Très simple d'utilisation

Mycket lätt att använda

Schnelle Lieferung, leichte Montage, guter Klang und natürlich auch eine gute Verbindung. Was mir nicht so gut gefällt ist dass man die Bedienknöpfe relativ schlecht sehen kann.

Snabb leverans, enkel montering, bra ljud och självklart bra uppkoppling. Det jag inte gillar så mycket är att det är relativt svårt att se kontrollknapparna.

danke

Tack

Einfach toll!

Bara bra!

Utilisation dans ma cuisine sous le meuble, très pratique, mais sur l'écran noir les touches ne sont pas assez visibles.

Använd i mitt kök under skåpet, väldigt praktiskt, men på den svarta skärmen syns knapparna inte tillräckligt.

Super son et très bonne qualité

Bra ljud och mycket bra kvalitet

Badezimmer Unterbau

Badrumsunderbyggnad

Das Küchenradio hat einen guten Klang . Mit der Uhrzeiteinstellung komme ich nicht gut zurecht. Das Display ist nicht gut zu erkennen, weil es nicht beleuchtet ist. Welcher Sender gerade eingestellt ist, wird nicht angezeigt. Die Fernsteuerung benutze ich nicht. Ich würde trotzdem nochmal kaufen, weil das Radio einen guten Klang hat.

Köksradion har ett bra ljud. Jag kommer inte överens med tidsinställningen. Displayen är inte lätt att se eftersom den inte är upplyst. Vilken station som för närvarande är inställd visas inte. Jag använder inte fjärrkontrollen. Jag skulle ändå köpa igen eftersom radion har ett bra ljud.

Utilisé à la cuisine ..led super

Används i köket..superled

Ja kein BT, Empfang durch wurfantenne nicht gut. Aber sonst gut

Ja nej BT, mottagning med kastantenn inte bra. Men annars bra

Die kompakte Größe. Benutze sie hauptsächlich zum Eier kochen.

Den kompakta storleken. Jag använder dem främst för att koka ägg.

Umständliche Senderspeicherung, nicht wie in der Bedienanleitung beschrieben. Keine Senderspeichertasten , ich schicke das Gerät zurück, Sendernummern lassen sich nicht in gewünschte Reihenfolge speichern. Für den Preis würde ich das Gerät auf keinen Fall mehr kaufen. Positiv war die sehr schnelle Lieferung.

Besvärlig stationsförvaring, inte som beskrivs i manualen. Inga stationsminnesknappar, jag skickar tillbaka enheten, stationsnummer kan inte sparas i önskad ordning. För det priset skulle jag definitivt inte köpa den här enheten igen. Den mycket snabba leveransen var ett plus.

schönes Unterbauradio für die Küche, guter Ton

fin underbänksradio till köket, bra ljud

In den Küche unter den Oberschrank gehängt guter Empfang und guter Klang

I köket hängde under skåpet, bra mottagning och bra ljud

Leider sind die Tasten nicht Beleuchtet u.beim einschalten ist die Lautstärke sehr hoch ! Aber insgesamt bin ich Zufrieden mit dem Küchenradio! B.Münch

Tyvärr är knapparna inte upplysta och volymen är väldigt hög när du slår på den! Men överlag är jag nöjd med köksradion! B. Munch

Das Radio ist völlig in Ordnung, nur als Verbesserungsvorschlag, sollten die Tasten beleuchtet sein. Ansonsten empfehlenswert.

Radion är helt okej, det enda förslaget till förbättring är att knapparna ska vara upplysta. Rekommenderas annars.

Die Nichtsichtbarkeit der Bedienungstasten ist ungünstig und sehr gewöhnungsbedürftig

Att kontrollknapparna inte syns är ogynnsamt och kräver mycket tillvänjning

eine Frequenzanzeige währe von Vorteil

en frekvensvisning skulle vara en fördel

Radio geht so

radio fungerar så här

Preis Leistung passt

Pris-prestanda passar

Gutes Küchenradio, kein Klangwunder, sieht aber gut aus und erfüllt seinen Zweck. Würde ich empfehlen.

Bra köksradio, inget ljudmirakel, men ser bra ut och tjänar sitt syfte. Jag skulle rekommendera.

Dommage que les boutons de reglage son pas assez visible sur la face à côté de l'heure il faut vraiment être près de la face pour voir les touches

Synd att justeringsknapparna inte syns tillräckligt i ansiktet bredvid den tid man verkligen måste vara nära ansiktet för att se nycklarna

Küchenradio Ist soweit ok leider ist das Display nicht beleuchtet man kann nicht gut erkennen wo man drücken muss

Köksradio Är ok än så länge, tyvärr är displayen inte upplyst och du kan inte tydligt se var du måste trycka

Ist soweit ok leider ist das Display nicht beleuchtet man kann nicht gut erkennen wo man drücken muss

Är ok än så länge, tyvärr är displayen inte upplyst man kan inte se bra var man ska trycka

Das Radio kam sehr schnell an, sieht gut aus und klingt ganz gut (UKW). Über Bluetooth ist das leider nicht mehr so. Die Kopplung klappt gut, der Ton klingt aber vermulmt und die Lautstärke muss stark aufgedreht werden. Für mich ist das uninteressant :o( Enttäuscht bin ich auch von den Tasten. Ich nahm an, dass sie leuchten, oder ähnliches. Das ist nicht so. Man muss fast eine Taschenlampe nehmen, um sie zu sehen. Anstelle der eingebauten Raumbeleuchtungs-LED hätte man lieber die Tasten beleuchten sollen. Mit der Beschreibung muss man sich auch erst mal anfreunden. 3 Sterne sind wirklich genug als Bewertung.

Radion kom väldigt snabbt, ser bra ut och låter ganska bra (FM). Tyvärr är detta inte längre fallet med Bluetooth. Kopplingen fungerar bra, men ljudet låter lerigt och volymen måste skruvas upp rejält. Det är inte intressant för mig :o( Jag är också besviken på knapparna. Jag antog att de lyser, eller något liknande. Så är det inte. Man måste nästan använda en ficklampa för att se dem. Istället för det inbyggda rummet belysning LED Det hade varit bättre om knapparna var belysta.Man måste vänja sig vid beskrivningen först.3 stjärnor räcker verkligen som betyg.

Tolles Gerät, leichtes Unterbauen und gute Qualität

Bra enhet, lätt att montera och bra kvalitet

Ich habe es zu Weihnachten verschenkt und noch nichts negatives gehört

Jag gav den i julklapp och har inte hört något negativt än

Sound ist gut, Radio mit wenig Schick Schnack, Licht ist auch recht hell. Fernbedienung nicht vorhanden. Anbringung ist einfach und sehr schnell.

Ljudet är bra, radio med små krusiduller, ljuset är också ganska starkt. Installationen är enkel och mycket snabb.

The light on it is very bright. I was bot prepared to be blinded :) It is buit out of plastic but it feels sturdy and looks good. The "touchscreen is actualy just a foil covering the smal buttons. You can feel the buttons when prrssing them. I don't mind this at all because i've seen this in other appliances and i've found it durable. I would buy again.

Ljuset på den är väldigt starkt. Jag var bot beredd att bli förblindad :) Den är gjord av plast men den känns stadig och ser bra ut. Pekskärmen är faktiskt bara en folie som täcker de små knapparna. Du kan känna knapparna när du trycker på dem. Jag har inget emot det här eftersom jag har sett det här i andra apparater och jag har tyckt att det är hållbart. Jag skulle köpa igen.

Lautstärke beim küchenradio Es ist keine Fernbedienung bei. Preis Leistung ist gut. Beim anmachen des Radio bleibt die Lautstärke leider nicht so wie sie eingestellt war, man erschreckt sich weil es so laut ist.

Volym på köksradion Ingen fjärrkontroll medföljer. Prisprestanda är bra. Tyvärr, när du slår på radion, förblir volymen inte densamma som den ställdes in, det skrämmer dig eftersom det är så högt.

Es ist keine Fernbedienung bei. Preis Leistung ist gut. Beim anmachen des Radio bleibt die Lautstärke leider nicht so wie sie eingestellt war, man erschreckt sich weil es so laut ist.

Det medföljer ingen fjärrkontroll. Prisprestanda är bra. Tyvärr, när du slår på radion, stannar inte volymen som den var inställd, du blir rädd för att den är så hög.

Bonjour pourquoi n'a t'on pas de notice en Français !!!, notice en allemand et anglais, mais le Français est ignoré, grand bémol pour cette marque

Hej, varför har vi inte instruktioner på franska!!!, instruktioner på tyska och engelska, men franska ignoreras, stor nackdel för detta märke

super produit en tout cas pour l'instant facile à installer radio ok bluetooth ok led ok tout fonctionne je conseille!

bra produkt i alla fall för tillfället lätt att installera radio ok bluetooth ok led ok allt fungerar jag råder!

J'ai aimé le son qui est parfait pour une cuisine. Le design est bien. Par contre la sortie audio n'existe pas alors qu'elle est notée sur le descriptif.

Jag gillade ljudet som är perfekt för ett kök. Designen är bra. Å andra sidan finns inte ljudutgången trots att det är noterat i beskrivningen.

War ein Geschenk zum Geburtstag einer Freundin. Das Radio sieht gut aus, hat einen guten Klang und ist leicht zu bedienen. Über die Fernbedienung kann ich leider nichts sagen, da ich das auch nur Manuel dort bediene. Die Bluetooth Funktion ist jedenfalls auch super und reicht auch recht weit. werde mir vielleicht auch bald eines holen :)

Var en present till en väns födelsedag. Radion ser bra ut, har ett bra ljud och är lätt att använda. Tyvärr kan jag inte säga något om fjärrkontrollen, eftersom jag bara styr den manuellt där. Bluetooth-funktionen är i alla fall också jättebra och sträcker sig ganska långt. Jag kanske skaffar en snart :)

Radio für die Küche Ich habe es in der Küche platziert. Es funktioniert sehr gut, auch der Klang ist akzeptabel. Die Bedienelemente am Radio sind leider nicht zu erkennen. So ist es schwer, einen anderen Sender zu finden. Aber ich behalte es trotzdem.

Radio till köket Jag placerade den i köket. Det fungerar väldigt bra, ljudet är också acceptabelt. Tyvärr syns inte kontrollerna på radion. Så det är svårt att hitta en annan station. Men jag behåller den ändå.

Ich habe es in der Küche platziert. Es funktioniert sehr gut, auch der Klang ist akzeptabel. Die Bedienelemente am Radio sind leider nicht zu erkennen. So ist es schwer, einen anderen Sender zu finden. Aber ich behalte es trotzdem.

Jag ställde den i köket. Det fungerar väldigt bra, ljudet är också acceptabelt. Tyvärr syns inte kontrollerna på radion. Så det är svårt att hitta en annan station. Men jag behåller den ändå.

Installation facile, par contre pour les réglages dommage que la notice ne soit pas en français !

Enkel installation, men för inställningarna är det synd att instruktionerna inte är på franska!

Display zu dunkel,

Displayen är för mörk

Bin zufrieden

Är nöjd

bonne reception, mais inferieur à celui d'une radio de voiture, qualite de son tres bonne, fixation pratique, la radio ne s'alume pas automatiquement, il faut mettre le contact a chaque fois

bra mottagning, men lägre än en bilradio, mycket bra ljudkvalitet, praktisk montering, radion slås inte på automatiskt, du måste slå på tändningen varje gång

Délais de réception correct et appareil correspondant à mes attentes. Néanmoins, la notice est en allemand et en anglais. La loi française oblige à fournir aux utilisateurs une notice en français ce qui n'est pas le cas. Je souhaiterais donc recevoir une notice en français ou un lien qui me renvoie vers un site gratuit pour télécharger le mode d'emploi.

Korrekt mottagningstider och enhet som motsvarar mina förväntningar. Instruktionerna är dock på tyska och engelska. Fransk lag kräver att användarna förses med instruktioner på franska, vilket inte är fallet. Jag skulle därför vilja få instruktioner på franska eller en länk som tar mig till en gratis sida för att ladda ner bruksanvisningen.

Bon produit ,discret ,petits problème manque la notice en français et le son a l allumage qui est un peut fort

Bra produkt, diskret, litet problem saknar instruktionerna på franska och tändningsljudet som är lite högt

das Gerät kam, wie angekündigt, pünktlich und war leicht zu montieren. Die Sendereinstellung ist Dank der beiliegenden Info einfach. Einziges Manko: Für die Betätigung des Geräts (außer des Lautstärkeregelers) benötigt man gute Augen bzw. eine Brille. Mit der Zeit weiß man allerdings, wo sich welches Feld befindet, so dass man es blind bedienen kann :-)

Enheten kom i tid, som meddelats, och var lätt att montera. Det är enkelt att ställa in stationen tack vare den information som tillhandahålls. Den enda nackdelen: Du behöver god syn eller glasögon för att använda enheten (förutom volymkontrollen). Med tiden vet man dock var vilket fält ligger, så att man kan använda det blint :-)

Radio installée dans cuisine sous meuble haut, elle fonctionne bien mais deux bémols : Le cadran n'est pas éclairé et peu lisible. La mise à l'heure automatique de l'heure se fait bien seulement si le temps est dégagé, dans ma région il est difficile de bien capter les stations du coup il ne faut pas se fier chaque jour à l'heure affichée.

Radio installerad i köket under högskåp, den fungerar bra men två nackdelar: Urtavlan är inte upplyst och svår att läsa. Den automatiska inställningen av tiden fungerar bara om vädret är klart, i min region är det svårt att ta emot stationerna bra så man ska inte lita på den visade tiden varje dag.

J'ai acheté ce produit pour le mettre dans la salle de bain afin de pouvoir écouter la musique ou les informations le matin ou le soir. La livraison s'est faite le lendemain de mon achat à 20h. Le livreur m'a téléphoné 2minutes avant d'arriver à mon domicile ce qui est très appréciable. L'article était bien envelopper (3 cartons). L'utilisation est simple le seul regret c'est que la notice n'est pas en français.

Jag köpte den här produkten för att sätta i badrummet så att jag kan lyssna på musik eller nyheter på morgonen eller kvällen. Leverans skedde dagen efter mitt köp vid 20-tiden. Leveransmannen ringde mig 2 minuter innan han kom till mitt hem vilket är mycket uppskattat. Varan var väl inslagen (3 lådor). Det är enkelt att använda, det enda jag beklagar är att instruktionerna inte är på franska.

Livraison dans les temps. Radio facile à installer sous un meuble de cuisine. Utilisation facile. Le son est parfait.

Leverans i tid. Radio lätt att installera under ett köksskåp. Lätt att använda. Ljudet är perfekt.

La radio a trouvé sa place dans ma salle de bain dans la niche du meuble super ! Le moins c’est le volume qui ne reste pas en mémoire trop fort à la mise en marche.

Radion hittade sin plats i mitt badrum i superskåpets nisch! Nackdelen är volymen som inte förblir för hög i minnet när den slås på.

Utilisation en cuisine. Problème car le niveau du son ne reste pas en mémoire. A chaque mise en route, il est automatiquement sur le niveau 11 ; ce qui est trop fort à mon goût. Pas de notice en français; difficile à trouver gratuitement sur Internet. Sinon très bonne qualité au niveau de la réception et du son.

Använd i köket. Problem eftersom ljudnivån inte finns kvar i minnet. Varje gång den startas är den automatiskt på nivå 11; som är för stark för min smak. Inga instruktioner på franska; svårt att hitta gratis på internet. I övrigt mycket bra kvalitet vad gäller mottagning och ljud.

L'appareil est conforme à la description,mais j'ai mis 4 étoiles à cause du manque de notice en français. Pour ma part je m'en suis sorti,en consultant la notice du KR130 qui a les memes fonctions en ayant des commandes disposées différemment mais dont la notice est en 4 langues , dont le français

Enheten överensstämmer med beskrivningen, men jag gav den 4 stjärnor på grund av bristen på instruktioner på franska. För min del tog jag mig igenom det genom att konsultera instruktionerna för KR130 som har samma funktioner med kontroller ordnade på olika sätt men vars instruktioner är på 4 språk, inklusive franska

Bei mir ist es als Küchenradio im Einsatz. Es gibt zwars kleine Mängel, wie das die Tasten nicht im dunkeln leuchten & durch die Touch-optik spürt man die Knöpfe auch nicht & das sich das Radio die Lautstärke nach dem ausstellen wieder selbst einstellt ist zwars doof aber wenn man es weiß, kann man das ja schnell selbst regeln. Das Radio ist leicht zu bedienen & zu installieren. Auch das anbauen ist super einfach. Der Klang ist wirklich super, besser als ich es jemals erwartet hätte & auch das Licht reicht in einer kleineren Küche völlig aus, damit man nicht das große Licht anmachen muss, nur im etwas aus der Küche zu holen. Die Bluetooth-Funktion ist klasse, wenn nichts im Radio kommt, dann macht man seine eigene Musik an. Ich finde das Radio im großen & ganzen klasse & kann es nur weiterempfehlen, wenn man über diese zwei kleinen Mängel hinwegsehen kann. ️

Jag använder den som köksradio. Det finns små skavanker, som att knapparna inte lyser i mörkret & att man inte kan känna knapparna på grund av pekoptiken & att radion justerar volymen själv efter att den stängts av är dumt, men om man vet det, du kan fixa det själv snabbt. Radion är enkel att använda och installera. Odling är också superlätt. Ljudet är riktigt bra, bättre än jag någonsin förväntat mig & ljuset räcker även i ett mindre kök så att man inte behöver tända det stora ljuset bara för att få ut något ur köket. Bluetooth-funktionen är jättebra, om inget kommer på radion kan du sätta på din egen musik. Sammantaget tycker jag att radion är jättebra och jag kan bara rekommendera den om du kan förbise dessa två små brister. ️

Très facile à installer (support fourni avec quatre vis), le son est parfait. Dommage que la notice ne soit pas en français.

Mycket lätt att installera (fäste levereras med fyra skruvar), ljudet är perfekt. Synd att instruktionerna inte är på franska.

très agréable pour le son. l'envoi est très rapide Le mode d'emploi était seulement en allemand et anglais j'ai trouvé la notice en français sur internet

mycket trevlig för ljudet. Leveransen är mycket snabb. Instruktionerna var endast på tyska och engelska. Jag hittade instruktionerna på franska på internet

Das Radio hat einen guten klang nach mehere male lesen gute bediehnung die Lautstärke ist leider immer zu hoch nach jedem neustart eingestellt steht immer auf 12 muesste auf 10 stehen. ansonsten bin ich zu frieden

Radion har ett bra ljud efter att ha läst den flera gånger, bra funktion, volymen är tyvärr alltid för hög efter varje omstart, den är alltid inställd på 12, den ska vara inställd på 10. annars är jag nöjd