand Leuchte: Viele werden den Deckenventilator an bestehender Stromleitung an der Decke betreiben. Der "230V-Lichtschalter" kann weiterhin entsprechend verwendet werden, denn der El Paso merkt sich den letzten Zustand des Leuchtmittels (ein/aus). Aus Sicherheitsgründen ist der Motor im Einschaltzustand immer ausgeschaltet. +- In der Praxis wird man das Licht zum Schlafen ausschalten und den Ventilator einschalten. Um am nächsten Abend wieder Licht beim Einschalten zun haben, muss man vorher daran denken, das Licht mit der Fernbedienung wieder einzuschalten. Da wäre eine zweite Fernbedienung schon sehr praktisch oder wünschenswert zur Platzierung neben dem "alten" 230V-Lichtschalter. Im Netz finden sich IR-Fernbedienungen aus China. Da werde ich 15,-€ zum Testen investieren :-). + Position Leuchtmittel: Das Unterteil kann jeweils um 120° gedreht in drei Positionen verschraubt werden, damit kann abhängig vom eingesetzten Leuchtmittel eine Ausrichtung der Lichtverteilung grob erfolgen. ***************************Passende Leuchtmittel************************************** Osram LED Star Classic A Lampe nicht dimmbar (diese bauform ist recht kurz und passt 100%) Die Leuchtmittel sind als Ersatz für 40-150W erhältlich, aufgelistet 75/100 W Versionen: 75W Ersatz / 8W LED: https://www.amazon.de/Osram-Classic-Kolbenform-E27-Sockel-Warmwei%C3%9F/dp/B0711XQT7N/ref=sr_1_11?__mk_de_DE=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&dchild=1&keywords=Osram+LED+Star+Classic+A+Lampe%2C+in+Kolbenform+mit+E27-Sockel%2C+nicht+dimmbar%2C+Ersetzt+100+Watt&qid=1594109582&sr=8-11 100W Ersatz / 11W LED: https://www.amazon.de/Osram-Classic-Kolbenform-E27-Sockel-Warmwei%C3%9F/dp/B073QSXX53/ref=psdc_248429031_t1_B0711XQT7N Die 11W LED variante macht ausreichend Licht (1.420 Lumen). Der halte für das leuchtmittel kann in drei verschiedenen Positionen verschraubt werden, somit ist die Ausleuchtung im Raum anpassbar. Ich kann mit ruhigem Gewissen 5 Sterne vergeben. Was an negativen Bewertungen bei den "günstigen" anderen Deckenventilatoren zu lesen steht, hat mir vor dem Kauf deutlich zu denken geben.

(Lämpliga LED-lampor nedan) I ett nötskal: Installationen är förvisso lite pyssel för den oerfarna, men det är genomförbart. Innan du slutligen bestämmer positionen för fästet (takinstallation), se till att den infraröda mottagaren är rätt inriktad efteråt. Rikta in den nedre delen i vinkeln och borra hål för IR-mottagaren > notera vinkelns läge > så fungerar allt efteråt. Rekommendation 4x 8x60 mm märkespluggar 4 Spaxskruvar 6*60 mm, då vinglar inget och fläkten kommer att fastna i åratal. Hängning av fläkten i takmonteringsfästet: Sekvensen ska följas för att lyckas och för att undvika frustration, förklaras väl i monteringsanvisningen. Montera först motorn, skjut in styrenheten, anslut strömförsörjningskontakten och kopplingarna. + I drift är mottagaren ganska okänslig för mottagning/sändaren är tillräckligt stark. + Supertyst, en dB-A-mätning skulle inte vara meningsfull, eftersom något i dB bara skulle vara mätbart på den högsta nivån (över 45 dBA), den mittersta hörs bara som en tyst viskning. Nästan ingenting hörs på den lägsta nivån. + Luftmängd: Vi har takfläkten monterad ovanför sängfoten, luftrörelsen är helt ok, även på lägsta nivå märker man en tydlig "bris". +- Material/bearbetning: De tre vingarna är identiska förutom 0,5g (uppmätt: totalvikt, partiell vikt bladspets, partiell vikt monteringsände), jag tog måttet för att undvika obalans innan jag monterade vingarna. + Jämn löpning: En mycket lätt rastlöshet uppstår endast vid full fart, men denna är mycket låg. Att balansera de monterade vingarna skulle vara mycket tidskrävande och tekniskt krävande, så jag försummade 1g skillnaden i vingarnas vikt. Jag kan ge en slutlig bedömning av motorn/livslängden först efter ett till två år. + Byte av ljus: Många kommer att använda takfläkten på den befintliga kraftledningen i taket. "230V-ljusomkopplaren" kan fortfarande användas i enlighet med detta, eftersom El Paso kommer ihåg det senaste tillståndet för lampan (på/av). Av säkerhetsskäl är motorn alltid avstängd när den slås på. +- I praktiken kommer du att släcka ljuset för att sova och slå på fläkten. För att ha lampan tänd igen när du tänder den nästa kväll måste du komma ihåg att tända ljuset igen med fjärrkontrollen. En andra fjärrkontroll skulle vara mycket praktisk eller önskvärd för placering bredvid den "gamla" 230V-ljusomkopplaren. IR-fjärrkontroller från Kina kan hittas online. Jag kommer att investera 15,-€ för att testa :-). + Lampposition: Den nedre delen kan vridas 120° och skruvas i tre lägen, så att ljusfördelningen kan vara grovt inriktad beroende på vilken lampa som används. ***************************Lämpliga lampor*********************** *** ****************** Osram LED Star Classic En lampa ej dimbar (denna design är ganska kort och passar 100%) Glödlamporna finns som ersättning för 40-150W, listade 75/100 W versioner: 75W ersättning / 8W LED: https://www.amazon.de/Osram-Classic-Kolbenform-E27-Sockel-Warmwei%C3%9F/dp/B0711XQT7N/ref=sr_1_11?__%k_de_DE C3%85M %C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&dchild=1&keywords=Osram+LED+Star+Classic+A+lampa%2C+i+kolv+form+med+E27 bas%2C+ej +dimbar%2C +Ersätter+100+Watt&qid=1594109582&sr=8-11 100W ersättning / 11W LED: https://www.amazon.de/Osram-Classic-Kolbenform-E27-Sockel-Warmwei%C3%9F/dp/ B073QSXX53/ref= psdc_248429031_t1_B0711XQT7N 11W LED-varianten ger tillräckligt med ljus (1 420 lumen). Hållaren för lampan kan skruvas i tre olika lägen, så belysningen i rummet kan justeras. Jag kan ge 5 stjärnor med gott samvete. Det jag kan läsa om de negativa recensionerna av de "billiga" andra takfläktarna gav mig något att tänka på innan jag köpte den.

Leise, Montage überschaubar, Leuchtmittelempfehlung s.u. (Passende Leuchtmittel LED weiter unten) Kurz und knapp: Die Montage ist für Ungeübte sicherlich etwas Fummelei, aber machbar. Vor endgültiger Festlegung der Position für den Winkel (Deckenmontage) darauf achten, dass nachher der Infrarot-Empfänger richtig ausgerichtet ist. Einhängen vom Unterteil in den Winkel und Bohrung für IR-Empfänger ausrichten > Stellung Winkel merken>dann funktioniert nachher auch alles. Empfehlung 4x 8x60 mm Markendübel 4 Spaxschrauben 6*60 mm, dann wackelt nichts und der Ventilator bleibt auch für Jahre hängen. Einhängen Ventilator in Deckenmontagewinkel: Die Reihenfolge ist für den Erfolg und zur Vermeidung von Frustration zu beachten, steht gut erklärt in der Montageanleitung. Erst Motor einhängen, Steuerung einschieben, Stromversorgungs-Stecker und Kupplungen verbinden. + Im Betrieb ist der Empfänger recht unempfindlich auf den Empfang/ der Sender ist ausreichend stark. + Super leise, eine dB-A Messung würde wenig Sinn machen, da nur in der höchsten Stufe etwas in dB messbar wäre (über 45 dBA), die mittlere ist als leises Flüstern so gerade hörbar. In der kleinsten Stufe ist fast nichts zu hören. + Luftmenge: Bei uns ist der Deckenventilator über dem Fußende vom Bett montiert, die Luftbewegung ist völlig ok, auch in der kleinsten Stufe merkt man eine deutliche "Brise". +- Material/Verarbeitung: Die drei Flügel sind bis auf 0,5g identisch (gemessen: Gesamtgewicht, Teilgewicht Blattspitze, Teilgewicht Montageende), die Messung habe ich zur Vermeidung einer Unwucht vor der Montage der Flügel gemacht. + Laufruhe: Eine ganz leichte Unruhe entsteht erst bei voller Drehzahl, aber diese ist sehr gering. Ein Wuchten der montierten Flügel wäre sehr aufwändig und ist technisch anspruchsvoll, daher habe ich 1g Unterschied im Gewicht der Flügel vernachlässigt. Eine endgültige Bewertung zum Motor / Lebensdauer kann ich erst nach ein bis zwei Jahren abgeben. + Schaltzustand Leuchte: Viele werden den Deckenventilator an bestehender Stromleitung an der Decke betreiben. Der "230V-Lichtschalter" kann weiterhin entsprechend verwendet werden, denn der El Paso merkt sich den letzten Zustand des Leuchtmittels (ein/aus). Aus Sicherheitsgründen ist der Motor im Einschaltzustand immer ausgeschaltet. +- In der Praxis wird man das Licht zum Schlafen ausschalten und den Ventilator einschalten. Um am nächsten Abend wieder Licht beim Einschalten zun haben, muss man vorher daran denken, das Licht mit der Fernbedienung wieder einzuschalten. Da wäre eine zweite Fernbedienung schon sehr praktisch oder wünschenswert zur Platzierung neben dem "alten" 230V-Lichtschalter. Im Netz finden sich IR-Fernbedienungen aus China. Da werde ich 15,-€ zum Testen investieren :-). + Position Leuchtmittel: Das Unterteil kann jeweils um 120° gedreht in drei Positionen verschraubt werden, damit kann abhängig vom eingesetzten Leuchtmittel eine Ausrichtung der Lichtverteilung grob erfolgen. ***************************Passende Leuchtmittel************************************** Osram LED Star Classic A Lampe nicht dimmbar (diese bauform ist recht kurz und passt 100%) Die Leuchtmittel sind als Ersatz für 40-150W erhältlich, aufgelistet 75/100 W Versionen: 75W Ersatz / 8W LED: https://www.amazon.de/Osram-Classic-Kolbenform-E27-Sockel-Warmwei%C3%9F/dp/B0711XQT7N/ref=sr_1_11?__mk_de_DE=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&dchild=1&keywords=Osram+LED+Star+Classic+A+Lampe%2C+in+Kolbenform+mit+E27-Sockel%2C+nicht+dimmbar%2C+Ersetzt+100+Watt&qid=1594109582&sr=8-11 100W Ersatz / 11W LED: https://www.amazon.de/Osram-Classic-Kolbenform-E27-Sockel-Warmwei%C3%9F/dp/B073QSXX53/ref=psdc_248429031_t1_B0711XQT7N Die 11W LED variante macht ausreichend Licht (1.420 Lumen). Der halte für das leuchtmittel kann in drei verschiedenen Positionen verschraubt werden, somit ist die Ausleuchtung im Raum anpassbar. Ich kann mit ruhigem Gewissen 5 Sterne vergeben. Was an negativen Bewertungen bei den "günstigen" anderen Deckenventilatoren zu lesen steht, hat mir vor dem Kauf deutlich zu denken geben.

Tyst, lätt att installera, lamprekommendation se nedan (Lämpliga LED-lampor nedan) Kort sagt: Installationen är visserligen lite krånglig för oerfarna personer, men det går att göra. Innan du slutför positionen för vinkeln (takmontering), se till att den infraröda mottagaren är korrekt inriktad. Häng den nedre delen i vinkeln och rikta in hålet för IR-mottagaren > notera vinkelns läge > så fungerar allt efteråt. Rekommendation 4x 8x60 mm märkespluggar 4 Spaxskruvar 6*60 mm, sedan vinglar inget och fläkten sitter fast i flera år. Häng upp fläkten i takmonteringsfästet: Ordningen måste följas för att lyckas och för att undvika frustration är den väl förklarad i monteringsanvisningen. Montera först motorn, tryck in reglaget, anslut nätkontakten och kopplingarna. + Under drift är mottagaren ganska okänslig för mottagning/sändaren är tillräckligt stark. + Supertyst, en dB-A-mätning skulle inte vara meningsfull, då något i dB bara skulle vara mätbart på högsta nivån (över 45 dBA), mellannivån hörs bara som en tyst viskning. På den lägsta nivån hörs nästan ingenting. + Luftmängd: I vårt fall är takfläkten monterad ovanför sängfoten, luftrörelsen är helt ok, även vid den lägsta inställningen kan man märka en tydlig "bris". +- Material/bearbetning: De tre vingarna är identiska förutom 0,5g (uppmätt: totalvikt, partiell vikt av bladspets, partiell vikt av monteringsände), jag tog måttet innan jag installerade vingarna för att undvika obalans. + Jämn gång: En mycket lätt oro uppstår bara vid full fart, men denna är mycket liten. Att balansera de sammansatta vingarna skulle vara mycket tidskrävande och tekniskt krävande, så jag försummade 1g skillnaden i vingarnas vikt. Jag kan ge en slutlig bedömning av motorn/livslängden först efter ett eller två år. + Växlingsstatus för lampan: Många människor kommer att använda takfläkten på en befintlig kraftledning i taket. "230V-ljusomkopplaren" kan fortfarande användas i enlighet med detta, eftersom El Paso kommer ihåg den senaste statusen för ljuskällan (på/av). Av säkerhetsskäl är motorn alltid avstängd när den slås på. +- I praktiken kommer du att släcka lamporna för att sova och slå på fläkten. För att ha ljuset på igen nästa kväll måste du komma ihåg att tända ljuset igen med fjärrkontrollen. En andra fjärrkontroll skulle vara mycket praktiskt eller önskvärt att placera bredvid den "gamla" 230V-ljusomkopplaren. IR-fjärrkontroller från Kina kan hittas online. Jag kommer att investera €15 för att testa :-). + Lampans placering: Den nedre delen kan vridas 120° och skruvas i tre lägen, så att ljusfördelningen grovt kan anpassas beroende på vilken lampa som används. **************************** Matchande glödlampor******************** * **************** Osram LED Star Classic En lampa är inte dimbar (denna design är ganska kort och passar 100%) Glödlamporna finns som ersättning för 40-150W, listade 75 / 100 W versioner: 75W ersättning / 8W LED: https://www.amazon.de/Osram-Classic-Kolbenform-E27-Sockel-Warmwei%C3%9F/dp/B0711XQT7N/ref=sr_1_11?__mk_de_DE=%C3% 85M %C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&dchild=1&keywords=Osram+LED+Star+Classic+A+lampa%2C+i+glödlampsform+med+E27 bas%2C+inte+dimbar% 2C +Ersätter+100+Watt&qid=1594109582&sr=8-11 100W ersättning / 11W LED: https://www.amazon.de/Osram-Classic-Kolbenform-E27-Sockel-Warmwei%C3%9F/dp/B0373QSXX/ref = psdc_248429031_t1_B0711XQT7N 11W LED-versionen ger tillräckligt med ljus (1 420 lumen). Hållaren för lampan kan skruvas i tre olika lägen, så belysningen i rummet kan justeras. Jag kan ge den 5 stjärnor med gott samvete. De negativa recensionerna jag läste om andra "billiga" takfläktar gav mig en paus innan jag köpte.

Ein guter Deckenventilator, fast geräuschlos auf kleinster Stufe. Leider hat mein Exemplar einen verformten mittleren Teil. Ich vermute das dadurch die Schwingungen und das Pendeln auf höchster Stufe kommen. Leider besitzt dieses Model keinen Timer für das Einschlafen. Außerdem ist der Platz für die E27 Lampe sehr knapp bemessen. Wollte eigentlich eine Philips Hue E27 einbauen, aber dafür bietet der Ventilator zu wenig Platz.

En bra takfläkt, nästan tyst på den lägsta inställningen. Tyvärr har mitt exemplar en deformerad mittdel. Jag misstänker att detta gör att vibrationerna och pendeln når den högsta nivån. Tyvärr har denna modell ingen timer för att somna. Dessutom är utrymmet för E27-lampan mycket begränsat. Jag ville egentligen installera en Philips Hue E27, men fläkten har inte tillräckligt med utrymme för det.

Guter Deckenventilator Ein guter Deckenventilator, fast geräuschlos auf kleinster Stufe. Leider hat mein Exemplar einen verformten mittleren Teil. Ich vermute das dadurch die Schwingungen und das Pendeln auf höchster Stufe kommen. Leider besitzt dieses Model keinen Timer für das Einschlafen. Außerdem ist der Platz für die E27 Lampe sehr knapp bemessen. Wollte eigentlich eine Philips Hue E27 einbauen, aber dafür bietet der Ventilator zu wenig Platz.

Bra takfläkt En bra takfläkt, nästan tyst på den lägsta inställningen. Tyvärr har mitt exemplar en deformerad mittdel. Jag misstänker att detta gör att vibrationerna och pendeln når den högsta nivån. Tyvärr har denna modell ingen timer för att somna. Dessutom är utrymmet för E27-lampan mycket begränsat. Jag ville egentligen installera en Philips Hue E27, men fläkten har inte tillräckligt med utrymme för det.

Perfecto.. tal cual la foto y buen tamaño

Perfekt... precis som bilden och bra storlek

Montaggio abbastanza semplice, "manca la importante spiegazione" su come montare il dispositivo telecomando nella calotta superiore, facendo attenzione che non ci siano impedimenti di sorta.

Ganska enkel montering, "den viktiga förklaringen saknas" om hur man monterar fjärrkontrollenheten i det övre skalet, se till att det inte finns några hinder av något slag.

Pour l'installation il vaut mieux être deux!! Finition de la bague de maintien trop voyante, pas terrible!! voir très moche Le niveau sonore est très faible ! la ventilation est bien diffuse

För installation är det bättre att vara två personer!! Finishen på låsringen för iögonfallande, inte bra!! se väldigt fult Ljudnivån är väldigt låg! ventilationen är väl spridd

L'ho acquistato in offerta. Direttamente spedito dalla fabbrica ma senza istruzioni. Poco male, si trovano sul sito, anche se non istruiscono moltissimo. Comunque montaggio molto semplice (se avete il soffitto adatto) e intuitivo con alcune precisazioni che forse vi saranno utili: 1) il ventilatore ha un certo peso, per sicurezza è richiesto un fissaggio in grado di sopportare 100 kg (da istruzioni ma, mettiamo, siano sufficienti 60-70 kg), non si parla cioè di un lampadario, ma di un aggeggio che ruota a 180 giri al minuto. Ho dovuto cercare, a tentativi, i travetti a soffitto vicini al punto luce a cui fissare la staffa di montaggio, ed ho usato tasselli da 10 mm., non quelle due viti in dotazione, insomma una faticaccia nel mio caso; 2) scatolina ricevitore telecomando: se non guardate bene la minuscola immagine delle istruzioni e cercate di farla stare nella calotta direttamente non ce la farete mai. Va posta tra staffa e piantone del ventilatore. Ingrandite l'immagine delle istruzioni e capirete, se questo è un problema. Faticaccia e imprecazioni per la seconda volta, finché non l'ho capito; 3) è riportato anche qui nella descrizione, ma non nelle istruzioni: giramento delle pale (una elle) in senso orario in inverno; in senso antiorario in estate. Le istruzioni parlando di un UP e un DOWN sull'interruttore in realtà inesistenti. Interruttore posto sopra il ventilatore e non telecomandato, quindi se avete soffitti alti o molto alti, ad ogni cambio stagione dovrete arrampicarvi fino al ventilatore se volete utilizzare questa funzione; 4) come noto, batterie e lampadina non sono forniti (farlo pagare 3 euro in più e darli no eh... mah) e la lampadina attacco E27 (quello normale grosso insomma) deve essere sottile, o non spessa. Funzionamento: finalmente! Ottimo, molto silenzioso a velocità bassa, un po' meno, ma per effetto del vortice d'aria creato, alle altre due velocità. Molto stabile, buona impressione di qualità, anche abbastanza bello.

Jag köpte den på erbjudande. Skickas direkt från fabrik men utan instruktioner. Inte illa, de finns på sidan, även om de inte utbildar så mycket. Dock mycket enkel montering (om du har rätt tak) och intuitiv med några förtydliganden som kan vara användbara för dig: 1) fläkten har en viss vikt, för säkerhets skull krävs en fixering som tål 100 kg (enligt instruktionerna) men låt oss säga, 60-70 kg är tillräckligt), det vill säga vi pratar inte om en ljuskrona, utan om en enhet som roterar med 180 varv per minut. Jag var tvungen att försöka hitta takbjälklaget nära ljuspunkten som jag skulle fästa monteringsfästet på, och jag använde 10 mm pluggar, inte de två skruvarna som medföljde, kort sagt, lite jobb i mitt fall; 2) mottagare för fjärrkontroll: om du inte tittar noga på den lilla bilden av instruktionerna och försöker passa in den direkt i skalet kommer du aldrig att klara det. Den ska placeras mellan fästet och fläktpelaren. Förstora instruktionsbilden så förstår du om detta är ett problem. Slita och svära för andra gången, tills jag kom på det; 3) redovisas även här i beskrivningen, men inte i instruktionerna: vridning av bladen (ett L) medurs på vintern; moturs på sommaren. Instruktionerna som talar om en UPP och en NED på omkopplaren existerar faktiskt inte. Strömbrytare placerad ovanför fläkten och inte fjärrstyrd, så om du har högt eller mycket högt i tak måste du vid varje säsongsbyte klättra upp till fläkten om du vill använda den här funktionen; 4) som bekant, batterier och glödlampa medföljer inte (få dem att betala 3 euro mer och ge dem ingen eh... ja) och E27-glödlampan (den normala stora kort sagt) måste vara tunn, eller inte tjock . Operation: äntligen! Utmärkt, väldigt tyst vid låg hastighet, lite mindre, men på grund av effekten av den skapade luftvirveln, vid de andra två hastigheterna. Mycket stabilt, bra kvalitetsintryck, också ganska vackert.

L'ho acquistato in offerta. Direttamente spedito dalla fabbrica ma senza istruzioni. Poco male, si trovano sul sito, anche se non istruiscono moltissimo. Comunque montaggio molto semplice (se avete il soffitto adatto) e intuitivo con alcune precisazioni che forse vi saranno utili: 1) il ventilatore ha un certo peso, per sicurezza è richiesto un fissaggio in grado di sopportare 100 kg (da istruzioni ma, mettiamo, siano sufficienti 60-70 kg), non si parla cioè di un lampadario, ma di un aggeggio che ruota a 180 giri al minuto. Ho dovuto cercare, a tentativi, i travetti a soffitto vicini al punto luce a cui fissare la staffa di montaggio, ed ho usato tasselli da 10 mm., non quelle due viti in dotazione, insomma una faticaccia nel mio caso; 2) scatolina ricevitore telecomando: se non guardate bene la minuscola immagine delle istruzioni e cercate di farla stare nella calotta direttamente non ce la farete mai. Va posta tra staffa e piantone del ventilatore. Ingrandite l'immagine delle istruzioni e capirete, se questo è un problema. Faticaccia e imprecazioni per la seconda volta, finché non l'ho capito; 3) è riportato anche qui nella descrizione, ma non nelle istruzioni: giramento delle pale (una elle) in senso orario in inverno; in senso antiorario in estate. Le istruzioni parlando di un UP e un DOWN sull'interruttore in realtà inesistenti. Interruttore posto sopra il ventilatore e non telecomandato, quindi se avete soffitti alti o molto alti, ad ogni cambio stagione dovrete arrampicarvi fino al ventilatore se volete utilizzare questa funzione; 4) come noto, batterie e lampadina non sono forniti (farlo pagare 3 euro in più e darli no eh... mah) e la lampadina attacco E27 (quello normale grosso insomma) deve essere sottile, o non spessa. Funzionamento: finalmente! Ottimo, molto silenzioso a velocità bassa, un po' meno, ma per effetto del vortice d'aria creato, alle altre due velocità. Molto stabile, buona impressione di qualità, anche abbastanza bello.

Jag köpte den på erbjudande. Skickas direkt från fabrik men utan instruktioner. Inte illa, de finns på sidan, även om de inte utbildar så mycket. Dock mycket enkel montering (om du har rätt tak) och intuitiv med några förtydliganden som kan vara användbara för dig: 1) fläkten har en viss vikt, för säkerhets skull krävs en fixering som tål 100 kg (enligt instruktionerna) men låt oss säga, 60-70 kg är tillräckligt), det vill säga vi pratar inte om en ljuskrona, utan om en enhet som roterar med 180 varv per minut. Jag var tvungen att försöka hitta takbjälklaget nära ljuspunkten som jag skulle fästa monteringsfästet på, och jag använde 10 mm pluggar, inte de två skruvarna som medföljde, kort sagt, lite jobb i mitt fall; 2) mottagare för fjärrkontroll: om du inte tittar noga på den lilla bilden av instruktionerna och försöker passa in den direkt i skalet kommer du aldrig att klara det. Den ska placeras mellan fästet och fläktpelaren. Förstora instruktionsbilden så förstår du om detta är ett problem. Slita och svära för andra gången, tills jag kom på det; 3) redovisas även här i beskrivningen, men inte i instruktionerna: vridning av bladen (ett L) medurs på vintern; moturs på sommaren. Instruktionerna som talar om en UPP och en NED på omkopplaren existerar faktiskt inte. Strömbrytare placerad ovanför fläkten och inte fjärrstyrd, så om du har högt eller mycket högt i tak måste du vid varje säsongsbyte klättra upp till fläkten om du vill använda den här funktionen; 4) som bekant, batterier och glödlampa medföljer inte (få dem att betala 3 euro mer och ge dem ingen eh... ja) och E27-glödlampan (den normala stora kort sagt) måste vara tunn, eller inte tjock . Operation: äntligen! Utmärkt, väldigt tyst vid låg hastighet, lite mindre, men på grund av effekten av den skapade luftvirveln, vid de andra två hastigheterna. Mycket stabilt, bra kvalitetsintryck, också ganska vackert.

pas encore monté j'attend les premiers beau jours .sinon le produit est assez joli est parai de bonne qualités

ännu inte monterad, jag väntar på de första soliga dagarna. Annars är produkten ganska vacker och ser ut att vara av bra kvalitet

Esteticamente lo trovo bellissimo, molto facile da montare (è la mia seconda esperienza avevo già installato delle pale di leroy merlin con cui invece avevo avuto problemi), silenzioso e senza problemi col comando in remoto. L'ho montato su letto e quando è accesso (luce e pale) è quasi ipnotico nel movimento. Ho il sonno abbastanza leggero ma è talmente silenzioso che non mi disturba affatto. Lo trovo funzionale ed un bel complemento di arredo

Rent estetiskt tycker jag att det är vackert, väldigt lätt att montera (det här är min andra erfarenhet, jag hade redan installerat några Leroy Merlin-blad som jag hade haft problem med), tyst och utan problem med fjärrkontrollen. Jag monterade den på sängen och när den är påslagen (ljus och blad) är den nästan hypnotisk i rörelse. Jag sover ganska lätt men det är så tyst att det inte stör mig alls. Jag tycker att den är funktionell och en fin möbel

rien a dire, produit d'excellente qualité mis a part un léger bruit en vitesse 3,a recommander!

inget att säga, utmärkt kvalitetsprodukt förutom ett litet brus i hastighet 3, rekommenderas!

come rapporto qualita' prezzo e' ottimo,ne ho acquistati inizialmente 2 per le camere da letto e succcessivamente un terzo per il soggiorno.....da migliorare sarebbe il telecomando,ma ancora piu' importante da modificare e' il porta lampada che non permette l'utilizzo di alcuni tipi di lampadine,per una questione di dimensioni,problema che ho risolto cambiando il portalampada......questi i motivi che mi fanno dare 4 stelle ma per il resto sono soddisfatto,per questa cifra credo non si possa trovare di meglio sia come estetica che nelle performance......silenzioso ed efficace,lo consiglio

när det gäller valuta för pengarna är det utmärkt, jag köpte först 2 till sovrummen och sedan en tredje till vardagsrummet... fjärrkontrollen skulle behöva förbättras, men ännu viktigare att modifiera är lamphållaren vilket den gör inte tillåta användning av vissa typer av glödlampor, på grund av en fråga om storlek, ett problem som jag löste genom att byta lamphållare......dessa är anledningarna som gör att jag ger 4 stjärnor men för resten är jag nöjd, för detta pris tror jag att du inte kan hitta bättre både vad gäller estetik och prestanda... tyst och effektfullt, jag rekommenderar det

Très bon ventilo efficace un peu bruyant sur le niveau 3 qualité de télécommande bas de gamme plastique dur

Mycket bra effektiv fläkt, lite bullrig på nivå 3, low-end fjärrkontrollkvalitet, hårdplast

Die Medien konnten nicht geladen werden. ...es gibt Raum für Verbesserungen. Vorweg: Ein tolles Produkt, sehr leiser Lauf, selbst auf höchster Stufe nur ein leichtes Rauschen. Unkomplizierte Fernbedienung... Die Installation hat sich als relativ einfach herausgestellt. Grundsätzlich besteht das Produkt aus 4 Teilen. Die Deckenhalterung lässt sich aus der Ventilatorgondel (Motor) ausklinken und dadurch leicht an der Decke anbringen. Der Hersteller gibt an, dass die Decke in dem Bereich 100kg tragen muss. Ich habe eine Gipskartondecke, wo ich den Ventilator mittels Rigipsdübeln befestigt habe. Hält einwandfrei. Danach kann man relativ bequem die Gondel (ACHTUNG ! Befestigungsschrauben für die Halterung des Leuchtmittels schon vor dem Einhängen rausschrauben, man tut sich leichter) wieder einhängen, danach schiebt man unkompliziert den Remote-Empfänger mit dem Sensor in die Halterung. Das Einklipsen des Sensor bedarf ein wenig Kraft, geht aber recht fix. Danach montiert man die Flügel. Leider ist nicht exakt beschrieben, welche Einbaurichtung zu wählen ist, aber es gibt ja das Internet. Doch jetzt kommen die Abstriche. Der letzte Part besteht im Anbringen des Abschlussstückes für die Beleuchtung. Dort waren die vormontierten Befestigungsschrauben (vgl. Bild) derart festgeschraubt, dass ich sie fast nicht lösen konnte. Darum sollte man diese Schrauben schon lösen, wenn die Motorgondel noch am Boden ist. Bei nicht passendem Bit, kann man schon mal die Schrauben unbrauchbar machen. Danach kommt das nächste Problem. Es passen nicht alle E27-Leuchtmittel in den eng begrenzten "Beleuchtungsraum". (vgl. Bild) Moderne LED-Leuchtmittel sind im höheren Leistungsbereich nun mal ein bisschen fülliger. Hier ist der Hersteller schlicht ergreifend auf der Entwicklungsstufe "Steinzeit" stehen geblieben. Man sollte da evtl. ein Leuchtmittel ("Maiskolben-Bauart") verwenden. Gibt es aber meistens in einem Baumarkt in einem ordentlichen Leistungsbereich eher selten. Und das dritte und ärgerlichste Manko ist, das es einfach in der heutigen Zeit nicht sein kann, dass ein Paket 5 Werktage ab Versandbestätigung (lt. Versandweg schon beim Paketdienst) unterwegs ist. Wo hier mal wieder der katastrophale Paketdienst DPD hervorzuheben ist ! (Was ich absolut mit einem Stern weniger hier prämieren möchte !) Dennoch... Ein klasse Produkt zum fairen Preis, auch optisch ansprechend und qualitativ absolut in Ordnung !

Mediet kunde inte laddas. ...det finns utrymme för förbättringar. Först och främst: En fantastisk produkt, mycket tyst gång, bara ett lätt väsande även på högsta nivå. Okomplicerad fjärrkontroll... Installationen visade sig vara relativt enkel. I grund och botten består produkten av 4 delar. Takfästet kan lossas från fläktgondolen (motorn) och därmed enkelt fästas i taket. Tillverkaren anger att filten måste bära 100 kg i detta område. Jag har ett gipstak där jag fäste fläkten med hjälp av gipsskivor. Håller perfekt. Du kan sedan enkelt sätta tillbaka gondolen (VARNING! Skruva loss fästskruvarna för lamphållaren innan du hänger den, det är lättare) och sedan helt enkelt trycka in fjärrmottagaren med sensorn i hållaren. Att klippa in sensorn kräver lite kraft, men går ganska snabbt. Sedan monterar du vingarna. Tyvärr är det inte exakt beskrivet vilken installationsriktning man ska välja, men det finns internet. Men nu kommer avvägningarna. Den sista delen är att fästa ändstycket för belysningen. Där skruvades de förmonterade fästskruvarna (se bild) så hårt att jag knappt kunde lossa dem. Det är därför du bör lossa dessa skruvar redan när motorgondolen fortfarande är på marken. Om biten inte passar kan du göra skruvarna oanvändbara. Efter det kommer nästa problem. Alla E27-lampor passar inte in i det trånga "belysningsutrymmet". (se bild) Moderna LED-ljuskällor är lite fylligare i det högre effektområdet. Här flyttade tillverkaren helt enkelt till utvecklingsstadiet "stenåldern". Du bör eventuellt använda en lampa ("corn on the cob design"). Men det är vanligtvis sällsynt i en järnaffär i ett anständigt prestandaintervall. Och den tredje och mest irriterande bristen är att det numera helt enkelt inte är möjligt för ett paket att vara på väg inom 5 arbetsdagar efter leveransbekräftelsen (enligt fraktvägen redan med pakettjänsten). Där återigen den katastrofala pakettjänsten DPD ska lyftas fram! (Som jag absolut vill belöna med en stjärna mindre här!) Ändå... En jättebra produkt till ett rimligt pris, dessutom visuellt tilltalande och kvalitativt helt ok!

Super produit facile à installer et pratique et performant

Bra produkt, lätt att installera, praktisk och effektiv

Pour une utilisation été comme hivers

För sommar- och vinterbruk

Super facile à installer silencieux et très bie' conçu et beau Cependant petit bémol sur la portée de la télécommande on mon doit vraiment être en face pour que le récepteur réagisse. Pas très dur à la fois de le faire. Mais il peux y avoir des feniants Sinon super

Superlätt att installera, tyst och väldigt väldesignad och vacker En liten nackdel med fjärrkontrollens räckvidd är dock att jag verkligen måste stå framför den för att mottagaren ska reagera. Inte särskilt svårt att göra heller. Men det kan finnas vissa människor som inte är det, annars bra

L'hiver, j'arrive à gagner 2° en utilisant ce ventilateur

På vintern lyckas jag få 2° genom att använda denna fläkt

mi associo alle altre recensioni positive, qualche euro in più rispetto alle cineserie ma qualità tedesca, non sono un esperto ma l'ho montato da solo al posto del lampadario, basta seguire le istruzioni ed avere un cerca fasi per individuare il cavo positivo se non lo si conosce, una volta montato risulta molto elegante e dall'apparenza robusto, apprezzato molto la silenziosità, anche alla massima velocità non oscilla e non si sente il motore, venditore affidabile e disponibile a qualunque evenienza, confezione robusta e spedizione celere.

Jag håller med de andra positiva recensionerna, några euro mer än kinoserien men tysk kvalitet, jag är ingen expert men jag monterade den själv istället för ljuskronan, följ bara instruktionerna och ha en fassökare för att lokalisera pluskabeln om inte du vet det, när den väl är monterad är den väldigt elegant och verkar robust, tystnaden är mycket uppskattad, även vid maximal hastighet svänger den inte och du kan inte höra motorn, pålitlig säljare och tillgänglig för alla eventualiteter, robust förpackning och snabb frakt.

Utilisation pour le salon. Entièrement satisfait du produit, montage facile

Använd för vardagsrum. Helt nöjd med produkten, enkel montering

Necesitaba algo para refrescar la casa sin ocupar mucho espacio y estoy muy satisfecho con el resultado. El proceso de montaje está bien explicado en las instrucciones aunque requiere atención. Las piezas incluidas permiten anclarlo firmemente, aunque puede requerir un anclaje de balancín según el tipo de techo. El plafón tiene el tamaño justo para una bombilla pequeña, es una pena no poder usar bombillas más comunes, o varias bombillas pequeñas para tener más luz. Se controla con un mando a distancia que se proporciona y permite apagar y encender la luz y tres velocidades de giro del ventilador. La velocidad mínima es suficiente para una buena sensación de frescor. La única pega es que no tenga temporizador para dejarlo funcionando un rato al salir de casa. Produce poco ruido y en la velocidad mínima casi no se oye. Las aspas son de madera muy ligera, por lo que es seguro ante accidentes. En resumen, muy recomendable.

Jag behövde något för att fräscha upp huset utan att ta mycket plats och jag är väldigt nöjd med resultatet. Monteringsprocessen är väl förklarad i instruktionerna även om den kräver uppmärksamhet. De medföljande bitarna gör att det kan förankras ordentligt, även om det kan kräva ett vippankare beroende på typ av tak. Taklampan är precis lagom storlek för en liten glödlampa, det är synd att inte kunna använda vanligare glödlampor, eller flera små glödlampor för att få mer ljus. Den styrs med en fjärrkontroll som medföljer och låter dig tända och släcka ljuset samt tre fläktrotationshastigheter. Minsta hastighet är tillräcklig för en bra känsla av fräschör. Enda nackdelen är att den inte har en timer för att låta den vara igång ett tag när du lämnar huset. Den producerar lite brus och vid lägsta hastighet är den nästan ohörbar. Bladen är gjorda av mycket lätt trä, så det är säkert från olyckor. Kort sagt, rekommenderas varmt.

ventilador de techo, fácil de montar y elegante.

takfläkt, lätt att montera och elegant.

Questo ventilatore da soffitto è perfetto per abbattere le temperature estive. Lo abbiamo montato nella nostra camera da letto e si è rivelato subito un ottimo acquisto: è davvero silenziosissimo e già alla velocità più bassa fa circolare alla grande l'aria nella stanza. Il ventilatore ha un lampadario integrato, quindi va a rimpiazzare anche il lampadario; si monta rapidamente ed è molto elegante, non dà per niente nell'occhio. Sia la luce che il ventilatore si gestiscono tramite un comodo telecomando, quindi si può sempre regolare la velocità, per noi l'ottimale è la media, che muove veramente bene l'aria e dà un senso immediato di freschezza. Ottimo!

Denna takfläkt är perfekt för att få ner sommartemperaturerna. Vi installerade det i vårt sovrum och det visade sig genast vara ett utmärkt köp: det är verkligen tyst och redan vid lägsta hastighet cirkulerar det luften i rummet perfekt. Fläkten har en integrerad ljuskrona, så den ersätter även ljuskronan; Den går snabbt att montera och är väldigt elegant, den är inte alls iögonfallande. Både ljuset och fläkten styrs via en bekväm fjärrkontroll, så att du alltid kan justera hastigheten, för oss är det optimala mediet, som flyttar luften riktigt bra och ger en omedelbar känsla av fräschör. Optimal!

Mai più senza!! L'ho montata sopra il letto (altezza soffitto 3 metri) e alla media velocità è perfetta per dormire, silenziosa e sufficiente nonostante il bollore di luglio di Firenze! Volendo si può abbinare al condizionatore al minimo. Insomma, sono strasoddisfatta e la consiglio. Comprata anche per il salotto. Peraltro avendo il telecomando non c'è bisogno di avere i doppi fili di corrente ma bastano quelli del lampadario eventualmente tolto, quindi basta una sola coppia di fili. Per montarla mio marito ci ha messo un'ora circa (è una cosa non troppo complicata). Una pecca potrebbe essere quella della lampada che, pur essendo un attacco e27 (quindi grande) non permette di mettere una lampadina troppo grande perchè non entra nella plafoniera. Sto cercando qualcosa di piccolo e potente. Comunque la consiglio assolutamente

Aldrig utan det igen!! Jag monterade den ovanför sängen (takhöjd 3 meter) och i medelhastighet är den perfekt för att sova, tyst och tillräcklig trots julihettan i Florens! Om så önskas kan den kombineras med luftkonditioneringen på minimum. Sammantaget är jag mycket nöjd och rekommenderar det. Köpte även till vardagsrummet. Dessutom behöver du inte ha dubbla strömkablar med fjärrkontrollen, men de från ljuskronan som kan ha tagits bort räcker, så ett enda par ledningar räcker. Det tog min man ungefär en timme att montera den (det är inte alltför komplicerat). Ett fel kan vara lampan som trots att den är en E27-sockel (därför stor) inte låter dig sätta en glödlampa som är för stor eftersom den inte passar in i taklampan. Jag letar efter något litet och kraftfullt. Jag rekommenderar det dock absolut

Ein neues wunderbares Wohngefühl Der Deckenventilator bietet bei der momentanten Hitzeperiode eine wunderbare Luftzirkulation, die selbst bei heißen Tagen und Nächten die Temperatur angenehm macht. Die Lautstärle ist dabei sehr angenehm leise, selbst auf den höreren Stufen, sodass man gut schlafen kann dabei. Das eingebaute Licht ist ein guter Ersatz für eine Deckenleuchte, die nun mit einer Fernbedienung bedient werden kann. Sehr praktisch. Die Montage ist ebenso ähnlich einfach wie bei einer Deckenlampe. Die Holzoptik sieht wirklich hochwertig aus und schafft ein schönes Ambiente im Raum. Wie effektiv die Wärmeumwälzung im Winter ist, kann ich noch nicht beurteilen, bin aber überzeugt, dass es ebenso gut funktionieren wird. Ich bin rundum zurfieden und will Ihn nicht missen :)

En ny härlig känsla av att leva Takfläkten erbjuder underbar luftcirkulation under den aktuella värmeperioden, vilket gör temperaturen behaglig även under varma dagar och nätter. Ljudnivån är väldigt behagligt tyst, även på de högsta nivåerna, så du kan sova gott. Det inbyggda ljuset är en bra ersättning för en taklampa, som nu kan styras med en fjärrkontroll. Väldigt passande. Installationen är lika enkel som med en taklampa. Trälooken ser riktigt hög kvalitet ut och skapar en trevlig atmosfär i rummet. Jag kan ännu inte bedöma hur effektiv värmecirkulationen är på vintern, men jag är övertygad om att det kommer att fungera lika bra. Jag är helnöjd och vill inte missa honom :)

Der Deckenventilator bietet bei der momentanten Hitzeperiode eine wunderbare Luftzirkulation, die selbst bei heißen Tagen und Nächten die Temperatur angenehm macht. Die Lautstärle ist dabei sehr angenehm leise, selbst auf den höreren Stufen, sodass man gut schlafen kann dabei. Das eingebaute Licht ist ein guter Ersatz für eine Deckenleuchte, die nun mit einer Fernbedienung bedient werden kann. Sehr praktisch. Die Montage ist ebenso ähnlich einfach wie bei einer Deckenlampe. Die Holzoptik sieht wirklich hochwertig aus und schafft ein schönes Ambiente im Raum. Wie effektiv die Wärmeumwälzung im Winter ist, kann ich noch nicht beurteilen, bin aber überzeugt, dass es ebenso gut funktionieren wird. Ich bin rundum zurfieden und will Ihn nicht missen :)

Takfläkten erbjuder underbar luftcirkulation under den aktuella värmeperioden, vilket gör temperaturen behaglig även under varma dagar och nätter. Ljudnivån är väldigt behagligt tyst, även på de högsta nivåerna, så du kan sova gott. Det inbyggda ljuset är en bra ersättning för en taklampa, som nu kan styras med en fjärrkontroll. Väldigt passande. Installationen är lika enkel som med en taklampa. Trälooken ser riktigt hög kvalitet ut och skapar en trevlig atmosfär i rummet. Jag kan ännu inte bedöma hur effektiv värmecirkulationen är på vintern, men jag är övertygad om att det kommer att fungera lika bra. Jag är helnöjd och vill inte missa honom :)

Buenas tardes, He quedado gratamente sorprendida sobre el ventilador de techo, lo instalamos ayer , por lo que no puedo opinar de su durabilidad, si de sus líneas que me parece muy bonito y para cualquier estilo decorativo. No tengo aire acondicionado, por lo que las noches se hacían insoportable, por fin esta noche pude dormir. Gracias a su mando a distancia , lo ajusto a mi gusto. La única pega que le pongo es, el plafón, demasiado mate, por lo que la luz es muy tenue, nada que no pueda remediar, he de encontrar una bombilla más potente que se ajuste al pequeño plafón. Lo recomiendo. Gracias.

God eftermiddag, jag blev positivt överraskad över takfläkten, vi installerade den igår, så jag kan inte kommentera dess hållbarhet, men jag tycker att dess linjer är väldigt vackra och passar alla dekorativa stilar. Jag har ingen luftkonditionering, så nätterna var outhärdliga, äntligen inatt kunde jag sova. Tack vare dess fjärrkontroll justerar jag den efter min smak. Den enda nackdelen jag har är taket som är för matt så ljuset är väldigt svagt, inget som jag inte kan åtgärda, jag måste hitta en kraftigare glödlampa som passar det lilla taket. Jag rekommenderar det. Tack.

Guter Ventilator - Bedienungsanleitung völlig untauglich Leistungsstark und leise ist der Ventilator. Die Montage hat mich ziemlich Nerven gekostet, weil ich ewig gebraucht habe um zu verstehen wie dieser riesige Infrarotempfänger in der Wandabdeckung unterzubringen ist. Auf dem Bild sehr ihr wie es geht .... Beim Aufräumen der Verpackung sehe ich diesen Hinweis in dem Beipackzettel der mitgelieferten Fernbedienung. Wer kuckt auch da noch. In der Montageanleitung keine Hinweis auf die Anbringung. Die Verkäuferhotline wusste zwar dass es "eng" ist, und dass auch schon mal ein Kunde einen Tipp hinterlassen hat. Konnte sich aber nicht mehr erinnern. Also ich war kurz davor das Teil zurück zu schicken. Weil er aber, wenn er mal montiert ist, gut funktioniert, trotzt des Ärgers 5 Punkte.

Bra fläkt - bruksanvisning helt olämplig Fläkten är kraftfull och tyst. Installationen var ganska nervkittlande eftersom det tog mig en evighet att förstå hur jag skulle få plats med denna enorma infraröda mottagare i väggkåpan. På bilden kan du se hur det fungerar.... När jag städade förpackningen såg jag denna anteckning i broschyren till den medföljande fjärrkontrollen. Vem mer tittar? Det finns ingen hänvisning till installation i monteringsanvisningen. Säljtelefonen visste att det var ”tight” och att en kund redan lämnat ett tips. Men kom inte ihåg längre. Så jag var på väg att skicka tillbaka delen. Men eftersom det fungerar bra när det väl är installerat, trotsar det irritationen 5 poäng.

Leistungsstark und leise ist der Ventilator. Die Montage hat mich ziemlich Nerven gekostet, weil ich ewig gebraucht habe um zu verstehen wie dieser riesige Infrarotempfänger in der Wandabdeckung unterzubringen ist. Auf dem Bild sehr ihr wie es geht .... Beim Aufräumen der Verpackung sehe ich diesen Hinweis in dem Beipackzettel der mitgelieferten Fernbedienung. Wer kuckt auch da noch. In der Montageanleitung keine Hinweis auf die Anbringung. Die Verkäuferhotline wusste zwar dass es "eng" ist, und dass auch schon mal ein Kunde einen Tipp hinterlassen hat. Konnte sich aber nicht mehr erinnern. Also ich war kurz davor das Teil zurück zu schicken. Weil er aber, wenn er mal montiert ist, gut funktioniert, trotzt des Ärgers 5 Punkte.

Fläkten är kraftfull och tyst. Installationen var ganska nervkittlande eftersom det tog mig en evighet att förstå hur jag skulle få plats med denna enorma infraröda mottagare i väggkåpan. På bilden kan du se hur det fungerar.... När jag städade förpackningen såg jag denna anteckning i broschyren till den medföljande fjärrkontrollen. Vem mer tittar? Det finns ingen hänvisning till installation i monteringsanvisningen. Säljtelefonen visste att det var ”tight” och att en kund redan lämnat ett tips. Men kom inte ihåg längre. Så jag var på väg att skicka tillbaka delen. Men eftersom det fungerar bra när det väl är installerat, trotsar det irritationen 5 poäng.