Bien

BRA

Genau das was ich gesucht habe. Für CD und auch mit Bluetooth kann ich mein Handy koppeln. Steht in meinem Bastelzimmer und kann es schnell anstellen mit Fernbedienung sogar vom Schreibtisch aus. Klang ist auch gut. Preis Leistung gut.

Precis vad jag letade efter. Jag kan para ihop min mobiltelefon för CD och även med Bluetooth. Den finns i mitt pysselrum och jag kan snabbt ställa in den med fjärrkontrollen, även från mitt skrivbord. Ljudet är också bra. Prisprestanda bra.

I bought this as a gift it was Easy to set up & connect, sound quality & reception on radio good, it's size suited the area they wanted to place it. If I had one complaint its the plug luckily I had an adaptor to fit it in the UK as it won't plug into the wall. Despite that very pleased.

Jag köpte den här i present, den var lätt att sätta upp och ansluta, ljudkvalitet och mottagning på radio bra, storleken passade till det område de ville placera den. Om jag hade ett klagomål är det kontakten som tur var hade jag en adapter för att passa den i Storbritannien eftersom den inte ansluts till väggen. Trots det väldigt nöjd.

Pratique compacte

Kompakt övning

Es completo muy bonito

Den är komplett, väldigt vacker.

Das ist jetzt schon die die tritt Anlage won ich lm Internet gekauft habe und bin sehr zufrieden da mit würde ich immer wider kaufen sehr und günstig und würde sie. Mit sehr gutem Gewissen weiter empfehlen tob

Det här är systemet som jag köpte online och jag är väldigt nöjd med det. Jag skulle alltid köpa det igen väldigt billigt och det skulle jag göra. Rekommenderar tob med mycket gott samvete

Bought as a cd player. Radio and clock a bonus.remote control is good

Köpt som cd-spelare. Radio och klocka en bonus.fjärrkontrollen är bra

great sound quality

bra ljudkvalitet

Eine sehr gute Anlage. Einfach zu bedienen.

En mycket bra anläggning. Lätt att hantera.

Great and compact hi-fi system, loud enough for the bedroom not loud enough to wake the neighbours up. It looks awesome, we love the shape. The seller was extremely helpful and we are very happy with the product.

Bra och kompakt hi-fi-system, tillräckligt högt för att sovrummet inte ska väcka grannarna. Det ser fantastiskt ut, vi älskar formen. Säljaren var oerhört hjälpsam och vi är mycket nöjda med produkten.

Som fraco, esperava melhor

Dåligt ljud, förväntat bättre

Bin begeistert. Der Ton super und einfach zu bedienen

Är överlycklig. Ljudet är bra och lätt att använda

Ich habe mir diese Anlage bereits in schwarz mit bluetooth gekauft. Für's Sommerhäuschen. Der Klang von dieser Schwarzen ist echt Klasse. Nun will ich aber nicht immer alles hin und her schleppen und hab beschlossen, mir noch eine für daheim zu holen. In weiß? Warum nicht! Bei dieser hier ist es aber so, dass die Boxen NICHT am Gerät hängen sollten, da sie sonst ein nerviges Dröhnen von sich geben. Also wieder aus der Plastikverankerung geklopft und 20 cm daneben gestellt. So gehts, ja... Naja, gibt Schlimmeres, schaut aber nicht so gut aus... Für 50 Euro mit Bluetooth ist das aber zu verzeihen. Soll ja eh nur für die Entspannungs und Einschlaf CD dienen. Wer keinen großen Wert auf Lautstärke, die die halbe Nachbarschaft gegen sich aufbringt, legt, kann die ruhig kaufen. Die Fernbedienung ist ... najaaaaa, ähm... nee!

Jag har redan köpt detta system i svart med bluetooth. Till sommarstugan. Ljudet av den här svarta är riktigt bra. Nu vill jag inte bära allt fram och tillbaka hela tiden och jag bestämde mig för att skaffa en till hem. I vitt? Varför inte! Med denna ska dock högtalarna INTE hänga på enheten, annars blir de en irriterande drönare. Så jag slog ut den ur plastankaret igen och placerade den 20 cm bredvid. Det är så det fungerar, ja... Jo, det finns värre saker, men det ser inte så bra ut... Men för 50 euro med Bluetooth är det förlåtligt. Den ska ändå bara användas för avslappnings- och sov-CD:n. Om du inte bryr dig så mycket om volymen som antagoniserar halva kvarteret kan du köpa den. Fjärrkontrollen är... ja, um... nej!

Chaîne hi-fi fonctionnelle. Seul bémol : les clés USB ne sont pas reconnues (essayé plusieurs formats de fichiers / formatage de clé differents : sans succès)

Funktionellt hi-fi-system. Enda nackdelen: USB-nycklar känns inte igen (försökt flera filformat / olika nyckelformatering: utan framgång)

Première chaîne hi-fi pour une jeune fille, ce modèle est très intéressant avec tous les modes dont le Bluetooth Le son est correct. Rapport qualité prix excellent À voir dans le temps bien sûr.

Första hi-fi-systemet för en ung flicka, denna modell är mycket intressant med alla lägen inklusive Bluetooth. Ljudet är korrekt. Utmärkt valuta för pengarna att ses över tiden.

Nichts negatives

Inget negativt

Lo compre para un regalo y esta encantado con el luego quise comprar el rosado pero no es la misma experiencia eh tenido que devolverlo ya que en negro si se puede usar con blootooh pero el rosado no nunca se pudo activar asi que sintiendolo mucho lo eh devuelto asi que 5 estrellas para el negro pero 3 para el rosado que devolvi gracias

Jag köpte den för en present och han är nöjd med den. Sedan ville jag köpa den rosa men det är inte samma upplevelse som jag var tvungen att lämna tillbaka eftersom den kan användas med Blootooh men den rosa kan aldrig bli det aktiverad så jag är väldigt ledsen att jag returnerade den så 5 stjärnor för den svarta men 3 för den rosa som jag returnerade tack

erci beaoup. très contente.

tack så mycket. väldigt glad.

erci beaoup. très contente.

tack så mycket. väldigt glad.

erci beaoup. très contente.

tack så mycket. väldigt glad.

Il fait l’essentiel (radio, CD, entrée USB, enceintes détachables,…) et en plus, il est plutôt joli et design. La musicalité est bonne… sans plus. On ne peut tout attendre pour un prix aussi raisonnable.

Den gör det väsentliga (radio, CD, USB-ingång, löstagbara högtalare etc.) och dessutom är den ganska snygg och stilren. Musikaliteten är bra... inget mer. Du kan inte förvänta dig allt för ett så rimligt pris.

retard dans la livraison

försening i leverans

Je l'adore fonctionne parfaitement vendeur parfait répond rapidement je recommande

Jag älskar att det fungerar perfekt perfekt säljaren svarar snabbt jag rekommenderar

Produto excelente qualidade/ preço e envio rápido. Comprei para oferecer e a pessoa ficou super feliz. Ótimo som, muitas funcionalidades.

Utmärkt produktkvalitet/pris och snabb leverans. Jag köpte den i present och personen var supernöjd. Bra ljud, många funktioner.

Conforme ,facile utilisation

Kompatibelt, lätt att använda

Bought to replace a Sony CD alarm player which gave up the ghost after many years of faithful service. I am very impressed by this product, in particular, the sound is louder and clearer than I expected for 1W per channel - more than sufficient for a bedroom. My only gripe is that the user manual included in the box appears to be for an earlier version, so it needed quite a bit of self exploration to work out the functions - in particular how to switch between input sources for the alarm. I have found a more up to date manual online, which confirms the functions I had worked out - but is still not complete, as the system includes a sleep function which is not mentioned in either version of the manual.

Köpte för att ersätta en Sony CD-larmspelare som gav upp andan efter många års trogen tjänst. Jag är mycket imponerad av den här produkten, i synnerhet är ljudet starkare och tydligare än jag förväntade mig för 1W per kanal - mer än tillräckligt för ett sovrum. Mitt enda klagomål är att användarmanualen som ingår i lådan verkar vara för en tidigare version, så det behövdes en hel del självutforskning för att räkna ut funktionerna - särskilt hur man växlar mellan ingångskällor för larmet. Jag har hittat en mer uppdaterad manual på nätet, som bekräftar de funktioner jag hade arbetat fram - men är fortfarande inte komplett, eftersom systemet innehåller en vilofunktion som inte nämns i någon version av manualen.

empty

tömma

Très contente très beau très facile à utiliser Merci à vous

Mycket glad mycket vacker mycket lätt att använda Tack

Le son est bon par rapport au prix, je suis assez satisfaite, facile d'utilisation et j'aime bien le look. Seul bémol, il faut être à côté pour que la télécommande fonctionne.

Ljudet är bra för priset, jag är ganska nöjd, lätt att använda och jag gillar utseendet. Enda nackdelen är att du måste vara i närheten för att fjärrkontrollen ska fungera.

Schöne kleine Mini Anlage für die Küche, so war es gedacht für meine Frau. Montage an Wand oder als Standgerät finde ich Klasse. Klang könnte etwas besser sein klingt etwas Bassschwach, aber man will ja keine Disco damit machen und bei den wenigen Watt an Leistung ist der Klang okay. Hat viele Anschlussmöglichkeiten und Bluetooth Verbindung klappt auch super. Für den Preis ein schöne Anlage.

Fint litet minisystem till köket, det var tänkt för min fru. Jag tycker det är jättebra att montera den på väggen eller som en fristående enhet. Ljudet kunde vara lite bättre, låter lite svagt i basen, men du vill inte göra ett disco med det och med de få watten kraften är ljudet okej. Den har många anslutningsmöjligheter och Bluetooth-anslutningen fungerar också utmärkt. En trevlig anläggning för priset.

Good sound quality and easy setup

Bra ljudkvalitet och enkel installation

Cette chaîne est un cadeau pour une adolescente et elle adore le concept nomad et le fait qu'elle puisse la ballader partout

Den här kedjan är en present till en tonåring och hon älskar nomadkonceptet och det faktum att hon kan ta den överallt

Mon neveu est fan du design!

Min brorson är ett fan av designen!

je suis contente de mon achat. Petit bémol mode emploi seulement en allemand et anglais

Jag är nöjd med mitt köp. En liten nackdel endast på tyska och engelska

Os altifalantes não funcionam independentemente da unidade principal, conforme descrito.

Högtalarna fungerar inte oberoende av huvudenheten enligt beskrivningen.

je suis contente de mon achat. Petit bémol mode emploi seulement en allemand et anglais

Jag är nöjd med mitt köp. En liten nackdel endast på tyska och engelska

Bon produit

Bra produkt

Alors pour le prix, le son est très bien. Il faut juste le manipuler avec beaucoup de délicatesse car les pièces sont un peu "légères ". Facile à installer et à bouger. Le BT fonctionne très bien, ma fille peut l'utiliser sans souci de sa chambre. Le CD est facile à utiliser mais la porte est très délicate. Je n'ai pas encore utilisé la clé usb mais ça ne va pas tarder.

Så för priset är ljudet väldigt bra. Du måste bara hantera det väldigt varsamt eftersom bitarna är lite "lätta". Lätt att installera och flytta. BT fungerar väldigt bra, min dotter kan använda den utan att oroa sig för sitt rum. CD-skivan är lätt att använda men luckan är mycket känslig. Jag har inte använt USB-nyckeln än men det kommer jag snart.

Great sound easy to use

Bra ljud lätt att använda

utilisation personnelle, modifiable et transport facile

personligt bruk, utbytbar och enkel transport

Top

Topp

bon rapport qualité prix

bra valuta för pengarna

Bin sehr zufrieden

jag är väldigt nöjd

Gute Tonqualität und leichte Bedienung

Bra ljudkvalitet och lätt att använda

compacto ,para casa

kompakt, för hemmet

Beau design. Son très correct. S integre facilement ds tt style déco avec son faible encombrement.

Vacker design. Det är mycket korrekt. Enkelt integrerad i alla dekorativa stilar med sitt lilla fotavtryck.

Diese Kompaktanlage ist flach gehalten und ist daher auch Platz sparend. Sehr guter Klang

Detta kompakta system hålls plant och är därför också platsbesparande. Mycket bra ljud

Es muy ligera, no pesa nada. El sonido no es muy alto, pero suficiente para una habitación. Justa relación calidad-precio

Den är väldigt lätt, den väger ingenting. Ljudet är inte särskilt högt, men tillräckligt för ett rum. Rättvis förhållande mellan kvalitet och pris

Il n'y a pas de mode d'emploi en français. C'est très embêtant. Et j'aurais aimé qu'il y ait la fonction qui permet que l'alarme se remette en marche tous les 5 ou 10 minutes

Det finns inga instruktioner på franska. Det är väldigt irriterande. Och jag hade önskat att det fanns en funktion som låter larmet starta om var 5:e eller 10:e minut

Das Produkt ist wie beschrieben

Produkten är enligt beskrivning

Se escucha gen7al

Det låter bra

PRODUIT UTILISE POUR UN USAGE COURANT ECOUTE RADIO ET CD AVEC L AVENTAGE DE POUVOIR Y BRANCHER UNE CLE USB OU CARTE SD MAINTENANT UN PETIT SOUCIS DE MISE EN FONCTION LE LIVRET DE LA NOTICE N EST PAS REDIGEE EN FRANCAIS

PRODUKT SOM ANVÄNDS FÖR AKTUELL ANVÄNDNING ATT LYSSNA PÅ RADIO OCH CD MED FÖRDELEN ATT KUNNA ANSLUTA EN USB-NYCKEL ELLER SD-KORT NU ETT SMÅ PROBLEM MED FUNKTIONEN INSTRUKTIONSHÄFTE ÄR INTE SKRIVT PÅ FRANSKA

PRODUIT UTILISE POUR UN USAGE COURANT ECOUTE RADIO ET CD AVEC L AVENTAGE DE POUVOIR Y BRANCHER UNE CLE USB OU CARTE SD MAINTENANT UN PETIT SOUCIS DE MISE EN FONCTION LE LIVRET DE LA NOTICE N EST PAS REDIGEE EN FRANCAIS

PRODUKT SOM ANVÄNDS FÖR AKTUELL ANVÄNDNING ATT LYSSNA PÅ RADIO OCH CD MED FÖRDELEN ATT KUNNA ANSLUTA EN USB-NYCKEL ELLER SD-KORT NU ETT SMÅ PROBLEM MED FUNKTIONEN INSTRUKTIONSHÄFTE ÄR INTE SKRIVT PÅ FRANSKA

PRODUIT UTILISE POUR UN USAGE COURANT ECOUTE RADIO ET CD AVEC L AVENTAGE DE POUVOIR Y BRANCHER UNE CLE USB OU CARTE SD MAINTENANT UN PETIT SOUCIS DE MISE EN FONCTION LE LIVRET DE LA NOTICE N EST PAS REDIGEE EN FRANCAIS

PRODUKT SOM ANVÄNDS FÖR AKTUELL ANVÄNDNING ATT LYSSNA PÅ RADIO OCH CD MED FÖRDELEN ATT KUNNA ANSLUTA EN USB-NYCKEL ELLER SD-KORT NU ETT SMÅ PROBLEM MED FUNKTIONEN INSTRUKTIONSHÄFTE ÄR INTE SKRIVT PÅ FRANSKA

Bien, llegó pronto y en perfectas condiciones de embalage, tanto por parte del vendedor como de Amazon. Estamos en pruebas y de de momento todo bien, excepto dos cosas que a mi entender son importantes y faltan y que no creo que puedan encarecer además el precio del producto. 1º La falta de un manual para castellano, no todo el mundo sabe aleman o inglés, 2º La falta de la información de las emisoras de FM, que hace que no sepas en que emisora estás y si que te fastidia, Por ello de momento solo cuatro estrellas. Espero tome nota el vendedor de éllo.

Tja, det kom snabbt och i perfekta förpackningsförhållanden, både från säljaren och från Amazon. Vi är i tester och än så länge är allt bra, förutom två saker som enligt mig är viktiga och saknas och som jag inte tror också skulle kunna höja priset på produkten. 1º Bristen på en manual för spanska, inte alla kan tyska eller engelska, 2º Bristen på information på FM-stationerna, vilket gör att du inte vet vilken station du är på och det stör dig, så för närvarande bara fyra stjärnor . Jag hoppas att säljaren noterar detta.

Ich habe die Anlage meiner Tochter zu Weihnachten geschenkt. Vom Design ist die Anlage schön und ließ sich schnell aufbauen. Jedoch ist nach nur 2 Wochen das CD Deck defekt. Zuerst haben die CD's beim Abspielen gestoppt, jetzt werden keine CD's mehr erkannt. Also Anlage wieder eingepackt und zurück geschickt.

Jag gav systemet till min dotter i julklapp. Designen på systemet är vacker och skulle kunna sättas upp snabbt. Men efter bara 2 veckor är CD-spelaren defekt. Först slutade CD-skivan att spelas, nu känns inte fler CD-skivor igen. Så systemet packades ihop igen och skickades tillbaka.

Diese kleine Kompaktanlage ist wirklich ideal in Räumen, wo sie sicher stehen soll, oder auch im Büro und Kinderzimmern. Die Verarbeitung ist völlig OK und die Bedienung ist recht schnell und anspruchslos. Dank USB ist die Möglichkeit eigener Hit-Zusammenstellungen eine willkommene Abwechselung. Fernbedienung und Bluetooth sind Ideal für Kontaktlose Einstellungen. Lediglich beim Bass wäre eine Verbesserung angebracht, aber das sollte jeder für sich selber entscheiden.

Detta lilla kompakta system är verkligen idealiskt i rum där det ska stå säkert, eller i kontor och barnrum. Bearbetningen är helt OK och operationen är ganska snabb och krävande. Tack vare USB är möjligheten att skapa dina egna hitsamlingar en välkommen förändring. Fjärrkontroll och Bluetooth är idealiska för kontaktlösa inställningar. En förbättring skulle bara vara lämplig för basen, men det borde alla bestämma själva.

Produit conforme au rapport qualité/prix. la télécommande est un petit plus appréciable Je regrette cependant qu'il n'y ait pas de réglage des graves et aiguës (le son est un peu trop sourd)

Produkt överensstämmer med värde för pengarna. Fjärrkontrollen är ett fint litet extra jag ångrar dock att det inte finns någon bas- och diskantjustering (ljudet är lite för dämpat)

Produit conforme au rapport qualité/prix. la télécommande est un petit plus appréciable Je regrette cependant qu'il n'y ait pas de réglage des graves et aiguës (le son est un peu trop sourd)

Produkt överensstämmer med värde för pengarna. Fjärrkontrollen är ett fint litet extra jag ångrar dock att det inte finns någon bas- och diskantjustering (ljudet är lite för dämpat)

Produit conforme au rapport qualité/prix. la télécommande est un petit plus appréciable Je regrette cependant qu'il n'y ait pas de réglage des graves et aiguës (le son est un peu trop sourd)

Produkt överensstämmer med värde för pengarna. Fjärrkontrollen är ett fint litet extra jag ångrar dock att det inte finns någon bas- och diskantjustering (ljudet är lite för dämpat)

Benutzers um CDs abzuspielen

användaren att spela CD-skivor

Hätte mir etwas anderes vorgestellt. Sieht hübsch klein aus, Boxen lassen sich nicht reinstecken, klang ist fad und ohne Bass. Aber zum morgenkaffee reichts. Wenn man aussteckt muss man Sender neu suchen

Jag skulle ha föreställt mig något annat. Ser ganska liten ut, lådor går inte att koppla in, ljudet är intetsägande och utan bas. Men det räcker till morgonkaffet. Om du kopplar ur måste du söka efter kanaler igen

L'appareil est en plastique dur et les touches sont bruyantes. Malgré ça il est fonctionnel mis à part le tuner radio: l'appareil recherche automatiquement les stations et les mémorise. Sauf erreur de ma part, il n'y a pas moyen de voir la fréquence de la station ni même le nom de celle ci. Dommage. Mini mode d'emploi en allemand et en anglais. On en a pour son argent mais juste ce qu'il faut.

Enheten är gjord av hårdplast och nycklarna bullrar. Trots detta är den funktionell förutom radiotunern: enheten söker automatiskt efter stationer och lagrar dem. Om jag inte har fel finns det inget sätt att se frekvensen på stationen eller ens namnet på den. Skada. Mini instruktioner på tyska och engelska. Du får vad du betalar för men precis tillräckligt.

Alles supi

Bara soppa

perspnnelle

perspnnelle

Encantado con el producto. Tuve dudas por los comentarios de “suena a lata”.... Sin embargo, le encontré explicación. Al colocar el conector de los altavoces en su conector correcto (hay uno para el izquierdo y otro para el derecho), suena bien y se acaba el “sonido a lata”. Es perfecto para lo que buscaba; que era un equipo para darme un hilo musical en el despacho mientras trabajo.

Nöjd med produkten. Jag hade tvivel på grund av "låter som en smärta"-kommentarerna... Men jag hittade en förklaring. Genom att placera högtalarkontakten i rätt kontakt (det finns en för vänster och en för höger) låter det bra och "burkljudet" slutar. Det är perfekt för det jag letade efter; som var en enhet för att ge mig bakgrundsmusik på kontoret medan jag arbetar.

Naja, hatten etwas mehr erwartet aber bei dem preis

Tja, förväntade mig lite mer för priset

Für ein gutes Gerät sollte man lieber mehr Geld in die Hand nehmen und zu den "Bekannten" Marken wechseln!

För en bra enhet bör du hellre spendera mer pengar och byta till de "kända" märkena!

Alles i.o

Allihopa

Prend peu de place, pratique, esthétique et un bon rapport qualité/ptix

Tar liten plats, praktiskt, estetiskt och bra kvalitet/ptix-förhållande

A mi madre le ha gustado bastante. La calidad-precio es buena pero el sonido no es tan potente como esperabamos. Un inconveniente que vi es que las instrucciones no estaban en español y mi madre tuvo que pedirnos ayuda para entender su funcionamiento.

Min mamma gillade det mycket. Kvalitet-priset är bra men ljudet är inte så kraftfullt som vi förväntat oss. En nackdel som jag såg är att instruktionerna inte var på spanska och min mamma var tvungen att be oss om hjälp för att förstå hur det fungerar.

Das Preisleistungsverhältnis ist für dieses Gerät angemessen …. Schnelle Lieferung ….Beim Aufbau der Anlage dann festgestellt das die Batterien in der Fernbedienung leer sind ….. Die Klangqualität ist nicht so berauschend aber für den Preis sollte man auch nicht mehr erwarten….

Pris-prestanda-förhållandet är lämpligt för denna enhet .... Snabb leverans...När vi satte upp systemet upptäckte vi att batterierna i fjärrkontrollen var tomma...Ljudkvaliteten är inte så bra, men du ska inte förvänta dig mer för priset....

Passt genau zu meinen Wünschen. Kein grosses Getüddel . Anschließen und spielt. Super !!!!!

Passar precis vad jag vill ha. Inget stort tjafs. Koppla in och spela. Utmärkt!!!!!

Ton ist für die kleine Anlage super. Die Fernbedienung ist einfach zu bedienen. Und das preisleistungsverhälnis ist top.

Ljudet är bra för det lilla systemet. Fjärrkontrollen är lätt att använda. Och pris-prestanda-förhållandet är bra.

Der klang von diesem Radio ist nicht so gut.

Den här radion låter inte så bra.

Passt

Passar

Gefallen: klang für den Preis gut Missfallen: sehr Plastik mässig von der Anmutung, Boxen können nicht auf einer Höhe befestigt werden - schief. Sendersuchlauf schlecht, ich würde es nicht nochmals bestellen

Gillade: lät bra för priset Gillade inte: mycket plastig, måttlig till utseendet, lådor kan inte fästas i samma höjd - sneda. Dålig kanalsökning, jag skulle inte beställa den igen

Wer keinen Konzertklang erwartet ist hier richtig. Habe die kleine Anlage in meinem Büro stehen, für diesen Zweck völlig ok. Preis/Leistung gut.

Om du inte förväntar dig ett konsertljud är det här platsen för dig. Jag har det lilla systemet på mitt kontor, det är helt okej för detta ändamål. Bra valuta för pengarna.

rien d exceptionnel mais fonctionne correctement produit très léger dans tous les sens du terme

inget exceptionellt men fungerar korrekt mycket lätt produkt i ordets alla bemärkelser

das radio ist defekt. keine antene, viel rauschen, und man versteht kaum etwas. sehr unangenehm zu hören. cdplayer funktioniert.... naja bin entäuscht. hatte schon mal cdplayer mit radio vom mediamarkt die genausoteuer waren und das radio ging super gut........

radion är trasig. ingen antenn, mycket väsande, och man förstår knappt någonting. väldigt obehagligt att höra. cdplayer fungerar... ja jag är besviken. Jag har haft en CD-spelare med radio från mediamarknaden som var lika dyr och radion fungerade riktigt bra........

Leider ist die Lautstärke sehr begrenzt. Kein Bass oder so. Aber klang ist ok.

Tyvärr är volymen väldigt begränsad. Ingen bas eller något. Men ljudet är ok.

Für den Preis ok. Leider ist die Lautstärke sehr begrenzt. Kein Bass oder so. Aber klang ist ok.

OK för priset. Tyvärr är volymen väldigt begränsad. Ingen bas eller något. Men ljudet är ok.

Gerät ist für den Preis in Ordnung. Würde bei dieser Firma nie wieder etwas kaufen und auch nicht weiter empfehlen

Enheten är okej för priset. Skulle aldrig köpa något från detta företag igen och skulle inte heller rekommendera det

Equipo muy práctico y con buen sonido. Genial el detalle de que se pueda separar los altavoces. Quizás, por ponerle una pega, el tema de la Antena con cable es más incómoda que la retráctil.

Mycket praktisk utrustning med bra ljud. Bra detalj att högtalarna kan separeras. Kanske, för att lägga till en nackdel, är frågan om den trådbundna antennen mer obekväm än den infällbara.

Hängt bei nem 11jährigen im Zimmer und ist im Sinne der Nachbarn völlig ausreichend. Montage an der Wand ist etwas fummelig, da die Schraubenlöcher sehr schmal bemessen sind. Ansonsten eine nette Anlage mit gutem Klang!

Hänger i rummet hos en 11-åring och räcker fullt ut i grannarnas intresse. Att montera på väggen är lite krångligt eftersom skruvhålen är väldigt smala. Annars ett fint system med bra ljud!

It's a great wee cd/ radio. Not tinny at all. For the price it's very good value

Det är en jättebra cd/radio. Inte tinny alls. För priset är det mycket bra värde

Mir gefällt die schnelle Bearbeitung von Bestellungen und die Zusendung

Jag gillar snabb hantering av beställningar och frakt

Commandé une première fois, l’article avait un défaut de fabrication. Le vendeur a rapidement pris le retour en charge et m’a remboursé dans la foulée. J’ai recommandé la chaîne hifi et ma fille est ravie!! Un peu compliqué de comprendre comment programmer le réveil au début mais une fois qu’on a trouvé c’est un jeu d’enfant

Beställd för första gången hade varan ett tillverkningsfel. Säljaren tog snabbt hand om returen och återbetalade mig direkt. Jag rekommenderade stereon och min dotter är nöjd!! Lite komplicerat att förstå hur man programmerar larmet till en början men när man väl kommer på det är det en barnlek

super Anlage schnelle Lieferung und einfach zum starten W.zähringer

supersystem snabb leverans och lättstartad W.ZAHRINGER

Lieferung erfolgte sehr zügig, habe mich darüber sehr gefreut. Die Anlage entsprach optisch meinen Erwartungen. Nach einigen (üblichen) Startschwierigkeiten (Stick musste umformatiert werden) funktioniert aber alles super. Die Lautsprecher sind, dem Preis entsprechend, nicht unbedingt besonders aber sie funktionieren gut und ich kann meine Musik hören, wie ich das möchte.

Leveransen var väldigt snabb, jag är väldigt glad över det. Anläggningen levde upp till mina förväntningar. Efter några (vanliga) startsvårigheter (pinne fick formateras om) fungerar allt utmärkt. Högtalarna är inte speciellt bra för priset, men de fungerar bra och jag kan lyssna på min musik som jag vill.

Kann man die Fernbedienung nachbestellen? Unsere war von Anfang an kaputt.

Kan fjärrkontrollen beställas om? Vårt var trasigt från början.

This works well- the only things I didn’t think are so good is the very short cables for the speakers (I was hoping to be able to place them further away from the actual player). Owing to the shortness of the cables I then attached the speakers to the unit but then changed my mind as it didn’t look very stable for my elderly husband to operate but wasn’t able to unattach the speakers and didn’t want to exert too much force and end up breaking it.

Det här fungerar bra - det enda jag inte tyckte var så bra är de mycket korta kablarna till högtalarna (jag hoppades kunna placera dem längre bort från själva spelaren). På grund av de korta kablarna fäste jag sedan högtalarna till enheten men ändrade mig då eftersom det inte såg särskilt stabilt ut för min äldre man att fungera men kunde inte koppla ur högtalarna och ville inte anstränga sig. för mycket kraft och sluta bryta den.

Eine Kleine Anlage die ihren Soll Erfüllt, habe sie für meine Mutter gekauft.

Ett litet system som uppfyller sitt mål, jag köpte det till min mamma.

Tres bon appareil. Excellent pour les petites rencontre en amis. Adapté pour une utilisation en chambre

Mycket bra apparat. Utmärkt för små träffar med vänner. Lämplig för användning i rummet

Alles super helaufen

Allt gick jättebra

leicht bedienbar, und schaut cool aus

lätt att använda och ser cool ut

En general estoy conforme con el producto. Diseño adecuado para tenerlo en cualquier ambiente, ya que el blanco combina con todo, y el toque de las luces en color azul cuando está encendido, le aporta sofisticación. Fácil de manejar, y buen sonido.

I allmänhet är jag nöjd med produkten. Lämplig design att ha i alla miljöer, eftersom vitt kombineras med allt, och beröringen av de blå ljusen när den är på, ger den sofistikering. Lätt att hantera och bra ljud.

Chaine hifi conforme a la description petite et élégante son très bien. Un achat rapport qualité prix bon. J en suis très contente.

Hi-fi-system överensstämmer med beskrivningen, litet och elegant, mycket bra. Ett bra köp för pengarna. Jag är väldigt nöjd med det.

Ma radio venais de rendre l'âme et je voulais changer.

Min radio hade precis dött och jag ville ha en förändring.

El vendedor se puso en contacto conmigo para comprobar que la entrega y el producto estuviera bien y para indicarme del plazo de garantía que tenía el producto durante 2 años. Una atención excelente por parte del vendedor, el producto tiene un sonido excepcional y no ocupa demasiado para espacios pequeños. Es la primera vez que un vendedor contacta conmigo para comprobar si estamos contentos con el producto y la entrega, así que le concedo la mejor nota por todo. Merece la pena comprar en empresas así

Säljaren kontaktade mig för att kontrollera att leveransen och produkten var bra och för att berätta om den 2-åriga garantitiden som produkten hade. Utmärkt uppmärksamhet från säljaren, produkten har exceptionellt ljud och tar inte upp för mycket plats för små utrymmen. Det är första gången en säljare har kontaktat mig för att kolla om vi är nöjda med produkten och leveransen, så jag ger dem det bästa betyget för allt. Det är värt att köpa från företag som detta

Alles funktioniert, trotzdem bin nicht ganz zufrieden... das Gerät sieht billig aus. Wenn ich es berühre, um cd zu wechseln oder wegräumen, habe das Gefühl, dass es auseinander fällt. Quitscht und instabil. Für 70€ habe ich besseres erwartet.

Allt fungerar, men jag är inte helt nöjd... enheten ser billig ut. När jag rör vid den för att byta cd eller lägga undan den känns det som att den faller isär. Pirrig och instabil. För €70 förväntade jag mig bättre.

Correspond tout à fait à mes attentes, service rapide et bon emballage. Ma fille de 8 ans est ravie

Motsvarar helt mina förväntningar, snabb service och bra förpackning. Min 8-åriga dotter är nöjd

Material ist nicht so hochwertig aber erfüllt seinen Zweck

Materialet är inte så hög kvalitet, men det tjänar sitt syfte

Bien dans l'ensemble ,très facile a utiliser. Seul petit B -Pa très puissante ,mais pour une petite pièce cela suffis .

Överlag bra, mycket lätt att använda. Bara liten B-Pa mycket kraftfull, men för ett litet rum räcker det.

Belle chaîne hi-fi, elle est compact donc prends peu de place le son est bon. A voir dans le temps . Je recommande

Vackert hi-fi system, det är kompakt så det tar liten plats och ljudet är bra. Att se i tid. jag rekomenderar

Belle chaîne hi-fi, elle est compact donc prends peu de place le son est bon. A voir dans le temps . Je recommande

Vackert hi-fi system, det är kompakt så det tar liten plats och ljudet är bra. Att se över tiden. jag rekomenderar

En general calidad precio es aceptable, pero que no salga el nombre de las cadenas de radio no me agrada nada, si lo supiese antes de comprarla no lo haría pero ahora que la tengo, por eso, no considero suficiente para devolverla.

Generellt sett är kvalitet och pris acceptabelt, men jag gillar inte att namnet på radiostationerna inte syns alls. Om jag visste det innan jag köpte det skulle jag inte göra det, men nu när jag har det det, det är därför jag inte anser det tillräckligt att lämna tillbaka det.

Im Großen und Ganzen bin ich zufrieden mit der kleinen Stereoanlage mit dem großen Funktionsumfang. Habe Sie in der Küche oben auf dem Side-by-Side-Kühlschrank stehen. Leider ist das Display aus diesem Blickwinkel überhaupt nicht lesbar. Hatte etwas Probleme, die Lautsprecher seitlich einzuhaken. Der rechte Lautsprecher sitzt nach dem Einsetzen ein paar Millimeter zu hoch und lässt sich einfach nicht bündig nach unten schieben.

Sammantaget är jag nöjd med den lilla stereoanläggningen med det stora utbudet av funktioner. Ha dem ovanpå kylen sida vid sida i köket. Tyvärr är displayen inte alls läsbar från denna vinkel. Hade lite problem med att haka fast högtalarna åt sidan. Den högra högtalaren sitter några millimeter för högt efter insättningen och går helt enkelt inte att trycka nedåt.

Conforme à la commande,propre et esthétique en blanc avec éclairage bleu.relativement simple a utilisé, je l'ai achetée pour mon fils de 10ans. Par contre,le fonctionnement du lecteur cd génére un bruit de frottement désagréable.

Överensstämmer med beställningen, ren och estetisk i vitt med blå belysning. Relativt lätt att använda, jag köpte den till min 10-årige son. Å andra sidan genererar CD-spelarens funktion ett obehagligt gnidningsljud.

J'avais été déçu par des produits plus haut dans la gamme... ici, le rendement est bon, malgré une qualité de son "moyenne"... La télécommande est fort petite et les touches peu réactives, mais elle fonctionne. Dans l'ensemble (mais il faut voir avec le temps, càd dans la durée!) le produit me semble fiable, mais ne peut servir à de la "haute fidélité" sonore. Pour un usage quotidien, il est réellement acceptable. Il manque cependant des fonctions élémentaires qui me paraissent techniquement facilement accessibles et peu coûteuses: le 'décompte' du temps en position CD, p.ex. Mais, eu égard au prix, je suis content de mon achat.

Jag hade blivit besviken på produkter högre upp i sortimentet... här är prestandan bra, trots "genomsnittlig" ljudkvalitet... Fjärrkontrollen är väldigt liten och knapparna är inte särskilt lyhörda, men det fungerar. Sammantaget (men vi måste se över tid, d.v.s. över tid!) verkar produkten pålitlig för mig, men kan inte användas för "high fidelity"-ljud. För dagligt bruk är det faktiskt acceptabelt. Den saknar dock grundläggande funktioner som verkar tekniskt lättillgängliga och billiga för mig: "nedräkningen" av tid i CD-position, till exempel Men med tanke på priset är jag nöjd med mitt köp.

Haben zuerst die Version in schwarz gekauft. Leider hat sich dann beim ersten Abspielen einer CD der CD-Player verabschiedet. Problemlose Rücklieferung und entsprechende Gutschrift. Die dann neu bestellte Ausführung in weiß funktioniert prima. Rücklieferung und Neubestellung einwandfrei. Sehr zu empfehlen.

Köpte först den svarta versionen. Tyvärr gick CD-spelaren av första gången jag spelade en CD. Problemfri returleverans och lämplig kredit. Den nybeställda vita versionen fungerar utmärkt. Returleverans och ny beställning felfri. Vi rekommenderar.

J'ai acheté cette mini chaine en appoint et je trouve qu'elle remplie bien ce rôle, plate, légère et facile à utiliser, MP3, DVD etc. pas super puissante mais pour ce que je veux en faire tout me va.

Jag köpte detta minisystem som extra och jag tycker att det fyller denna roll bra, platt, lätt och lätt att använda, MP3, DVD mm. inte superkraftig men för vad jag vill göra med den passar allt mig.

J'ai acheté cette mini chaine en appoint et je trouve qu'elle remplie bien ce rôle, plate, légère et facile à utiliser, MP3, DVD etc. pas super puissante mais pour ce que je veux en faire tout me va.

Jag köpte detta minisystem som extra och jag tycker att det fyller denna roll bra, platt, lätt och lätt att använda, MP3, DVD mm. inte superkraftig men för vad jag vill göra med den passar allt mig.

J'ai acheté cette mini chaine en appoint et je trouve qu'elle remplie bien ce rôle, plate, légère et facile à utiliser, MP3, DVD etc. pas super puissante mais pour ce que je veux en faire tout me va.

Jag köpte detta minisystem som extra och jag tycker att det fyller denna roll bra, platt, lätt och lätt att använda, MP3, DVD mm. inte superkraftig men för vad jag vill göra med den passar allt mig.

Nachdem es mit dem ersten Gerät bei der Zustellung nicht klappte, und das zweite Gerät defekt war, wurde das umgetauschte Gerät innerhalb einer Woche zugestelDer Umtausch verlief völlig problemlos. Danke

Efter att leveransen av den första enheten misslyckades och den andra enheten var defekt, levererades den utbytta enheten inom en vecka. Bytet gick utan problem. Tack

utilisé en remplacement d'un autre produit en panne, bonne petite chaîne de faibles dimensions pour un petit prix . un petit reproche sur l'antenne fil qui n'est pas facile à orienter , peut être parce que je suis à la campagne ?

används för att ersätta en annan trasig produkt, bra liten liten kedja för ett lågt pris. ett litet klagomål på trådantennen som inte är lätt att orientera, kanske för att jag är på landet?

utilisé en remplacement d'un autre produit en panne, bonne petite chaîne de faibles dimensions pour un petit prix . un petit reproche sur l'antenne fil qui n'est pas facile à orienter , peut être parce que je suis à la campagne ?

används för att ersätta en annan trasig produkt, bra liten liten kedja för ett lågt pris. ett litet klagomål på trådantennen som inte är lätt att orientera, kanske för att jag är på landet?

utilisé en remplacement d'un autre produit en panne, bonne petite chaîne de faibles dimensions pour un petit prix . un petit reproche sur l'antenne fil qui n'est pas facile à orienter , peut être parce que je suis à la campagne ?

används för att ersätta en annan trasig produkt, bra liten liten kedja för ett lågt pris. ett litet klagomål på trådantennen som inte är lätt att orientera, kanske för att jag är på landet?

The sound rating is based on the am signal, which is very poor, there is bad interference! I'm hoping to be told I'm missing a device?

Ljudklassificeringen baseras på am-signalen, som är mycket dålig, det finns dåliga störningar! Jag hoppas att få veta att jag saknar en enhet?

Compre la minicadena para el salón de casa se mis padre, fue un regalo para el cumple de mi padre. Le gustó que diera opción de poner sobre mueble o colgado en la pared. He de decir que tiene mucha potencia y al subir el volumen no distorsiona. Tiene bluetooth, conexión USB y mando a distancia bastante completo. El acabado está muy bien para una mini cadena de este precio. Funcionamiento muy sencillo e intuitivo, no es complicado de usar las funciones básicas. Tiene una potencia más que suficiente para una habitación o un salón de un piso. Él sobre todo buscaba que tuviera bluetooth para escuchar música de su plataforma favorita atravez del móvil. Muy contento con la compra y el con su regalo.

Jag köpte ministereon till mina föräldrars vardagsrum, det var en present till pappas födelsedag. Han gillade att den gav möjlighet att sätta den på en möbel eller hänga den på väggen. Jag måste säga att den har mycket kraft och när volymen höjs förvrids den inte. Den har Bluetooth, USB-anslutning och en ganska komplett fjärrkontroll. Finishen är mycket bra för en minikedja till detta pris. Mycket enkel och intuitiv hantering, det är inte komplicerat att använda de grundläggande funktionerna. Den har mer än tillräckligt med kraft för ett sovrum eller vardagsrum på en våning. Framför allt ville han att den skulle ha Bluetooth för att lyssna på musik från sin favoritplattform via sin mobiltelefon. Mycket nöjd med köpet och hans gåva.

pour un réveil et ce n'est pas l'idéal , le seul problème c'est que la lecture de l'heure n'est pas possible la nuit puisque cet affichage ne peut être lumineux ! ! ! pour le reste cela fonctionne bien , radio et cd

för en väckarklocka och detta inte är idealiskt, är det enda problemet att det inte går att läsa tiden på natten eftersom denna display inte kan lysa! ! ! i övrigt fungerar det bra, radio och CD

pour un réveil et ce n'est pas l'idéal , le seul problème c'est que la lecture de l'heure n'est pas possible la nuit puisque cet affichage ne peut être lumineux ! ! ! pour le reste cela fonctionne bien , radio et cd

för en väckarklocka och detta inte är idealiskt, är det enda problemet att det inte går att läsa tiden på natten eftersom denna display inte kan lysa! ! ! i övrigt fungerar det bra, radio och CD

pour un réveil et ce n'est pas l'idéal , le seul problème c'est que la lecture de l'heure n'est pas possible la nuit puisque cet affichage ne peut être lumineux ! ! ! pour le reste cela fonctionne bien , radio et cd

för en väckarklocka och detta inte är idealiskt, är det enda problemet att det inte går att läsa tiden på natten eftersom denna display inte kan lysa! ! ! i övrigt fungerar det bra, radio och CD

Minor concern over CD loader. Unloading is a bit fiddly trying to avoid CD damage. Excellent sound. Looks great.

Mindre oro över CD-laddaren. Att lossa är lite krångligt att försöka undvika CD-skador. Utmärkt ljud. Ser bra ut.

Un très bon son pour une si petite chaine qui est très pratique et qui ne prend pas de place. Très pratique aussi dans le fait qu'on peut utiliser soit le Bluetooth ( utile pour deezer par exemple) ou mettre un CD ou encore par clé USB. Je recommande vivement ce produit.

Mycket bra ljud för ett så litet system som är väldigt praktiskt och inte tar plats. Mycket praktiskt även i det faktum att du kan använda antingen Bluetooth (användbart för Deezer till exempel) eller lägga i en CD eller till och med en USB-nyckel. Jag rekommenderar starkt denna produkt.