Ho acquistato il giradischi per un regalo. Elegante ma sopratutto funzionale. Permette di ascoltare vari tipi di dischi ed anche di salvare la musica nei pc

Jag köpte skivspelaren som present. Elegant men framför allt funktionell. Det låter dig lyssna på olika typer av skivor och även spara musik på din PC

Está genial incluso a mí hijo pequeño le encanta poner los vinilos ahí. Super recomendable!

Det är jättebra, även min lille son älskar att lägga vinylerna där. Superrekommenderas!

Dafür dass meine Mutter ab und zu mal ihre alten Platten hören kann ist der Plattenspieler ganz ok. Man sollte hier allerdings keine Klangwunder erwarten

Skivspelaren är okej så att mamma kan lyssna på hennes gamla skivor då och då. Du bör dock inte förvänta dig några ljudmirakel här

Giradischi semplice però molto bello, si sente molto bene e fa il suo dovere. Consigliato

Enkel men väldigt fin skivspelare, den känns väldigt bra och gör sitt jobb. Rådgiven

Der Plattenspieler kam gut verpackt und pünktlich bei mir an. Ohne Beschädigung habe ich ihn dann ausprobiert. Er sieht gut aus und hat für den Preis ein brauchbare Tonqualität. Ab jetzt wird er im Kinderzimmer, hoffentlich sehr lange, seinen Dienst tun ...

Skivspelaren kom väl förpackad och i tid. Sedan provade jag det utan några skador. Det ser bra ut och har bra ljudkvalitet för priset. Från och med nu kommer han att göra sitt jobb i barnrummet, förhoppningsvis väldigt länge...

pour les 10 ans de ma petite fille elle a été ravie, elle écoute ses disques dessus tous les jours

för mitt barnbarns 10-årsdag var hon glad, hon lyssnar på sina skivor på den varje dag

Der Plattenspieler funktioniert einwandfrei. Rechts am runden Knopf einschalten.Den Tonarm muß man selbst am Rand der Platte vorsichtig auflegen. Vorher den Schutz von der Nadel entfernen. Der Ton ist für den Preis ok. Er ist klein, leicht und handlich. Ideal um alte Plattenschätze abzuspielen. Benutze ihn Nachts mit Kopfhörer.

Skivspelaren fungerar perfekt. Slå på med den runda knappen till höger Du måste försiktigt placera tonarmen på skivans kant. Ta bort skyddet från nålen i förväg. Ljudet är ok för priset. Den är liten, lätt och behändig. Perfekt för att spela gamla skivskatter. Använd den med hörlurar på natten.

Immer wieder gerne

Alltid mitt nöje

Le produit multimédia n'a pas pu être chargé. J'adore ce tourne disque je pensais par contre pouvoir mettre ma clé USB et lire mes musiques avec non ça n'est pas possible c'est le contraire tu peux enregistrer le disque qui tourne sur ta clé USB et connecter à ton téléphone le look est juste magnifique petit malette rose

Medieprodukten kunde inte laddas. Jag älskar den här skivspelaren, men jag tänkte att jag kunde sätta i min USB-nyckel och spela min musik med den. Nej, det är tvärtom. Du kan spela in skivan som snurrar på din USB-nyckel och ansluta den till din telefon , ser ut som att det bara är en vacker liten rosa portfölj

comme cadeaux c'est la très bonne surprise

som presenter är det en mycket bra överraskning

Para regalo de cumpleaños a mi hija

För en födelsedagspresent till min dotter

Super Klang. Spielt sauber ab. Für dem Preis toll.

Bra ljud. Spelar rent. Bra för priset.

Produit sympa pour le prix mais le son n’est pas top donc à mettre avec des amplis.

Bra produkt för priset men ljudet är inte bra så använd den med förstärkare.

Lo compre como regalo y quedó encantada la persona a quien se lo regalé.

Jag köpte den i present och personen jag gav den till var nöjd.

Muy practico

Mycket praktiskt

Es genial tal como se describe, fue para regalar y un gran acierto

Det är fantastiskt som beskrivet, det var en gåva och en stor framgång

Nous avons acheté ce produit pour pouvoir écouter occasionnellement des disques vinyles. Le design de l’appareil est très vintage, la finition est correcte. La prise en main est très facile et intuitive. Nous avons eu le même problème mentionné dans plusieurs autres commentaires, à savoir le bras qui saute. Pour y remédier j’ai collé une pièce de 1 centime sur le bras avec de la pâte à fixe. Maintenant ça fonctionne impeccablement. Le son des enceintes intégrées est moyen, ça manque surtout de basses mais vu le prix de l’appareil c’est acceptable. Il y a aussi la possibilité de se connecter à l’appareil avec un smartphone, de lire de la musique à partir d’une clé USB ou encore d’enregistrer un disque sur USB mais ces fonctions n’ont pas été testées car nous ne l’avons pas acheté pour ça. Bref, un tourne-disque joli et fonctionnel au rapport qualité prix imbattable.

Vi köpte den här produkten för att kunna lyssna på vinylskivor ibland. Designen på enheten är mycket vintage, finishen är korrekt. Att komma igång är väldigt enkelt och intuitivt. Vi hade samma problem som nämns i flera andra recensioner, nämligen armen som hoppade av. För att råda bot på detta satte jag fast ett 1-centsmynt på armen med fixeringspasta. Nu fungerar det felfritt. Ljudet från de integrerade högtalarna är medelmåttigt, det saknar speciellt bas men med tanke på enhetens pris är det acceptabelt. Det finns också möjlighet att ansluta till enheten med en smartphone, spela musik från ett USB-minne eller till och med spela in en skiva till USB men dessa funktioner har inte testats eftersom vi inte har köpt den för det. Kort sagt, en snygg och funktionell skivspelare med oslagbar valuta för pengarna.

Entsprechend der Beschreibung ein sehr schöner Plattenspieler für zu Hause oder Garten. Nostalgisch mit ausreichend gutem Klang und robuster Führung (schafft sogar meine alten zerkratzten Platten). Super Preis/Leistung

Enligt beskrivningen en väldigt fin skivspelare för hemmet eller trädgården. Nostalgisk med tillräckligt bra ljud och rejäl ledning (klarar även mina gamla repade skivor). Stort värde för pengarna

Ma fille a été ravie de ce tourne disque. Bien qu'elle le trouve fragile.

Min dotter var nöjd med den här skivspelaren. Även om hon tycker att han är skör.

Muy bonito y muy bien embalado. El sonido y la calidad es normal para empezar esta muy bien

Väldigt snygg och mycket väl förpackad. Ljudet och kvaliteten är normalt till att börja med, det är väldigt bra

Cumple las espectativas

Motsvarar förväntningarna

Alles topp !

Alla är i topp!

Ich habe nichts auszusetzen, es erfüllt alle meine Erwartung und sogar noch mehr! Dies ist mein erster Plattenspieler und ich bin wunschlos glücklich. Er ist sehr leicht zu bedienen und die Anleitung hat alles super erklärt. Ich hatte vorerst Angst, dass die Tonqualität schlecht bzw. sehr leise sein wird aber dies ist garnicht der Fall. Die eingebauten Lautsprecher reichen für mich vollkommen aus aber es gibt auch die Möglichkeit eigene anzuschließen. Preis-Leistungsverhältnis ist meiner Meinung nach sehr gut und der Plattenspieler sieht dazu auch noch Top aus. Wenn er nicht in Benutzung ist dient er als Deko! Die Lieferung war sehr schnell, deutlich schneller als beim Kauf angegeben. Der Plattenspieler kam nach zwei Tagen, sehr gut verpackt, bei mir zuhause an. Kann ich nur weiter empfehlen. :D

Jag har inget att klaga på, den uppfyller alla mina förväntningar och ännu mer! Det här är min första skivspelare och jag är oerhört nöjd. Det är väldigt lätt att använda och instruktionerna förklarade allt väldigt bra. Först var jag rädd att ljudkvaliteten skulle vara dålig eller väldigt tyst, men så är det inte alls. De inbyggda högtalarna räcker mer än väl för mig, men du kan även ansluta dina egna. Enligt mig är pris-prestanda-förhållandet mycket bra och skivspelaren ser också bra ut. När den inte används fungerar den som dekoration! Leveransen var mycket snabb, betydligt snabbare än vad som stod vid köp. Skivspelaren kom hem till mig efter två dagar, mycket väl förpackad. Jag kan bara rekommendera. :D

Hört sich an wie ein modernes Grammphon ist auch so gewollt,nicht schlecht,nur die Schellackplatte lief den ersten moment dann rutschte die Nadel über die gesammte platte,was kann das sein?

Låter som att en modern gramfon också önskas, inte illa, bara shellackskivan sprang för första stunden, sen gled nålen över hela skivan, vad kan det vara?

Super produit! petite valise très design enceintes intégrée, le son reste très correcte par contre il y a peu de basse mais pour écouter la musique cela suffit. bien sûr fonction Bluetooth pour connecter son smartphone pour diffuser de la musique, USB très pratique et surtout le tourne disque pour écouter les vinyles. Fonctionne sur secteur, mais si besoin possibilité de le brancher sur une batterie externe car le câble se débranche de la prise secteur et cela fonctionne très bien sur une batterie externe, ça veut dire qu'on se retrouve avec une valise portable ou on peut écouter la musique ou l'on veut!

Bra produkt! liten resväska med mycket designade inbyggda högtalare, ljudet förblir väldigt korrekt men det är lite bas men för att lyssna på musik räcker det. självklart Bluetooth-funktion för att ansluta din smartphone för att streama musik, mycket praktisk USB och framför allt skivspelaren för att lyssna på vinyler. Fungerar på elnätet, men vid behov kan den kopplas till ett externt batteri eftersom kabeln drar ur eluttaget och det fungerar väldigt bra på ett externt batteri, det gör att du får en portabel resväska där du kan lyssna på musik var du än vilja!

Man bekommt was man bezahlt: Für nicht mal 50 Euro (in Worten: Fünfzig) macht der Plattenspieler was er soll. Die Optik allein ist das Geld wert, denn der kleine und leichte Koffer könnte auch mittels Flux-Kompensator und DeLorean aus dem Jahr 1955 importiert worden sein. Die Mini-Lautsprecher auf der Frontseite sind das schwächste Glied in der Kette, denn sie lassen die Bässe einfach weg. Lösung: Über den rückseitigen Cinch-Ausgang kann man das Audio-Signal zusätzlich (oder ausschließlich wenn man die Lautstärke runterdreht) in eine Aktivbox routen, die dann die fehlenden Frequenzen übernimmt. Das klingt dann gar nicht mehr so übel! Auch der Kopfhörerausgang klingt satt und beim Abhören mittels dieseem sind die Mini-Speaker (zum Glück) stummgeschaltet. FAZIT: Kein Klangwunder, aber dafür echt Retro (-:

Du får vad du betalar för: för mindre än 50 euro (med ord: femtio) gör skivspelaren vad den ska. Bara optiken är värd pengarna, eftersom det lilla och lätta höljet också kunde ha importerats med en flödeskondensator och DeLorean från 1955. Minihögtalarna på framsidan är den svagaste länken i kedjan, eftersom de helt enkelt utelämnar basen. Lösning: Via cinch-utgången på baksidan kan du även dirigera ljudsignalen (eller bara om du sänker volymen) till en aktiv box som sedan tar över de saknade frekvenserna. Det låter inte så illa längre! Hörlursutgången låter också full och när man lyssnar genom den är minihögtalarna (lyckligtvis) avstängda. SLUTSATS: Inte ett mirakel av ljud, men riktigt retro (-:

Mancano le istruzioni in italiano

Instruktioner på italienska saknas

Absolut störend war, dass ich sehr aufwendig und zeitraubend und auf meine eigene Gefahr (evt.Garantieverlust) selbst "reparieren" musste, um die Funktion herzustellen. Der kleine Tellerlaufgurt lag lose im Plattenkasten, den ich mit großer Mühe anbringen musste.

Det som var helt irriterande var att jag var tvungen att "reparera" mig själv på ett mycket komplext och tidskrävande sätt och på egen risk (eventuellt förlust av garanti) för att återställa funktionen. Det lilla skivlöpbandet låg löst i plåtlådan som jag fick fästa med stor möda.

No se ha podido cargar el contenido multimedia. Pensaba que sería algo cutrecillo pero teniendo en cuenta que es una buena marca-empresa me fie de las opiniones. El tamaño es perfecto y el diseño me vuelve loca, es una cucada y queda bien en cualquier lugar. El sonido es buenísimo para tener unos altavoces tan peques. Fácil de usar y muy básico. Le encanto a toda mi familia y todos quieren comprarse uno. De momento solo llevo unos dias usándolo, ya veremos en unos meses.

Medieinnehåll kunde inte laddas. Jag trodde att det skulle vara något klibbigt men med tanke på att det är ett bra varumärkesföretag litade jag på åsikterna. Storleken är perfekt och designen gör mig galen, den är söt och ser bra ut överallt. Ljudet är bra för att ha så små högtalare. Lätt att använda och väldigt grundläggande. Hela min familj älskade det och de vill alla köpa en. För tillfället har jag bara använt den i några dagar, vi får se om några månader.

Il prodotto corrisponde esattamente alla descrizione, il rapporto qualità prezzo è ottimo e anche il design fa la sua figura. Anche la qualità del suono è soddisfacente

Produkten motsvarar exakt beskrivningen, prisvärdheten är utmärkt och designen imponerar också. Ljudkvaliteten är också tillfredsställande

Ottimo prodotto qualità prezzo

Utmärkt produktkvalitet/pris

Giradisci vinile dallo stile molto elegante con compatibilità dei 33 45 e 75 giri. Dotato di casse ma anche con la possibilità di gestire il suono con un sistema audio esterno tramite cavo audio tradizionale da 3.5 o RCA jack . Inoltre è dotato di cavetto usb per essere collegato al pc con mini cd con installer di Audacity compreso. Il tutto è alimentato da un alimentatore da 5v. L'audio si sente abbastanza bene,anche se i bassi si sentono poco o niente. Consiglio l'acquisto a tutti i nostalgici dei vinili o semplicemente come strumento di arredo essendo una valigetta molto elegante.

Vinyl skivspelare med en mycket elegant stil med kompatibilitet på 33, 45 och 75 rpm. Utrustad med högtalare men även med möjlighet att hantera ljudet med ett externt ljudsystem via en traditionell 3,5 eller RCA-jack ljudkabel. Den är också utrustad med en USB-kabel för att anslutas till PC:n med en mini CD med Audacity installationsprogram. Det hela drivs av ett 5v nätaggregat. Ljudet låter ganska bra, även om basen knappt märks. Jag rekommenderar köpet till alla vinylnostalgiker eller helt enkelt som inredningsverktyg då det är ett mycket elegant fodral.

Bella

Bella

War ein Geschenk. Ist gut angekommen ist voll und ganz zufrieden, tolles Gerät

Var en gåva. Kom säkert är helt nöjd, bra enhet

Alles Super außer das es vorne beschädigt ankam!

Allt var jättebra förutom att den kom skadad framtill!

Regalato. È stato un successo.

Begåvad. Det blev en succé.

Très bien mais le couvercle est mal étudié, les vinyles touchent le couvercle lorsqu’il est ouvert. Il faut ajouter des enceintes pour avoir un bon son.

Mycket bra men locket är dåligt designat, vinylerna rör vid locket när det är öppet. Du måste lägga till högtalare för att få bra ljud.

Gute Ware

Bra varor

Ausstattung und Verarbeitung sind gut. Die Lautsprecher haben keinen guten Klang kann aber an Stereoanlage angeschlossen werden.

Utrustning och utförande är bra. Högtalarna har inget bra ljud men kan kopplas till en stereoanläggning.

Es war ein Geschenk und ist super angekommen. Qualität ist auch super.

Det var en gåva och blev mycket väl mottagen. Kvaliteten är också bra.

Wir waren doch etwas überrascht! Der auna Peggy Sue Plattenspieler ist absolut baugleich mit dem Denver VPL-120 welchen wir schon besitzen. Nur der Namenszug ist verschieden. Daher sollten auch die Ersatznadeln kompartibel sein. Zudem kann ich mir die verschiedenen Kundenbewertungen nicht erklären,da es sich eindeutig um das gleiche Gerät handelt.

Vi blev lite förvånade! Auna Peggy Sue skivspelare är helt identisk med Denver VPL-120 som vi redan äger. Bara namnet är annorlunda. Därför bör ersättningsnålarna också vara kompatibla. Dessutom kan jag inte förklara de olika kundrecensionerna, eftersom det helt klart är samma enhet.

Leider hat der erste kein Piepser von sich gegeben. Als Geschenk zu Weihnachten war das eher bescheiden. Der Austausch hat zu lange gedauert. Ging direkt über den Verkäufer. Amazon kann das wesentlich besser. Der zweite war aber technisch ok. Für das Geld darf man natürlich kein HighEnd Gerät erwarten. Ist ein echt netter Koffer/Plattenspieler.

Tyvärr piper inte den första. Som julklapp var det ganska blygsamt. Utbytet tog för lång tid. Gick direkt till säljaren. Amazon kan göra det mycket bättre. Den andra var tekniskt ok. Naturligtvis ska du inte förvänta dig en avancerad enhet för pengarna. Det är en riktigt snygg resväska/skivspelare.

Arrivato, nei tempi previsti tuttavia danneggiato! È stato prontamente previsto e con sorpresa è arrivato il girono della vigilia, giusto per il giorno di Natale! La qualità del suono, visto il prezzo, è ottima e il design vintage lo rende un pezzo unico.

Kom i tid men skadad! Det förutsågs snabbt och med överraskning dagen innan julen kom, bara för juldagen! Ljudkvaliteten, med tanke på priset, är utmärkt och vintagedesignen gör den till en unik pjäs.

Molto bello da vedere e di dimensioni contenute, comodo da portare in giro. Preso per un regalo che è piaciuto molto.

Väldigt snygg att se på och liten i storleken, bekväm att bära med sig. Köpt för en present som han verkligen gillade.

leider funktioniert es nicht....hoffe nun auf neues Gerät. Lieferung sehr gut verpackt, pünktlich...jedoch keinerlei Funktion, hoffe das neue Gerät geht - werde berichten --- Nachtrag : der Umtausch erfolge reibungslos, war über die Schnelligkeit erstaunt. Das neue Gerät funktioniert, hübsch anzusehen - aber der Ton ...er entspricht dem Preis. Ähnlich der Wiedergabe aus PC oder Handy. Wird behalten, da er seinen Zweck erfüllt, aber für anspruchsvollere Hörer nicht zu empfehlen.

tyvärr fungerar det inte....hoppas nu på en ny enhet. Leverans mycket väl förpackad, i tid...men ingen funktion alls, hoppas den nya enheten fungerar - kommer att rapportera --- tillägg: bytet gick smidigt, blev förvånad över hastigheten. Den nya enheten fungerar, snygg att titta på - men ljudet...det matchar priset. Liknar uppspelning från en PC eller mobiltelefon. Kommer att behålla eftersom det tjänar sitt syfte men rekommenderas inte för mer krävande lyssnare.

Per questa di Giradischi la qualità è buona. Suono abbastanza pulito, chiaro da usare e bell’estetica. Inizialmente pensavo fosse arrivato rotto, ma in realtà è comune che arrivi con la cinghia da rimettere al proprio posto ( sulle istruzioni è scritto tutto) molto semplice comunque da fare. Bel prodotto, buonissimo rapporto qualità-prezzo, soddisfatta!!

För denna skivspelare är kvaliteten bra. Ganska rent ljud, tydlig att använda och snygg estetik. Först trodde jag att den hade kommit trasig, men i verkligheten är det vanligt att den kommer med remmen för att sättas tillbaka på sin plats (allt står skrivet på instruktionerna) men väldigt enkelt att göra. Trevlig produkt, mycket bra valuta för pengarna, nöjd!!

Alles gut!

Allt är ok!

Schick und schön! Bei dem Preis ein Schnäppchen für die Ohren!

Chic och vacker! Ett fynd för öronen till priset!

Mir gefällt das Design ganz gut und mein Gerät läuft tadellos. Schade, das die LP’s über das Koffergehäuse hinaus schauen. Klang ist prima und auch sind gibt es nichts zu meckern, daher vergebe ich sehr gerne 5 Sterne.

Jag gillar verkligen designen och min enhet fungerar perfekt. Synd att LP-skivan ser bortom höljet. Ljudet är bra och det finns inget att klaga på, så jag ger den gärna 5 stjärnor.

SONO SODDISFATTA; il suono non e' il massimo , ma non mi aspettavo di piu' a dire il vero , grazie

JAG ÄR NÖJD; ljudet är inte det bästa, men jag förväntade mig inte mer om jag ska vara ärlig, tack

Bell'oggetto, arrivato perfetto e prima del tempo. Per il prezzo che ha lo consiglio vivamente. Ho preso quello bianco e sta molto anche come "complemento d'arredo".

Trevlig vara, kom perfekt och i förväg. För priset rekommenderar jag det starkt. Jag skaffade den vita och den fungerar även bra som "inredningstillbehör".

L'innovazione tecnologica in formato vintage. Non ho provato ancora a registrare. Ma suono bello a ottimo se anche con casse via RCA.

Teknisk innovation i vintageformat. Jag har inte testat att spela in än. Men det låter bra till utmärkt även med högtalare via RCA.

Devo confessare che ho comprato questo giradischi con un po’ di scetticismo,essendo abituato ad usare uno di quei “mostri” anni 70. Mi sono dovuto ricredere perché è pratico,utile e bello da vedere! GRAZIE

Jag måste erkänna att jag köpte den här skivspelaren med lite skepsis, eftersom jag var van vid att använda ett av de där "monstren" från 70-talet och jag var tvungen att ändra mig eftersom den är praktisk, användbar och vacker att se på! TACK

Suono impeccabile, con un design di arredamento. Lo consiglio a tutti coloro che voglio comprare un oggetto vintage ma che stia al passo con i tempi.

Oklanderligt ljud, med möbeldesign. Jag rekommenderar den till alla som vill köpa ett vintageplagg som hänger med i tiden.

Davvero un buon acquisto: funziona bene, è facile da utilizzare ed è un primo passo perfetto verso il mondo dei giradischi. La combo qualità-prezzo è decisamente ottima. L'audio non è il massimo, ma per creare atmosfera in camera è più che buono.

Verkligen ett bra köp: det fungerar bra, det är lätt att använda och det är ett perfekt första steg in i skivspelarens värld. Kvalitet-priskombinationen är definitivt utmärkt. Ljudet är inte det bästa, men för att skapa atmosfär i rummet är det mer än bra.

Elegante e di stile retrò ... veramente carino il giradischi. Il suo lavoro lo fa' molto bene, certo non è di massima qualità ma se si cerca quello bisogna fare tutto un altro tipo di spesa.

Elegant och retrostil...riktigt söt skivspelare. Han gör sitt jobb väldigt bra, det är verkligen inte av högsta kvalitet men om du letar efter det måste du göra en helt annan typ av utgift.

Bel prodotto. Fino ad ora (1mese), non ha dato nessun problema, buona lettura dei vinili e case resistente. L'unica cosa che migliorerei sono i 2 altoparlanti, lo pagherei di più per avere un suono con più bassi. Rapporto qualità/prezzo ottimo.

Trevlig produkt. Hittills (1 månad) har det inte gett några problem, bra läsning av vinyl och resistent fodral. Det enda jag skulle förbättra är de 2 högtalarna, jag skulle betala mer för ett ljud med mer bas. Utmärkt kvalitet/pris-förhållande.

Un bell'oggetto e poco costoso. Spedizione veloce ed anche veloce il cambio dell'acquisto quando abbiamo trovato un difetto. Benissimo! Contenta dell'acquisto

En vacker och billig vara. Snabb leverans och även snabbt byte av köpet när vi hittat ett defekt. Mycket bra! Nöjd med köpet

Es sencillamente expléndido, sonido por tomas AUX. traseras a amplificador bien, improvisada velada en cualquier terraza o junto a la piscina, jardín, etc, cumple con su función de portabilidad y calidad de sonido la justa, pero suficiente, le falta un simple regulador de graves y agudos, pero....... no se puede pedir mucho más por el precio que tiene.

Det är helt enkelt magnifik, ljud genom AUX-uttag. bak till förstärkaren väl, improviserad kväll på vilken terrass som helst eller vid poolen, trädgården, etc., den fyller sin funktion av portabilitet och ljudkvalitet precis tillräckligt, men tillräckligt, den saknar en enkel bas- och diskantregulator, men... .. ..du kan inte begära mycket mer för priset.

Como siempre, Amazon funcionó bien. Lo compré el 11 de diciembre, me dijeron que no lo tendría antes del 28 y llegó mucho antes de Navidad. El tocadiscos cumple mis espectativas. Es gracioso, y si no eres muy exigente musicalmente hablando, suena muy bien. Era para un regalo y he quedado como una Reina.

Som alltid presterade Amazon bra. Jag köpte den den 11 december, de sa till mig att jag inte skulle ha den innan den 28:e och den kom i god tid före jul. Skivspelaren uppfyller mina förväntningar. Det är roligt, och om du inte är särskilt krävande musikaliskt låter det bra. Det var för en gåva och jag såg ut som en drottning.

La quinta estrella se la daría si los altavoces integrados fueran un poco mejor, tanto en calidad de sonido como en potencia de decibelios. Se quedan muy cortos, por lo demas es genial

Jag skulle ge den femte stjärnan om de integrerade högtalarna var lite bättre, både i ljudkvalitet och decibeleffekt. De är väldigt korta, annars är det jättebra